"内部管理报告"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

内部管理报告 - 翻译 : 内部管理报告 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

目前很容易编制供铁路管理部门内部各级管理人员所用的每周 每月报告
Weekly monthly reports for various managerial levels within the railway administrations can now be generated easily.
内部监督事务厅预期管理部将毫不延误地执行这份研究报告
The Office of Internal Oversight Services expects that the Department will carry out this study without delay.
1998年3月3日内部监督事务厅向管理部提交了这份报告的草稿
The Office of Internal Oversight Services submitted a draft of the report to the Department of Management on 3 March 1998.
已向贸发会议和日内瓦办事处的管理部门提出一份全面报告 管理部门已开始执行纠正行动
A comprehensive report was provided to management at both UNCTAD and the United Nations Office at Geneva, which have begun to implement corrective actions.
97. 对方案管理的审计表明,可加强内部控制和业绩报告制度,尤其在预算外项目管理
97. An audit of programme management showed that internal controls and performance reporting could be strengthened, particularly in the management of extrabudgetary projects.
该报告主要是建议投资管理处采取新的混合结构 就是养恤基金投资的管理结合内部管理和长期 临时的外部承包
The main thrust of the report was to recommend a new hybrid structure for the Service, in which a combination of internal management and permanent temporary external outsourcing of the management of the Fund's investments would be used.
除提交组织管理部门和中央组织的报告以外,提交立法机关的定期管理报告能提供某些进一步保障,说明管理部门正在必要注意内部控制,以促进高效率 有效力的工作
A periodic management report to the legislative body, in addition to reports to the organization s management and to a central organization, provides some additional assurance that management is giving internal controls the attention needed to promote efficient and effective operations.
关于财务报告的其他法律规定往往限制费用报告的结构,限制其在内部管理时使用
Other legal requirements on financial reporting often restrict the structure of cost reports and limit their use for internal management purposes.
(t) 内部监督事务厅关于外勤安保管理全球审计的报告 A 59 702
(t) Report of the Office of Internal Oversight Services on the global audit of field security management (A 59 702)
内部监督事务厅关于联合国维持和平行动军事情报管理效力的审查报告
Report of the Office of Internal Oversight Services on the review of the effectiveness of military information management in United Nations peacekeeping operations
需强化项目管理和内部控制 管理理事会未能确保有效的执行情况报告 对难民专员办事处活动管理至关重要的一些报告未作为项目组成部分完全拟订 改革管理工作并不完全有效
Project management and internal controls needed to be strengthened the Governance Board did not ensure effective reporting on performance certain reports essential for managing UNHCR activities had not been fully developed as part of the project and the change management function was not entirely effective.
审议了内部监督事务厅关于外勤安保管理全球审计情况的报告
Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the global audit of field security management,
管理部门应有关于定期评价内部控制工作 报告问题和纠正不足的明确计划
Management should have a clear plan for periodically evaluating its internal controls, reporting problems and correcting weakness.
本报告分为财务报表审计和管理问题两部分
The report is divided into two parts, covering the audit of financial issues and management issues, respectively.
E. 内部管理
E. Internal management 60 63 13
又审议了内部监督事务厅关于审查联合国和平部队文职人员管理结构的报告,
Having considered also the report of the Office of Internal Oversight Services on the review of the management structure in the civilian staff component of the United Nations Peace Forces,A 51 305.
基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则
Standards on the Contents and Formats of Annual Reports of Fund Management Companies
需要为内部进展报告重新制定一个标准化格式 用于方案管理和决策
A standardized format for internal progress reporting needs to be reintroduced and used as a tool for programme management and decision making.
一旦批准 即对预算进行管理和监督并向缔约方会议定期提交有关报告 同时编写用于管理和监督的定期内部报告 供秘书处领导和部门领导使用
administer and control the budget, once approved, and provide periodic reports thereon to the COP, as well as prepare regular internal reports for management and control purposes to the Head of the Secretariat and unit heads
内部管制和风险管理
Internal control and risk management
该建议将在内部监督事务厅有关环境规划署信息技术管理审计报告的框架内执行
The recommendation will be implemented in the context of the audit report of the Office of Internal Oversight Services on information technology management by UNEP.
报告证实近东救济工程处的管理层确实在内部监督方面采取了纠正行动
