"再次在最后"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
再次在最后 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
再一次 就最后一次 | Just once more, for the last time. |
然后 再次 最后一幕 | And then, again, the final shot. |
我最后再说一次 你就呆在这里 | I'm telling you for the last time, you're staying here. |
再弹一次最后几节 | Play the last few bars again. |
它会自动搜寻最热点 半小时后再搜寻一次 每天后再搜寻一次 每月后再搜寻一次 | What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later. |
我们必须再杀最后一次 | We must kill again one last time. |
我再问最后一次 你想怎样 | For the last time, what do you want? |
我受够了 再给你最后一次机会 | I've had enough of this You get one more chance. |
我再说最后一次 你们从这里出去 | I tell you the last time to clear the place! |
我再给你说最后一次! 把他们分开 | I'm telling you for the last time, kindly separate them! |
然后你最好地再一次拿他们变湿 | Then you best get them wet again. |
最后 我要再次表示 本次高级别会议是在极为关键的时刻举行的 | In conclusion, I should like to reiterate that this High Level Meeting is taking place at a particularly crucial moment. |
现在不 最后再放 | Not now. At the last minute. |
最后 我再次感谢各位代表的参加与贡献 | In conclusion, I wish once again to thank representatives for their participation and contribution. |
但这是最后一次, 我们不会再打仗我们将结合 | But it is the last. We won't fight any more, we will marry |
最后 他再次认真呼吁就决议草案达成协商一致 | In closing, he reiterated his earnest appeal for consensus on the draft resolution. |
如果他们喜欢其中一段咏叹调 会大喊着建议 这一段再演一次 不是在演出最后再演一次 而是马上重演 | If they liked an aria, they would holler and suggest that it be done again as an encore, not at the end of the show, but immediately. |
我再次保证 在今后一年 爱尔兰将继续站在改革和革新努力的最前沿 | I pledge again that over the year ahead Ireland will remain at the forefront of the drive for reform and renewal. |
尽管再也看不到 尽管再不属于我 我仍盼那光亮最后一次为我启明 | May the light that I couldn't see anymore, and which once was mine, illuminate me now for the last time. |
最后 我再次重申尼日利亚对 国际法院规约 的承诺 | Finally, I would like to reiterate Nigeria's commitment to the Statute of the Court. |
最后一次 放在桌上 | For the last time, put them on the table. |
最后 我再次表示感谢主席并向你保证在今后的工作中我们将给予你充分的合作 | For the moment I reiterate my gratitude to the President and assure her that she will enjoy my full cooperation in her future work. |
于是我不得不再次从头开始 最后 我们终于达成共识 | So I rethought the whole thing, and then we all came to a consensus. |
最后一次是在穆德里 | The last time was in Madrid. |
在 X 服务器崩溃后再次自动登录 | Automatically log in again after X server crash |
最后再说一句 | One final remark. |
再来 最后一张 | Very good, Marion. One more, please. |
再来, 最后一个 | A little more. |
我在结束前再提最后一个例子 | Here's just one example before I close up. |
她还再次表示对特别报告员将提交的最后报告感兴趣 | She also reiterated her interest in the final report to be submitted by the Special Rapporteur. |
最后 请允许我再次强调 在所有其余逃犯受审之前 法庭决不能关上大门 | In conclusion, allow me to emphasize once again that it is crucial that the Tribunal not close its doors until all remaining fugitives are tried. |
直到最后 然后再最后 你要 轰 拉他们进来 让他们不能在安坐一旁 | And it's revving up to the very end, and then at the very end you've got to boom! knock them out of the park. |
啊 再喝最后一杯 | Just one last twinkle. |
这是你最后一次在天上飞的机会了 这也是你最后一次坐摩托车 | This is the last time you'll go up flying... and this is the last time you'll ride a motorcycle. |
再次顺致最崇高敬意 | The Permanent Mission of Chile takes this opportunity to renew to the United Nations Office at Vienna the assurances of its highest consideration. |
我会再打电话的 这会在最后来的 | I'll call one more time. It'll be the last. |
最后 尼日利亚再次赞扬秘书长在加强本组织效力方面的领导 远见和示范 | In conclusion, Nigeria again commends the Secretary General for his leadership, vision and example in strengthening the effectiveness of the Organization. |
最好是最后一次 | Better be the last time. |
你帮了老朋友一次 最好再帮一次 | You've done it once before buddy... you better do it again. |
这是你最后一次逼我 听见了吗 最后的一次 | You've pressed me for the last time, hear me? For the last time! |
在以后满足了第61条第1款所列的条件后 协定 将最后生效 并不需要再召集一次会议对此作出决定 | The Agreement would enter into force definitively at a later date when the conditions set out in paragraph 1 of article 61 had been met, without the need to convene another meeting to take a decision to that effect. |
最后一次 | Last seen |
最后一次... | For the last time... |
我最后一次见她是在伦敦 | It was in London that I last saw her. |
在欧洲人均GDP上 我们再度排名最后 | Last in Europe GDP per capita. |
相关搜索 : 后再次 - 最后再 - 在再次 - 然后再次 - 后来再次 - 最后一次说再见 - 最后一次 - 最后一次 - 最后一次 - 最后一次 - 最后一次 - 最后一次 - 最后一次 - 最后一次