"内疚和羞愧"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

内疚和羞愧 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

羞耻和内疚之间有巨大的差别
There's a huge difference between shame and guilt.
需要理解的是羞耻不是内疚
The thing to understand about shame is it's not guilt.
自觉心中愧疚
I am very sorry,
我是很羞愧 羞愧
Yes, I am ashamed.
你深深感到愧疚
You feel deep, deep guilt.
我太有愧疚感了
I feel guilty, too.
我几乎有点愧疚
I almost felt myself blush
羞耻专注于自身 内疚专注于行为
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
你很害怕 你感到愧疚
You were scared, you had a bad conscience.
我对这样做感到很愧疚
And I felt kind of guilty about this.
需要我说我有多愧疚吗
Do I have to say how sorry I am?
羞愧
Humiliation.
羞愧
Ashamed!
我覺得羞愧 修女 為我們彼此感到羞愧
I'm ashamed, My Mother, for her and for me.
还有一个就是无比的愧疚感
And the other is unbelievable guilt.
我说谎了 因为我为他羞愧 为我自己羞愧
I lied because I was ashamed of him and of myself.
如果你知道我在哪 你会羞愧 西维亚 羞愧
FRANK If you knew where I were you'd be ashamed, Sylvia, ashamed.
我真羞愧
I'm just so ashamed.
我不羞愧
I'm not ashamed.
我真羞愧
I'm so ashamed!
我很羞愧
I'm ashamed
他總有一天會為此感到愧疚的
He will be sorry for it some day.
忘掉你的害怕和羞愧
Forget your fear and shame.
看着他们 你能感觉到深深的愧疚
As you look at them, you can see the deep shame that they feel.
你不羞愧吗
Aren't you ashamed?
羞愧地躲藏
In shame?
你不羞愧吗?
Don't you have any manners?
我为你羞愧
I'm ashamed of you.
我感到羞愧
I am ashamed.
凡 等候 你 的 必 不 羞愧 惟有 那 無故行 奸詐 的 必要 羞愧
Yes, no one who waits for you shall be shamed. They shall be shamed who deal treacherously without cause.
凡 等 候 你 的 必 不 羞 愧 惟 有 那 無 故 行 奸 詐 的 必 要 羞 愧
Yes, no one who waits for you shall be shamed. They shall be shamed who deal treacherously without cause.
凡 等候 你 的 必 不 羞愧 惟有 那 無故行 奸詐 的 必要 羞愧
Yea, let none that wait on thee be ashamed let them be ashamed which transgress without cause.
凡 等 候 你 的 必 不 羞 愧 惟 有 那 無 故 行 奸 詐 的 必 要 羞 愧
Yea, let none that wait on thee be ashamed let them be ashamed which transgress without cause.
不要羞愧 罗伊
Don't blush, Roy.
我 的 一切 仇敵 都 必 羞愧 大大 驚惶 他 們 必要 退後 忽然 羞愧
May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.
我 的 一 切 仇 敵 都 必 羞 愧 大 大 驚 惶 他 們 必 要 退 後 忽 然 羞 愧
May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.
我 的 一切 仇敵 都 必 羞愧 大大 驚惶 他 們 必要 退後 忽然 羞愧
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed let them return and be ashamed suddenly.
我 的 一 切 仇 敵 都 必 羞 愧 大 大 驚 惶 他 們 必 要 退 後 忽 然 羞 愧
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed let them return and be ashamed suddenly.
因此 我感到羞愧
And I even felt a sense of shame because of that.
我依旧觉得羞愧
And still I feel guilty
或者是羞愧难当
Weak with shame or something.
那使我感到羞愧
It makes me ashamed.
摩押 必 因 基抹 羞愧 像 以色列 家 從前 倚靠 伯特利 的 神羞愧 一 樣
Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
摩 押 必 因 基 抹 羞 愧 像 以 色 列 家 從 前 倚 靠 伯 特 利 的 神 羞 愧 一 樣
Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
摩押 必 因 基抹 羞愧 像 以色列 家 從前 倚靠 伯特利 的 神羞愧 一 樣
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.

 

相关搜索 : 羞愧 - 羞愧 - 羞愧 - 羞愧 - 羞愧 - 羞愧 - 羞愧 - 要羞愧 - 羞愧的 - 感到愧疚 - 出于愧疚 - 感到羞愧 - 感到羞愧 - 羞愧(p)的