"农业农场"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
主要在农场工作者(农人 农业工人) | Those working mainly on a farm (farmers, farm workers), |
因多哈德正在扩大毒品农场业务 增建农场 或提高农场单产 | Indohaadde is expanding his drug farming operation, by increasing either the number of farms or production per farm. |
建立德罕农场 私人农场 的审批手续过于繁琐 导致把国有农业企业改变为私人农场的进程放慢 | The complicated procedure for processing documents for creating dekhkan (individual) farms is slowing progress in the conversion of State agricultural enterprises into individual dekhkan farms. |
1984年 个体农场农业工作中的事故 | Accidents in agricultural work on individual farms |
非农业市场准入 | Non agricultural market access |
表 12 1988至1993年个体农场农业工作中的事故 | Table 12. Accidents in agricultural work on individual |
所以我在密苏里建了一个农场 学习农业经济 | So I started a farm in Missouri and learned about the economics of farming. |
34. 由于波兰农场一般太小 无法为生活在农场的所有人提供就业 乡村家庭增加收入的一个主要方式是在农场外就业 | 34. Since Polish farms are in general too small to provide employment to all the people living on them, one of the main ways of increasing income in rural households is to take up employment outside the farm. |
每个省有自己的农业市场 | Every province had its own market for agriculture. |
2001年 环境养护方案 越南 管理永久性农业试验农场 | 2001 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing Permaculture pilot farm. |
C. 可持续农场管理做法和保护性农业产生碳储存 | C. Sustainable farm management practices and conservation agriculture to foster carbon storage |
农牧渔业副部长 农村和农业部 | Vice Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries (Ministry of Rural and Agricultural Affairs) |
我们不会通过小的农贸市场 因为这些人的处境中没有小农业市场 | We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal. |
在将农场工作与农业外工作结合起来的男子当中 50 受过职业教育 | Every second man combining work on a farm with work outside agriculture has a vocational education. |
农民也可以申请财政援助 作为农场帮工服务开支的部分赔偿 雇用农场帮工来减轻农业生产者在28天假期里的职责 | Farmers can also apply for financial support for partial compensation of the expenses for farm relief services to hire farm relief employees to relieve the agricultural producers of their duties during a vacation for up to 28 days. |
农民们还需要放眼自己的农场之外 参与整个农业部门减缓气候变化的工作 | Farmers should also look beyond their own farms, and participate in efforts of the whole rural sector to mitigate climate change. |
双重职业人口 结合农场工作和农场外工作 1994年为1,056,800人 比1988年少157,700人(12.7 ) | The bi occupational population combining work on their own farm with work outside this farm amounted to 1,056,800 in 1994, 157,700 (12.7 per cent) fewer than in 1988. |
约有10,000在农场或商业菜园工作 | (f) About 10,000 work on farms or in market gardens. |
约旦 筹备永久性农业试验农场 4.8公顷 设立耕作材料银行 | (Jordan) preparation of Permaculture pilot farm (4.8 hectares) establishing farming materials bank. |
43. 农业部的实验农场继续试验各种不同的植物和种植方式,实验结果向与当地农业社合作举办的区农民会议报告 | 43. The Department s experimental farm continues to test different varieties of plants and growing methods and the results are reported to district meetings of farmers arranged in cooperation with the local agricultural society. |
农业 水和农村发展部 国家农业政策 1995年 | MAWRD, National Agricultural Policy, 1995. |
农场 | Farm |
农业及教育研究院 隶属农业部 职能是促进高等农业教育机构及部属农业研究单位的农业研究工作 | (b) The Institute of Agricultural Research and Education, attached to the Ministry of Agriculture and having the function of promoting agricultural research in the higher agricultural education institutes and agricultural research establishments operating under the Ministry |
农村和农业发展 | Rural and agricultural development |
农业及农村发展 | Agriculture and rural development |
农村地区的妇女主要依靠在市场出售农产品或在私人农场干农活谋生 | In rural areas, women are involved in selling at markets, or they earn their living as farm workers on private farms. |
