"内紊乱"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
内紊乱 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有点精神紊乱吗 | You don't suffer any mental disorders? |
周三晚上是饮食紊乱问题 | Wednesday night is eating disorders. |
这种过重的负担造成焦虑和身心紊乱 | This overload creates anxiety and psychosomatic disturbances. |
中毒 中毒只是叫法 实际上是神经紊乱 | A children's nervous disorder, |
第二方面 颅颌紊乱 我仍然有很剧烈的偏头痛 | Second aspect I still had crushing migraine headaches. |
每100女孩 有情绪紊乱症状 对应男孩数是324个 | For every 100 girls with an emotional disturbance diagnosed, we have 324 boys. |
这一分析显示精神紊乱症发病率有上升趋势 | This analysis indicates an increasing trend for mental disorders. |
这是种神经紊乱 别人的过度关心通常是诱因 | It's a sort of nervous disorder. Too much fussing causes it. |
其中一个大脑系统被破坏的时侯 另一个系统也将紊乱 | And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another. |
所以我们看到的是 普遍社会紊乱与不平等之间的关系 | So what we're looking at is general social disfunction related to inequality. |
同样未考虑人口中精神紊乱病例增加的其他可能原因 | Iraq states that of the more than 15,000 children assessed in Iran's monitoring and assessment study, only 74 were diagnosed with pulmonary disease. |
这样可减少对复杂条文解释紊乱而产生的误解和申诉 | In that way, misunderstandings and appeals as the result of confusion over the proper interpretation of complex texts could be minimized |
266. 政府开设的各医院所收纳精神紊乱症患者的情况如下 | 266. Admission to government hospitals for mental disorders is as follows |
要精确诊断同医好一种大脑紊乱 绝对要直接睇下个大脑 | To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly. |
滥用耳机带来的第三个问题是 耳聋 即噪音导致的听觉紊乱 | The third problem with headphones is this deafness noise induced hearing disorder. |
定律认为熵 是一个衡量系统紊乱的方法 这个量会一直增加 | This says that entropy, which is a measure of the disorder of a system, will always increase. |
这导致了封闭空间内的空气污染 因此增加了呼吸系统紊乱的风险 特别影响到儿童 妇女和老年人 | This generates air contamination in enclosed spaces, thereby increasing the risk of respiratory disorders, which affect children, women and elderly people in particular. |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | We shall leave them on that day surging like waves pressing one against the other, and the trumpet blast will be sounded, when We shall gather them all together. |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | And on that day We shall release them in groups surging like waves one after another, and the Trumpet will be blown so We shall gather them all together. ( Gog and Magog will come out during the time of Eisa (Jesus when he comes back to earth) and cause great destruction in the land.) |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | Upon that day We shall leave them surging on one another, and the Trumpet shall he blown, and We shall gather them together, |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | And We shall leave them on that day surging one against anot her and the trumpet shall be blown, and then We shall assemble them together. |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | And on that Day i.e. the Day Ya'juj and Ma'juj (Gog and Magog) will come out , We shall leave them to surge like waves on one another, and the Trumpet will be blown, and We shall collect them all together. |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | On that Day, We will leave them surging upon one another. And the Trumpet will be blown, and We will gather them together. |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | And on that Day We shall let some of them surge like waves against others, and the Trumpet shall be blown. Then We shall gather them all together. |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | And on that day we shall let some of them surge against others, and the Trumpet will be blown. Then We shall gather them together in one gathering. |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | That day We shall let them surge over one another, the Trumpet will be blown, and We shall gather them all, |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | On that day, We will let them surge on one another, and the Horn shall be blown, and We will gather them all together. |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | And We will leave them that day surging over each other, and then the Horn will be blown, and We will assemble them in one assembly. |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | On the day when the barrier is demolished, We will leave human beings in chaos. We will leave them like the waves of the sea striking against each other. Then the trumpet will be sounded and We will bring them all together. |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | And on that day We will leave a part of them in conflict with another part, and the trumpet will be blown, so We will gather them all together |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | On that Day, We shall let them surge against each other like waves and then the Trumpet will be blown and We shall gather them all together. |
那日 我将使他们秩序紊乱 号角一响 我就把他们完全集合起来 | On that day We shall leave them to surge like waves on one another the trumpet will be blown, and We shall collect them all together. |
呢啲细路 嚟到我哋诊所之前被诊断为 自闭症,注意力缺陷紊乱 | All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems. |
合作受多项法律 法令和条例管制,造成困难重重,紊乱不清的情况 | Cooperatives find it difficult and confusing being governed according to different provisions of numerous laws, decrees and regulations. |
依家 尽管医疗科技进步咗好多 要诊断六分之一儿童嘅 大脑紊乱 | Yet, despite all the advances in medical technology, the diagnosis of brain disorders in one in six children still remained so limited. |
诺玛 德斯蒙德 昔日著名的影星 正处在一种完全精神紊乱的状态 | Norma Desmond, famous star of yesteryear... is in a state of complete mental shock. |
如果这些电子信号导致大脑运作混乱 而且电刺激可以通过控制大脑神经来克服大脑功能紊乱 | If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons. |
在1970年代期间 人口每100,000病例中约有177例为精神紊乱症入院治疗者 | During the 1970s there were around 177 admissions per 100,000 population for mental disorders. |
高达百分之三十的人口 由于下巴的紊乱 疾病或功能障碍 而影响健康 | Up to 30 percent of the population have a disorder, disease or dysfunction in the jaw that affects the entire body. |
除此以外,他一再主诉其患有神经性紊乱症,据称狱方对此也充耳不闻 | In addition, his repeated complaints about nervous disorders have allegedly been ignored. |
他被诊断患有事后心理创伤性压抑紊乱症 而且他的精神健康状况恶化 | He was diagnosed with post traumatic stress disorder and his mental health deteriorated. |
律师进一步辩称 申诉人的妻子也患有同样的紊乱症 而且她因为申诉人的政治活动 在孟加拉国境内遭到了酷刑 | Counsel further alleges that the complainant's wife also suffers from the same disorder and that she was subjected to torture in Bangladesh because of the complainant's political activities. |
287. 伊拉克还对伊朗监测和评估研究中关于精神紊乱病例的定量作出评论 | In its proposal for the monitoring and assessment study, Iran states that it will focus on collecting data on a range of cancers in five provinces which it asserts were affected by Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
斯德哥尔摩酷刑和创伤幸存者中心的检查表明 他患有创伤后紧张紊乱症 | An examination by the Centre for Torture and Trauma Survivors in Stockholm reportedly revealed that he suffered from a post traumatic stress disorder. |
但喺诊断一种大脑紊乱 又唔去睇个大脑发生咩事 就好似医一个心脏病人 | But diagnosing a brain disorder without actually looking at the brain is analogous to treating a patient with a heart problem based on their physical symptoms, without even doing an ECG or a chest X ray to look at the heart. |
相关搜索 : 紊乱 - 紊乱 - 代谢紊乱 - 过程紊乱 - 神经紊乱 - 行为紊乱 - 代谢紊乱 - 色素紊乱 - 激素紊乱 - 血糖紊乱 - 结构紊乱 - 行为紊乱 - 生长紊乱 - 生理紊乱