"军械调查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
军械调查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此外 查获了以下军械物资 | In addition, the following ordnance was found |
此外 在船上查获了以下军械物资 | In addition, the following ordnance was found |
你是驾驶冠军 我是机械冠军 | You're a champion driver, I'm a champion mechanic |
将军要用48种器械 | This girl would love me for who i really am. |
特派团报导说 它调查了约50宗警察使用枪械的事件 | MICIVIH reports that it has investigated about 50 incidents in which police officers used firearms. |
克劳肖表示 该名为 罗洛过山车 的游乐器械将被关闭等待调查 | Croushore said the ride, known as Rollo Coaster, would be closed pending an investigation. |
我会把你跟狗关在军械室里... | You'll be locked up in the gun room with the dogs until after Calogero's visit. |
军械均装在口袋里 有30至40个 | The arms and ammunition had been placed in sacks, of which there were 30 to 40. |
六. 严格管制警卫公司的军械库 | (f) Strict control over the arsenals of security firms. |
此外 收回了33 604件重武器用军械 | In addition, 33,604 pieces of ordnance for heavy weapons were recovered. |
在七大军区中 沈阳军区的机械化和移动性能是最强的 事实上 解放军五大机械化军有四个在沈阳军区 另一个在四川保护战略核力量 1992年 中国政府在沈阳军区新建两个机械化军 以威慑朝鲜并在朝鲜发生动乱时有所反应 | In fact, it houses four of the PLA s five mechanized army corps, with the fifth protecting China s strategic nuclear forces in Sichuan. In 1992, China s government established two additional mechanized corps in the Shenyang District to deter and, if necessary, respond to tumult in North Korea. |
雅西军事检察官发起了调查 | An investigation was initiated by the Iasi Military Prosecutor s Office. |
调查一下克萨库军队的情况 | Yes. |
已责成军事刑事法院调查此案 | The investigation of this case was entrusted to the Military Criminal Court. |
军械和弹药装在一共30至40个口袋里 | The arms and ammunition had been placed in sacks, of which there were 30 to 40. |
我们通常会找到编号 无论如何都要查出它的源头 但是这个也许被军械师傅磨掉了 | We can usually bring the serial number right out, no matter how well it's been filed down, but in this case it's been completely gouged out, probably by a gunsmith. |
裁军 复员和重返社会问题顾问将进行小武器和有关情况调查 小武器管理调查 安保部门调查和社会经济调查 | The disarmament, demobilization and reintegration consultant would carry out surveys on small arms and profiling, small arms management, security sector surveys and socio economic surveys. |
该案件正由一军事法庭进行调查 | The case was being investigated by a military court. |
负责调查的军官受到了法庭的审判 | The officers in charge of the investigation were brought to the court. |
第七军区司令部任命了一个调查组 | The VIIth Military District Command appointed an investigation team. |
Sarai位于从库巴特雷出发向南行进的道路上 在那里 实况调查团在一所房屋旁看到两台农用机械以及两辆卡车 再没有看到其他机械 | The FFM noted two agricultural machines as well as two trucks at a house in Sarai, a village at the road going south from Kubatly, but little more. |
调查工作由一个从特派团军事 警察和文职部分抽调的专业调查人员小组负责进行 | Investigations are conducted by a team of professional investigators drawn from the military, police and civilian components of the Mission. |
任务期间调查巴卡拉哈军火市场的军火购买和出售情况 | Arms purchases and sales at the Bakaraaha Arms Market investigated during the mandate period |
4月和5月间在中国的进一步实地工作调查中国机械工业的研究与发展和技术系统 | Additional fieldwork in China in April and May investigated the transformation of research and development and technological systems in the Chinese machinery industry. |
军事检察官办公室还没有开始刑事调查 | No criminal investigation has been opened by the military prosecutor's office. |
4. 注意到 联合国裁军年鉴 用户调查的结果 | 4. Notes the results of the survey of users of The United Nations Disarmament Yearbook |