The report confirmed that the management of UNRWA was indeed taking corrective action on internal controls.
(d) 内部监督事务厅关于审查预防犯罪和刑事司法司方案管理工作的报告
(d) Report of the Office of Internal Oversight Services on the review of programme management in the Crime Prevention and Criminal Justice Division A 52 777, annex.
7. 行政协调会认为,通过内部监督报告不断催要资料,导致微观管理的增加
7. ACC is of the view that continuous pressure for provision of information through internal oversight reports gives impetus to increased micro management.
4. 他满意地注意到 主计长办公室的报告 IDB.30 CRP.2 和联合王国国际发展部的报告中指出本组织的内部管理有所改进
He welcomed the improvements made to the internal management of the Organization, as indicated in the report by the Office of the Comptroller General (IDB.30 CRP.2) and the report of the Department for International Development of the United Kingdom.
附件 基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则
Standards on the Contents and Formats of Annual Reports of Fund Management Companies
此外 还提出了六份报告 包括内部监督事务厅关于联合国图书馆的业务和管理的报告 供委员会审议
Six reports, including a report of the Office of Internal Oversight Services on the operation and management of United Nations libraries, had been submitted for consideration by the Committee.
倡议 管理报告
Initiative Management reporting
管理报告制度
Managing the reporting system
内部监督事务厅就区域委员会管理审计所提建议的执行情况的报告(A 60 378)
Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the management audit of the regional commissions (A 60 378)
要推行方案管理周期 也需要在工程处内部发展适当监测 报告和评价的职能
The programme management cycle initiative will also include the development of a proper monitoring, reporting and evaluation function within the Agency.
319. 委员会过去报告说 内部监督事务厅审查了一些特派团的口粮管理 表二.27
The Department informed the Board that safety was of prime importance in the Transport Section.
主管内部监督事务副秘书长介绍了内部监督事务厅的年度报告(A 60 120)
The Under Secretary General for Internal Oversight Services introduced the report of that Office (A 60 120).
E. 内部管理和运作
E. Internal management and operations
(g) 关于审查裁军事务部的方案管理和行政管理办法的报告 见A 56 817
(g) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Department for Disarmament Affairs,See A 56 817.
决定草案四 内部监督事务厅关于审查联合国各图书馆业务和管理情况的报告
Draft decision IV Report of the Office of Internal Oversight Services on the review of the operations and management of United Nations libraries
(b) 内部监督事务厅就区域委员会管理审计所提建议的执行情况的报告(A 60 378)
(b) Report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the management audit of the regional commissions (A 60 378).
内部监督事务厅就区域委员会管理审计所提建议的执行情况的报告 续 A 60 378
Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the management audit of the regional commissions (continued) (A 60 378)
(d) 实施内部控制 管理超越飞机舱位标准的申请 并向咨询和立法机构及时报告
(d) Administering internal control and the administration of requests for exceptions to the standard of accommodation for air travel and reporting to advisory and legislative bodies in a timely manner.
quot c 在合理时间内向提出请求方主管当局提供失窃报告和报告的译文
quot (c) The theft report, made within a reasonable time to a competent authority in the Requesting Party, and a translation thereof.
本报告分为两部分,分别涉及财务报表和管理问题的审计
The report is divided into two parts, covering the audit of the financial issues and management issues, respectively.
38. 委员会以前建议 行政当局考虑在财务报告中披露与监督 执行情况报告 社会会计问题 风险管理 持续性和内部控制问题有关的良好管理原则的项目
The Board previously recommended that the Administration consider the disclosure of items in the financial report in terms of good governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues.
quot (b))为高级管理部门,包括管理政策委员会,和各立法机关编制关于管理改革问题的报告
(b) To develop reports for senior management, including the Management Policy Committee, and legislative bodies on management reform
55. 在本报告所述期间内,监督厅驻地审计员审查了驻伊协调处行政管理和财务 采购 人事 运输 通讯和合同管理的内部控制系统和程序 发出了大约13个审计意见,供管理部门注意
55. During the reporting period, the OIOS resident auditor reviewed the Office s internal control systems and procedures in the areas of administration and finance, procurement, personnel, transport, communication and contract management and issued some 13 audit observations for management s attention.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.

 

相关搜索 : 内部报告 - 内部报告 - 内部报告 - 报告管理 - 报告管理 - 管理报告 - 管理报告 - 管理报告 - 管理报告 - 报告管理 - 报告管理 - 管理报告 - 管理报告