"写着"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

写着
You wrote...
就在这写着
It's what it says right here.
上面写着大写字母的那瓶吗
What, the one with your initials on?
干吗不接着写
That's just great.
上面写着什么
What does it say?
就拿一个开关来说 它一边写着 关 另一边写着 灯光泛滥
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
父亲正忙着写信
Father is busy writing letters.
招牌上这么写着
That's what the sign said.
写着 他是金牛座
It said He was a Taurus.
上面只写着 金钱 如果你俯视边巷 上面写着 确实 不能 让 我 快乐
It just says Money, and if you look down the side street, it says, does not make me happy.
上头写着 美国军队
It says U.S. Army right on it.
我试着用左手写字
I tried to write with the left hand.
知否上面写着什么
Do you know what they had written on it?
上面就是这样写着.
That's what it said.
我能看到碑上写着...
I can see the cornerstone reading...
我要写篇短序 听着
I'm going to write a little foreword. Listen.
写着 对历史的污辱
And I wrote, insult to history.
浴袍上写着的 那是我
What it says on the bathrobe, that's me.
等着我写信给你爸爸!
Just wait till I write your father!
上面写着伊普克雷斯
It's got Ipcress written on it.
上面用麦克笔写着 查德
It had 'Chad' written in magic marker on it.
纽约, 上面就是这样写着.
New York City, that's what it said.
写着 登斯顿特伦斯20号
20 Dunstan Terrace.
还记得一本诗集上写着...
Do you remember Mallarme's homage to the white page?
这上面写着我们的活动
There, a substitute for you, dear man.
听着, 让学生们写篇作文
Look, give them a composition to write.
然后逼她写封情书给我 写着是她邀我二度蜜月
Then I made her sit down and write me a love note asking' me to invite her on a second honeymoon.
在诗里 玛格丽特爱特伍德写着 我们把历史写在鱼皮上 用熊的血写
Because in poetics, as Margaret Atwood pointed out, we write our history on the skin of fish with the blood of bears.
上面写着 我们不要大学生
And it said, We don't want college students.
我放了张幻灯片写着崩溃
I had a slide that said Breakdown.
看到写着 读者部 那里了吗
You see where it says Readers Department ?
因为先知以赛亚书里写着
For it is written in the Prophet Isaiah
而这张面孔上 写着坚韧不拔
But this is the face of resilience.
箱子的内容在标签上面写着
The contents of the box are listed on the label.
信封上写着小丁爸爸的名字
Xiaoding's father's name is written down on the envelope.
我现在就能看到广告板写着
I can see the billboards now
浪费时间 都在护照里写着
Waste of time, all this bilge in the passport.
在最大建筑物上有标语写着
We got a sign on the biggest building
你以为我是脸上写着好人吗
Thought I'd bought it, huh? Think I'm a patsy with good thing printed all over my face?
上面写着 执行前的最后警告
It said, Last warning before execution.
这就意味着 我们只能写一次传记 而它们却可以写很多次
Which means that, while we all have one biography, they have many.
接着 我给每一个都写了一封信
So what happened was I wrote a letter to each of these men.
在每家每户的得分板上都写着
We had a scorecard that we wrote on every house.
在纵轴的最高处写着 制造核弹
Up at the top of the axis, Build the Bomb.
我在之前要他戏写的 我留着它
I got him to write it in a game some time before. I kept it.