"内线"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
内线 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 这条线是内贾德先生 | Here is Mr. Ahmadinejad. |
| 一个是复合的室内曲线设计. | It's a compound curve interior. |
| 下午 2 点 警戒线内停了两辆警车 警戒线外停着一辆面包车 | At 2pm two police vans were inside the cordon with another van just outside. |
| D. 主计长办公室 内部监督组热线 | D. OCG IOG hotline |
| 在这个频带内 有伽马射线脉冲星以及其他尚未确定的伽马射线源 | Within this band are gamma ray pulsars and other unidentified sources of gamma rays. |
| 内存用的是阴极射线管 阴极射线管表面的一簇点 对电磁扰动非常敏感 | The memory was in cathode ray tubes a whole bunch of spots on the face of the tube very, very sensitive to electromagnetic disturbances. |
| 完全平坦的路线并不在推荐的范围内 | Completely flat is not recommended. |
| 在对角线 则是内容和形式 以及美与真实 | And if you go on the diagonal, you get content and form and then beauty and truth. |
| 再加入其他轴线 这些都融入一个体积内 | And then, as the other axis kicks in, those actually blur into a volume. |
| 在资产估计有用年限内 按直线法计算折旧 | Depreciation is computed using the straight line method over the estimated useful life of the asset. |
| 欧洲重要国际联合运输线及其有关设施协定 ( 联合运输线协定 ) 1991年2月1日 日内瓦 | European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC). Geneva, 1 February 1991 |
| 多名警察站在警戒线内监视着公寓楼的情况 | A number of officers were stood inside the cordon monitoring the block of flats. |
| 我觉得改变这个界线 也含有社会方面的内容 | I think there is a socializing dimension in, kind of, moving that border. |
| 令人遗憾的是 绿线内隔离墙的建造正在继续 | It is to be deplored that the construction of the wall inside the Green Line is continuing. |
| 在线旅游订位比非在线订位增长更加迅速 机票购买不在此列 但包括休假和游轮在内 | Travel booked online continues to grow at a more rapid pace than offline travel, beyond the purchase of airline tickets and including vacation packages and cruises. |
| 根据条约 分界线以内的土地构成一个主权国家 | According to the treaty, those lands are a sovereign nation. |
| 调查的一些主要内容重点已经确定 并找到线索 | Some main lines of investigation have been identified and leads established. |
| 46. 几内亚 利比里亚和塞拉利昂边界沿线的局势 | The situation along the borders of Guinea, Liberia and Sierra Leone. |
| 在路线图框架内恢复和平进程的前景现已出现 | Prospects for the resumption of the peace process within the framework of the road map have now emerged. |
| 然而 在绿线内部的其他地点则继续建造隔离墙 | However, construction of the wall inside the Green Line continues at other locations. |
| 过去一月内 发生了一起蓝线两边交火的严重事件 | Over the past month, there has been one significant incident involving an exchange of fire across the Blue Line. |
| (p) Matrioshka R 研究航天飞行路线沿线和国际空间站各舱内辐射情形的动力学以及安装于国际空间站内外的人体模型中辐射剂量的累积情况 | (p) Matrioshka R study of the dynamics of the radiation situation along the space flight route and in the modules of the ISS, as well as the accumulation of radiation doses in the human body models installed inside and outside the ISS. |
| 虽然目前这支76人的内线囤积了不少有天赋的年轻球员 但是他们并不具备萨里奇的外线能力 | Although the current 76 team is packed with many gifted young players, they are not equipped with the outside scoring capability as Salic. |
| 上面这些线 表明在这一频率范围内由 风浪增加的噪音 | Up high, these variable lines indicate increasing noise in this frequency range from higher wind and wave. |
| 就像微型天窗 隔离外部的阳光 却能保持室内光线通透 | That metal acts as a micro louver, so from the exterior of the building the sun sees it as totally opaque, but from the interior it's entirely transparent. |
| 对方球员在禁区内组成一道防线 试图阻截梅西的射门 | The opposition formed a line in the box to try and block Messi from scoring. |
| 应尽可能为成果信息总库内的组织指标提供基线数据 | Baseline data should be provided where possible for the organizational targets in the results matrix. |
| 41. 继最近几内亚与利比里亚和塞拉利昂边界沿线的攻击事件之后几内亚的局势 | The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone. |
| 44. 继最近几内亚与利比里亚和塞拉利昂边界沿线的攻击事件之后几内亚的局势 | The situation in Guinea following recent attacks along its border with Liberia and Sierra Leone |
| 47. 继最近几内亚与利比里亚和塞拉利昂边界沿线的攻击事件之后几内亚的局势 | The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone |
