"军事退休人员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

军事退休人员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

雇用退休人员担任会议事务
Employment of retirees for conference services
在这一总数中,56 为专业人员以上职类的退休人员,17 为外勤事务和一般事务职类的退休人员
Of this total, 56 per cent were for retirees in the Professional and Higher categories and 17 per cent in the Field Service and General Service categories.
(A) 第6栏1.1.3项包括军事人员的退役金和养恤金 补发的退休金和养恤金以及科学技术研究人员
(A) Column 6, item 1.1.3, includes military retirements and pensions, retroactive retirements and pensions and scientific and technological research staff.
(A) 第6栏1.1.3项包括军事人员的退役金和养恤金 补发的退休金和养恤金以及科学技术研究人员
Research and Development Are not separately counted. All related costs are included in either 1. (Operational costs) or 2. (Procurement and Construction).
(A) 第6栏1.1.3项包括军事人员的退役金和养恤金 补发的退休金和养恤金以及科学技术研究人员
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
对提交人退休那一年退休的人员来说 该时间段指退休以前的八年
For persons who retired in the year in which the author retired the period was the previous eight years.
二. 雇用退休人员
II. Employment of retirees
2. 附件中的统计数据显示,在1995年内雇用和重新任用227名退休人员,共计351人次,在这一总数中,54 的雇用人员为专业人员以上职类的退休人员,10 为外勤事务和一般事务职类的退休人员
2. The statistical data in the annex show that 351 separate engagements and reappointments for 227 retirees took place during the year 1995. Of this total, 54 per cent of engagements were for retirees in the Professional and higher categories and 10 per cent for retirees in the Field Service and General Service categories.
退休的事
Retirement.
波提 是那位退休的将军?
Aulus Plautius, the old retired general?
㈡ 使工作人员(包括退休人员)参加
(ii) Enrolment of staff (including retired staff) in
这两组退休人员享有的退休金是根据目前雇员每月工资计算的
The pension entitlements for each group are based on the current monthly salary of employees.
因此 对退休人员和退休后有资格领取福利金退休的现职工作人员而言 未来福利金的现值和应计负债相同
Thus, for retirees and active staff members who are eligible to retire with benefits, the present value of future benefits and accrued liability are equal.
雇用退休的前工作人员
Employment of retired former staff
美国退休人员协会 1999 2002
Caritas Internationalis International Confederation of Catholic Charities (1999 2002)
不 我是拉斐特将军 退休了
No, I am General Lafayette.
雇用已退休的前工作人员
Employment of retired former staff
这是退休人员的医疗福利
This is the retiree health care benefits.
2. 美国退休人士协会 退休人士协会 9
2. AMERICAN ASSOCIATION OF RETIRED PERSONS . 9
建议7. 大会事务和会议事务部应与人力资源管理厅合作,对使用退休人员担任会议事务的情况进行一次全面审查,以期减少受雇担任此种事务的退休人员的人数,并确保正规工作人员的职业前途不因使用退休人员而受到不利影响(AH97 28 1 007)
Recommendation 7. The Department of General Assembly Affairs and Conference Services, in cooperation with the Office of Human Resources Management, should conduct a comprehensive review of the use of retirees for conference services, with a view to reducing the number of retirees employed for those services and ensuring that the career prospects of regular staff are not adversely affected by the use of retirees (AH 97 28 1 007)
如果任用退休人员事先不须经过体检合格,将使本组织承担财政上的风险,对年龄较高的退休人员来说更是如此
Not subjecting the appointment of retirees to prior medical clearance exposes the Organization to financial risks, in particular with regard to retirees at more advanced ages.
未经体检合格聘用退休人员
Recruitment of retirees without prior medical clearance
这个数额为现值 是所有福利的贴现值 减去未来应向所有目前退休人员和预计退休的在职雇员支付的退休缴款