政府答复说 普列文地区军事检察院已决定调查此案 并指示区警察局作初步调查 | The Government replied that the District Military Prosecutor apos s Office in Pleven had opened an inquest and instructed the Regional Directorate to carry out a preliminary investigation. |
这些音调 音符 你知道 其实只是机械的振动 | And the pitches, the notes, as you know, are just vibrations. |
初步调查的结果已发送给瓦尔纳军事检察院 | The results of the preliminary investigation had been sent to the Military Prosecutor apos s Office in Varna. |
布加勒斯特军事检察署据说已着手调查此案 | An investigation has allegedly been opened by the Bucharest Military Prosecutor apos s Office. |
6.在国防部 内政部 军事工程部队 其它各部的军事服务系统,以及司法 检查和调查机构内 | 6. In the systems of the Ministry of Defence, the Ministry of the Interior, the Construction Armed Forces Corps, the military services of other ministries, as well as in the judicial, prosecutor apos s and investigation organs. |
(b) 协调和合作打击海盗行为和海上持械抢劫 | (b) Coordination and cooperation in combating piracy and armed robbery at sea |
(a) 两名空调机械工 联合国志愿人员 新设员额 | (a) Two air conditioning mechanics, United Nations Volunteers (new posts) |
阿里长官 我们会教他们 对抗一只现代化的机械式军队 | We will teach them, Sherif Ali, to fight a modern mechanized army. |
专家组调查了科特迪瓦北部这种车辆的供应情况 在布瓦凯拍摄了军车队中几辆这种汽车的照片 但是无法仔细检查新军车辆的因素妨碍了调查工作 | The Group investigated the supply of such vehicles to northern Côte d'Ivoire, but was handicapped by being unable to conduct a close inspection of FN vehicles, although it took photos of a number of them in a military convoy in Bouaké. |
(c) 13名空调机械工 本国一般事务人员 新设员额 | (c) Thirteen air conditioning mechanics, national General Service (new posts) |
在Vasil Vasilev的父母提出申诉后 旧扎戈拉区调查局对一位不知姓名的行凶者进行了调查 调查工作已转给普罗夫迪夫的军事检察官 | On the basis of a complaint by Vasil Vasilev apos s parents, the District Investigation Office in Stara Zagora had undertaken an investigation against an unknown perpetrator and the proceedings had been transferred to the Military Prosecutor in Plovdiv. |
以色列国防军一名发言人谈到军方调查枪击事件,调查结果表明,该地区照明情况不佳,根本无法区分新闻记者和投掷石块者 | An IDF spokeswoman referred to a military investigation of the shooting incident that determined that soldiers could not distinguish between the journalists and stone throwers since the area was dimly lit. |
然而 实况调查团从来没有与任何军方代表交谈过 | At no time, however, did the FFM speak with any representatives of the military. |
优势的德军机械化部队包围 唯一能拯救美军 被全歼灭的机会 是他们光荣的投降 | The only possibility to spare the American troops from total annihilation is their honorable surrender which will also prevent the slaughter of helpless civilians. |
495. 科威特就地雷和军械爆炸致伤的143人的治疗费索赔如下 | The Panel also notes that Kuwait has not submitted evidence to show that any research personnel were specially recruited to carry out the studies. |
调查者一直未能查清在大屠杀期间布隆迪军队为何不出面干预的疑问 | The failure of the Burundian army to intervene during the massacre raises doubts that the investigators have been unable to resolve. |
该法案绝对无意将所有此类调查完全交给军事管辖 | The bill was by no means intended to assign all such investigations definitively to the military jurisdiction. |
冷冻和空调 冷冻和空调机械师 空调安装和修理 冷冻和空调系统保护性供应的计算 等等 | Refrigeration and air conditioning refrigerator and air conditioner repair, installation and maintenance of air conditioning, fuel conservation calculations for refrigeration and air conditioning systems, etc. |
还要求增设一个调查工作队(4个P 3和2个P 2员额)并为调查司军事分析队增设2个P 2员额 | One additional investigation team (4 P 3 and 2 P 2 posts) and two additional P 2 posts in the Military Analysis Team of the Investigation Division are requested. |
相关搜索 : 军械 - 军械 - 机械调查 - 军械店 - 军械士 - 军械库 - 军械士 - 军械库 - 军械库 - 军械地图 - 军械基准 - 军械中士 - 美国陆军军械兵 - 军械测量图