"军事侵略"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

军事侵略 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

阿塞拜疆从未诉诸军事侵略
Azerbaijan has never resorted to military aggression.
这是北萨克汉侵略军 的奇上校
Here is Colonel Chee of the North Sarkhanese invasion force.
在土著领土和黑人社区中设军事基地被视为文化侵略行为
The establishment of military bases on the indigenous territories and in the Afro Colombian communities is perceived as an act of cultural aggression.
经过38年的军事占领和过去五年来有增无减的军事侵略 巴勒斯坦经济现在处于一片废墟
Following 38 years of military occupation and the past five years of unabated military aggression, the Palestinian economy now stands in ruins.
5. 请人权理事会继续对外国军事干预 侵略或占领导致人权 特别是自决权利受到侵犯的情况给予特别注意
5. Requests the Human Rights Council to continue to give special attention to the violation of human rights, especially the right to self determination, resulting from foreign military intervention, aggression or occupation
(a) 小规模侵犯非军事区事件
(a) Small scale violations of the demilitarized zone
将入侵西撒哈拉称为 绿色进军 仿佛用伊斯兰教所崇敬的颜色为名进行侵略就能为侵略找到合理理由一样
The invasion of Western Sahara had been called the Green March , as if calling an invasion by the name of a colour respected in Islam somehow justified it.
我们在着手于一个非侵略性的研究 事实上 这些研究都是侵略性的
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.
如今 日本是第二军费大国 仅次于美国 并在更新和重新部署军事设备 为进行海外侵略而加紧备战
Today, Japan has the second largest military expenditure after the United States and is stepping up readiness for overseas invasion by modernizing and repositioning its military equipment.
55. 在科威特被侵略之前 BIDUN占科威特军队人数的80
55. Prior to the invasion, Bidun accounted for 80 per cent of the Kuwaiti army.
5. 要求人权委员会对外国军事干预 侵略或占领导致人权 特别是自决权受到侵犯的情况继续给予特别注意
5. Requests the Commission on Human Rights to continue to give special attention to the violation of human rights, especially the right to self determination, resulting from foreign military intervention, aggression or occupation
5. 要求人权委员会继续对外国军事干预 侵略或占领导致人权 特别是自决权受到侵犯的情况给予特别注意
5. Requests the Commission on Human Rights to continue to give special attention to the violation of human rights, especially the right to self determination, resulting from foreign military intervention, aggression or occupation
5 要求人权委员会继续对外国军事干预 侵略或占领导致人权 特别是自决权受到侵犯的情况给予特别注意
5. Requests the Commission on Human Rights to continue to give special attention to the violation of human rights, especially the right to self determination, resulting from foreign military intervention, aggression or occupation
5. 请人权委员会继续对外国军事干预 侵略或占领导致人权 特别是自决权受到侵犯的情况给予特别注意
5. Requests the Commission on Human Rights to continue to give special attention to the violation of human rights, especially the right to self determination, resulting from foreign military intervention, aggression or occupation
5. 请人权委员会继续对外国军事干预 侵略或占领导致人权 特别是自决权利受到侵犯的情况给予特别注意
5. Requests the Commission on Human Rights to continue to give special attention to the violation of human rights, especially the right to self determination, resulting from foreign military intervention, aggression or occupation
很显然 伊拉克儿童所面临的威胁远远超过直接军事侵略所能带来的危险 这些威胁侵犯了他们所有的权利
The dangers faced by Iraqi children were more serious than those involved in direct military aggression, and those threats violated all their rights.
已经证明暴力侵害妇女 特别是性暴力 被蓄意作为军事和战争策略的一个组成部分
It has been demonstrated that violence against women has been deliberately used as an integral part of military and war strategy, in particular sexual violence.
然而 40多年来 古巴一直遭受那个军事超级大国所执行的持续敌对和侵略政策之害
However, for more than four decades, Cuba has been subjected to a policy of continuous hostility and aggression by the military super Power.
三个月后 蹂躏亚太地区的军国主义侵略者亦俯首称臣
Three months later, the militarist aggressors that had savaged the Asia Pacific region also surrendered.
侵略任何一个国家就是侵略所有国家
An aggression on any nation is an aggression on all nations.
不过, 除非安全理事会依照 宪章 规定的职责确定犯下侵略罪,否则侵略行为不予受理
