"再发现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

再发现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有发现再汇报
Report in.
我发现我不再是在发挥了
I found that I was no longer at play.
我不再发现保存的值东西
I never found anything worth keeping.
再次发现设备时解除屏幕锁定
Unlock Screen when device appears again
您要现在还是稍后再发撤消消息
Do you want to send the cancel message now or later?
她一发现老爸不再反对就出面了
She's going home. She found out Dad withdrew his objections.
但是政治层面的 再不发生 以及 再不发生 的实际操作 在20世纪从未实现
And yet the politicization of Never Again, the operationalization of Never Again, had never occurred in the 20th century.
国际社会在这方面的表现参差不齐 因为曾出现过多次复发 再次爆发暴力事件和冲突再起的情况
The performance of the international community in this regard has been spotty, because there have been numerous cases of relapse, resurgent violence and renewed conflict.
现在 喀麦隆政府再次发出这一呼吁
The time for global mobilization had come and it was important to work together.
再失败一次 你会发现自己孤独一人
One more failure and you will find yourself alone.
A. 防止再次发生战斗和维持军事现状
Prevention of a recurrence of fighting and maintenance of the military status quo
现在再来一次 就像是即将会发生一样
Now play it back just like it's going to be.
我不干了 真是愚蠢 再掘也不会有发现
I'm quitting! This is idiotic! I dig and dig and nothing!
你觉得... ...你能再次发现我怪吸引人的吗
Do you think that you could find me strangely attractive again, hm?
现在你再去访问OpenStreetMap.org 你找到这个地方 你会发现它现在有名字了
And now if you go back to the OpenStreetMap. org, and you find this place, you will find that The Terrace Theater has got a name.
研究结果发现 70 的 quot 专业 quot 恋童癖者有再犯行为 而且往往是一而再 再而三
Research findings have established that 70 per cent of career paedophiles reoffend, often again and again.
在他离世后 我发现没有人再写信给我了
After he died, I realized that no one writes to me anymore.
现在是联合国再次发挥其作用的时候了
The time has come for the United Nations to reclaim its role.
我再问一遍 还有没有代表团现在要发言
I would ask again whether any other delegation wishes to take the floor at this stage.
现在过去那段时间了 但事情可能再次发生
Now I am past it. But it still might come again.
从现再起不许再喝酒
Now, no more drinking.
莉比 如果我爸爸发现了 他再也不会让我来了
Oh Lib if my dad finds out he'll never let me come here again.
28 认同问题的再度发生 是因了全球化卷土重来而出现的现象
The resurgence of identities is a phenomenon concomitant with that of globalization.
你现在能坐下了 爸爸 我们也不再住在理发店了
You're sitting down now, Pa, and we're all out of the barbershop.
我绝不愿某天早上醒来... 发现身边的你不再是你
I'd hate to wake up some morning... and find out you weren't you.
我再愿意不过发现... 这都是演戏只是为了吓走你
There's nothing I'd like better than to find out... that this is all being put on just to scare you off.
再见,现在.
Bye, now.
不过我需要再次声明 现今是一个奇迹频发的时刻
But again I would say that this is our moment for extraordinary things to happen.
缔约国有义务确保今后不再发生类似的违约现象
The State party is under an obligation to ensure that similar violations do not occur in the future.
现在 我愿就我国特别重视的问题再发表一些看法
At this point, I would like to make some additional remarks to which my country attaches particular importance.
很久前 我发现我可以 不再说我的灵魂是我自己的
Long ago... I found I could no longer call my soul my own.
我相信她会发现工作非常吃力的 再见了 泰勒夫人
I believe she finds the work exacting enough. Good day, Mrs Taylor.
如果你再读下去 你会发现我还说了男人不是人猿
If you had read further, you would see that I also say that man is not an ape.
对于一些新发现的近地物体 追踪活动要么确保了在发现后其首次回归时即能够再次发现 要么导致其预先被发现 这部分的新发现近地物体比例已从55 上升到69
The fraction of newly discovered NEOs for which the follow up either ensured the recoverability at the first post discovery apparition or allowed a precovery grew from 55 to 69 per cent.
好时光再现
Let the Good Times Roll Again?
但愿现在所发生的一切都还 仅限于再Santa Mira的范围内
I hope whatever's taking place is confined to Santa Mira!
以后在印度这再也不会发生了 因为现在的政策是一次被扣永不发还
It'll never happen again in India, because now it was once and forever.
十亿年后再回来看它时 你会发现它远去的速度加快了
If you come back a billion years later and look at it again, it will be moving away faster.
1990年,特别调查司在受害者尸体被发现后再次受理该案
In 1990, the Special Investigations Division took up the case again, after the victim apos s body had been found.
找到哈里 威廉斯 那才是你的工作 如果我再发现你在这
Find Harry Williams. And if I ever catch you around here again... they'll have to pick you up with a sieve.
现场再次开始
The scene begins again.
现在不... 稍后再...
Not for a... while yet.
他会再出现的
He'll come back.
好了 现在再见
Well, bye now.
Bye, now 现在 再见
Bye, now

 

相关搜索 : 再现 - 再现 - 再现 - 再现 - 再现 - 再现 - 我再次发现 - 差再现 - PDF再现 - 为再现 - 将再现 - 现在再 - 再出现 - 再现值