在农场兼职者(工人雇农) | Those working additionally on a farm (worker farmers). |
此外 214名妇女得到了在小型企业和德罕农场 私人农场 长期工作的机会 其中 | In addition, 214 unemployed women were given permanent work in small businesses and on dekhkan farms that were created, including the following |
此前俄农业部将中国作为俄罗斯农产品出口的优先市场之一 | Previously, the Russian Ministry of Agriculture regarded China as one of the priority markets for Russian agricultural exports. |
其中一个农场叫Kirkeby农场 等下就会介绍 | One of the ranches is called the Kirkeby Ranch, and I'll take you there for a minute. |
农业机构致力于农村发展 尝试加强农业资金的提供 开辟了多种资金来源 如 农业和农村发展基金 渔业发展基金 小企业发展基金和农业信贷与农村发展基金等 | Thus, the agricultural institutions working in rural development, in an attempt to facilitate rural funding, has been creating alternative sources of funding such as Agricultural and Rural Development Fund (FFADR), Fisheries Development Fund (FFP), Small Industry Development Fund (FFPI), Fund for Agricultural Credit and Rural Development (CCADR), etc. |
主管农业合作社的是农业部 | The Ministry of Agriculture is the competent authority for agricultural cooperatives. |
A. 农村发展和农业 | Rural development and agriculture |
农业和农村发展部 | Ministry of Agriculture and Rural Development. |
农场主 | Farmers |
法律还规定每个集体农庄庄员享有平等的土地分配所有权 法律允许把集体农庄和国营农场改为租赁企业和农业生产集体 | Also, under the law, each member of a collective farm household has equal rights of ownership during distribution. Restructuring of kolkhozes and sovkhozes into leased enterprises and agricultural collectives is permitted. |
农村发展和农业市场管理法案 规定了不同类型的国家支助 利息支助 培训支助 实习培训支助 农场帮工服务支助 对农业生产者的联合经济行动支助 等等 | The Rural Development and Agricultural Market Regulation Act provides for different types of state support interest rate support, training support, apprenticeship training support, support for farm relief services, joint economic activity support for agricultural producers, etc. |
农业部门的农业保证最低工资 | (b) The Guaranteed Minimum Agricultural Wage (SMAG) for the agricultural sectors. |
他在农场与农场间流动试图找到工作 并且 他就住在他为之工作的农场里 | He travels from farm to farm each day trying to find work, and then he tries to sleep at whatever farm he gets work at. |
农业状况与农村发展 | Agrarian situation and rural development |
有意建立并开展合作社业务者可以从下列全国性机构获得协助 包括美国农业部的合作社事务组 美国农业部农村公用事业署 农场信贷系统和全国合作社银行 | National institutions assisting persons interested in organizing and operating cooperatives include the United States Department of Agriculture s Cooperative Services Group, its Rural Utility Service, the Farm Credit System and the National Cooperative Bank. |
粮农组织还协助农业 林业和渔业部建立了一个农业统计系统 用以收集和分析农业部门的数据 | FAO also assisted the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries in the development of an agricultural statistics system for the collection and analysis of agricultural sector data. |
其中社会影响最大的也许是农业劳动力的工资化 这是由于它同农业商业化 男女农民的贫困化以及一般地说农村家庭进入劳动力市场有关 63 | Perhaps the one with the greatest social impact is the salarization of the rural workforce, for this is a process associated with the commercialization of agriculture, the impoverishment of small farmers and, in general, the integration of rural families in the labour market.. |
现状无疑需要改变 欧盟的农业政策过于频繁地缩减变为向农业社群提供收入保证 但这一态度正有损于变化 竞争必须加以鼓励 因为更多的农村企业活动将强化农业社群 使得农民数量减少 而农场变得更好 | But that attitude is undermining change. Competition must be encouraged, as more rural entrepreneurship will strengthen the farming community, with fewer farmers but better farms. |
现状无疑需要改变 欧盟的农业政策过于频繁地缩减变为向农业社群提供收入保证 但这一态度正有损于变化 竞争必须加以鼓励 因为更多的农村企业活动将强化农业社群 使得农民数量减少 而农场变得更好 | The |
相关搜索 : 农场 - 农场 - 农场 - 农业和农业 - 商业农场 - 农场产业 - 农业市场 - 农场林业 - 农场企业 - 农业 - 农业 - 农业 - 农业