However, aggression could not be admissible except where the Security Council, acting in accordance with its responsibilities under the Charter, had established that aggression had been committed.
又认为在紧张区域内常规军备控制的一个重要目标应是防止出现出其不意发动军事袭击的可能性和避免侵略
Believing also that an important objective of conventional arms control in regions of tension should be to prevent the possibility of military attack launched by surprise and to avoid aggression,
还相信紧张区域内常规军备管制的一个重要目标应是防止以出其不意方式发动军事袭击的相对性和避免侵略,
Believing also that an important objective of conventional arms control in regions of tension should be to prevent the possibility of military attack launched by surprise and to avoid aggression,
侵略罪行
(b) The crime of aggression
自从我军占领旅顺后 从军事策略方面来说
After capturing Port Arthur, it's very difficult to make any further progress.
我们恳求你们不要继续无动于衷 忽视我们的痛苦以及亚美尼亚军事侵略所致的一切悲剧
We beg you not to remain indifferent and neglect our sufferings and all the tragedy resulting from the Armenian military aggression.
诋毁阿塞拜疆人民的精神价值观念 民族荣誉和尊严,这是政治和军事侵略的意识形态基础
The policy of slandering the spiritual values, national honour and dignity of the Azerbaijani people formed the ideological basis for political and military aggression.
我敦促各位成员切实有效地面对国际恐怖主义 而不是以此为借口发动不合乎情理的军事侵略 这种侵略有悖于国际法 但自9月11日以来已被推崇为一种理论
I urge members to face effectively, of course, international terrorism, but not to use that as an excuse for unleashing unjustified military aggression that violates international law and that has been enthroned as a doctrine since 11 September.
77. 由于1948年阿拉伯军队侵略以色列 结果产生了双重难民问题
77. As a result of the Arab armies aggression against Israel in 1948, a double refugee problem had been created.
侵略国问题
Case of an aggressor State
太空侵略者
Space Invader
你要侵略Osterlich.
You're invading Osterlich.
侵略罪行应予广泛定性,包括任何国家违反战争法律及原则 使用大规模毁灭性武器 侵犯平民 掠夺财产和对平民发动军事攻击
The crime of aggression should be broadly defined to include violations of laws and principles of war, the use of weapons of mass destruction, aggression against civilians, the looting of property and military attacks against civilians by any State.
还相信在紧张区域内常规军备控制的一个重要目标应是防止出现以出其不意方式发动军事袭击的可能性和避免侵略
Believing also that an important objective of conventional arms control in regions of tension should be to prevent the possibility of military attack launched by surprise and to avoid aggression,
又相信在紧张区域内常规军备控制的一个重要目标应是防止出现以出其不意方式发动军事袭击的可能性和避免侵略
Believing also that an important objective of conventional arms control in regions of tension should be to prevent the possibility of military attack launched by surprise and to avoid aggression,
其后以色列一直对黎巴嫩领土进行军事攻击,南部边境地区的村庄遭到轰炸和侵略,许多公民受害
Successive Israeli military operations were launched against Lebanese territory, while the villages in the southern border region were subjected to bombings and invasions to which many citizens fell victim.
他们是侵略者
Invaders!
有人侵略他們
Did they come under attack?
这些军人负责扫雷工作 监察战略要点和军事后勤
These soldiers are responsible for demining operations, surveillance of strategic points and military logistics.
土耳其对塞浦路斯的军事入侵和占领已导致对人权的持续侵犯
The military invasion and occupation of Cyprus by Turkey had resulted in persistent violations of human rights.
雇佣军从事这种活动,犯下暴行和侵犯人权
In engaging in such activities, mercenaries commit atrocious crimes and violate human rights.
侵略者到来时... 他们不可能像过去一样相安无事
When the invaders come, they're not to be met peacefully as in the past.
60多年前 军国主义发动的侵略战争也给亚洲人民带来了深重的灾难
Sixty years ago, military aggressors also inflicted untold misery on Asia.
结果是 我们生活在和平中 没有武器和军队 保证我们免于侵略和战争
The result is, we live in peace, without arms or armies, secure in the knowledge that we are free from aggression and war, free to pursue more profitable enterprises.
曾受法国人侵略
Then we were victims of the French.

 

相关搜索 : 侵略军 - 侵略军 - 军事入侵 - 军事入侵 - 军事战略 - 侵略 - 侵略 - 侵略性 - 侵略者 - 侵略性 - 侵略者 - 侵略国 - 侵略性 - 侵略罪