| 规定提出 高铁电力线路导线两侧各500米范围内 禁止升放风筝 气球 孔明灯 飞行器等空飘物和小型航空器 | The regulation put forward that it is prohibited to fly kites, balloons, Kongming lanterns, aircrafts and other floating objects in the air and small aircrafts within the scope of 500 meters from high speed railway power line conductors on both sides. |
| 原来纯线上 线下是割裂的 线下要打败线上 线上要反攻线下 现在是一起牵手 因为消费者已经没有线上线下的区分了 | Originally, there was a clear demarcation between online and offline offline wanted to defeat online, and online wanted to counter attack offline. Now, on the other hand, it s become a partnership, because consumers no longer see a difference between online and offline. |
| 国际遴选委员会已经排除了中国和南美 只剩下澳大利亚和非洲参与竞争 以上两地皆因地理原因能够确保视野更清晰 为显示修建平方公里天线阵的诚意 南非政府于2006年投资2.5亿美元在境内建造无线天线阵 该天线阵可作为平方公里天线阵的前身 天线阵网络80副天线中的7副已经修建完成 | An international selection committee has already eliminated China and South America, leaving only Australia and Africa both clear choices for geographic reasons in the running. To lend credibility to its bid to host the SKA, in 2006 South Africa s government committed 250 million to build an array of radio dishes within its own borders as a precursor to the SKA. |
| 国际遴选委员会已经排除了中国和南美 只剩下澳大利亚和非洲参与竞争 以上两地皆因地理原因能够确保视野更清晰 为显示修建平方公里天线阵的诚意 南非政府于2006年投资2.5亿美元在境内建造无线天线阵 该天线阵可作为平方公里天线阵的前身 天线阵网络80副天线中的7副已经修建完成 | An international selection committee has already eliminated China and South America, leaving only Australia and Africa both clear choices for geographic reasons in the running. To lend credibility to its bid to host the SKA, in 2006 South Africa s government committed 250 million to build an array of radio dishes within its own borders as a precursor to the SKA. |
| 而白天 内部 每根发丝都是一个光学设备 并把光线带到每个角落 | And inside, the daylight each one is an optic and it brings light into the center. |
| 欧洲主要国际交通干线协定 附件一修正案 2005年10月4日 日内瓦 | Amendments to Annex I of the European Agreement on main international traffic arteries (AGR). |
| 76. 有两条运营线路 Sukhumvit线和Silom线 | There are two lines in operation, the Sukhumvit Line and the Silom Line. |
| 再辅以提供更多支撑力的内置网格稳定网 从而实现了内衣的完美贴合 塑造丰满的胸部线条 | It also comes with a built in mesh stabilizer that provides more support so that the bra is a perfect fit. It also gives the wearer a cleavage. |
| 贫困线战线 | गर ब र ख क रणन त |
| 它们位于离蓝线约一公里半的地方 瞄准以色列境内 随时可以发射 | The rockets were located about one and a half kilometres from the Blue Line, ready to be fired and aimed in the direction of Israeli territory. |
| 这是国内中欧班列首次开通波兰谢米亚努夫卡口岸线路 标志着中欧班列继马拉 乔普后 成功开通又一条欧洲运输线路 | This is the first time that the China Europe Train has opened the route of the Siemianówka port in Poland, which marks the successful opening of another China Europe Train Europe transportation route after Malaszewicze and Tschop. |
| 对于隔离墙问题 今年二月出现了积极的事态发展 当时在南部地区的相当一段墙从绿线之内的走向改道 而与绿线相一致 | Concerning the issue of the wall, we saw a positive development in February of this year, when a considerable part of the wall's path in the southern area was rerouted from a course running inside the Green Line to one coinciding with the Green Line. |
| 我们有我们细胞核内的DNA 就是每个人都知道的DNA 但是我们也有DNA在我们线粒体内 它是细胞的能量源 | We have our nucleic DNA that everybody thinks of as our DNA, but we also have DNA in our mitochondria, which are the energy packets of the cell. |
| 他所提供的服务几乎包罗万象 无所不及 那些服务通常针对小额付款和在线订票 还有各种琐碎 基本的在线活动 你能想到的那些基本上都被涵盖在内 但是他是服务于线下的客户 把线下的客户连接到电子世界中来 | Basically, what he does is, he has all these services for micro payments and booking tickets and all kinds of basic things that you would go online for, but he does it for people offline and connects to the digital world. |
| 内塔尼亚胡深知和美国保持战略关系的重要性 这也是他在国内获得支持的基础 当他设定以色列真正而不是意识形态的底线时 为了合作 他必须知道如何实行正确的路线 | Netanyahu knows that the daunting task of maintaining Israel s relationship with the US is as much a vital strategic necessity as it is a compelling domestic requirement. There is bound to be more convergence down the road, when he decides to define Israel s real, not ideological, red lines. |
相关搜索 : 线内阀 - 内曲线 - 内线中锋 - 内线高度 - 线性内容 - 球队内线 - 室内布线 - 室内布线, - 内部电线 - 室内天线 - 内置天线 - 室内布线 - 内线电话