This amount represents the present value, which is the discounted value of all benefits, less retirement contributions to be paid in the future to all current retirees and active employees expected to retire.
内部监督事务厅关于退休人员雇用情况的审计报告
Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the employment of retirees
153. 在正常情况下 工作人员不到55 岁可选择退休年龄 是不能退休的
153. Under normal circumstances, an officer cannot retire until he reaches 55 years of age, the optional age of retirement.
波黑养恤金领取者 退休人员党
Party of pensioners retired persons BiH
注 a 现有空缺由退休人员填补
Source Department for General Assembly and Conference Management, as at 31 July 2005.
受雇退休人员之中有38 是妇女
Thirty eight per cent of the retirees engaged were female.
重新雇用退休人员的年龄分布
Age distribution of re employed retirees
未来福利金的现值是指今后将支付给所有现已退休员工和预计要退休的现职员工的所有福利金 减去退休人员缴款 的贴现值
The present value of future benefits is the discounted value of all benefits, less retiree contributions, to be paid in the future to all current retirees and active staff expected to retire.
退休 我是说退休
Retirement. Retirement.
退休时 她的职位是美国人事管理厅负责退休 健康和人寿保险的高级政策顾问
She came to the Office of Personnel Management from the Department of the Air Force, where she held a variety of positions in human resources management at several geographical locations.
统计表 1995年退休人员的使用情况
Statistical tables use of retirees, 1995
统计表 1996 1997年使用退休人员情况
Statistical tables use of retirees, 1996 1997
非就地征聘的退休语文工作人员
Non local recruitment of retiree language staff
11. 监督厅采用的标准是 quot 退休人员 quot 指已达到退休年龄的所有工作人员,据此确定在1995 1997年三年期间,有759名退休工作人员在秘书处任职或在秘书处编制之内
11. Using the criteria that retirees refers to all staff members who had attained retirement age, OIOS determined that 759 such staff members served or were on board in the Secretariat during the three year period 1995 1997.
quot 11. 任何退职工作人员在到达60岁时或其后退休,在退休后三个月内不得接受此种任用
11. No former staff member shall be so appointed within three months of retirement at or after the age of 60.
quot 3..整个秘书处内部雇用退休人员的一般政策,反映会员国对这个问题的指示和关切事项,规定通常不任用超过法定退休年龄的工作人员
Reflective of the guidance and concerns of Member States on the subject, the general policy for the employment of retirees within the global Secretariat provides that staff will not normally be appointed above the mandatory retirement age.
1995年受雇退休人员之中有39 是妇女
Thirty nine per cent of retirees engaged in 1995 were female.
退休人员领取的薪给超过薪酬限额
Retirees receiving payments in excess of the remuneration limits
7.3 至于缔约国说在职雇员和退休雇员是两类不同人员的论点,提交人指出,他的申诉涉及到1992年1月1日之前退休的雇员和1992年1月1日之后退休雇员之间的待遇差别
7.3 As regards the State party apos s argument that active and retired employees are two different classes of persons, the author points out that his complaint relates to the difference in treatment between employees who retired before 1 January 1992, and those who retired after 1 January 1992.
在1930年 每个退休人员由41个劳动人口养
In 1930, there were 41 workers per retiree.
在2010年 每个退休人员只对2个劳动人口
In 2010, two workers per retiree in the U.S.
该法院认为,根据联邦法,一项集体协定的各当事方可自由地列入各项条款,规定在职和退休雇员领取不同退休金待遇的计算法,甚至确立对退休人员不利条件的准则
In the opinion of the Court, the parties to a collective agreement are free under federal labour law to include provisions stipulating different pension computation treatment of active and retired employees or even norms creating conditions to the disadvantage of retirees.
藤田领主 退休的官员
Lord Dobé, the retired magistrate

 

相关搜索 : 退休军人 - 退休人员 - 退休人员 - 退休人员 - 退休人员 - 军事人员 - 军事人员 - 军事人员 - 军事人员 - 军事人员 - 退休将军 - 退伍军人事务 - 早期退休人员 - 退休人员医疗