"农业梯田"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
农业梯田 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
特派团的重点放在通过梯田方法和建造水塘来增加农业生产力,以及发展通往市场的道路来提高农业产出的价值 | The mission focused on increasing agricultural productivity through terracing and the construction of cisterns, and developing market access roads to increase the value of agricultural output. |
农业旅游 人们走入葡萄园和农田 | Agritourism, going to vineyards and going to farms. |
这个国家的经济以农业为主 灌渠网络惠及大部分农田 | The country has an agricultural economy with a network of canals irrigating a major part of its cultivated land. |
农业部已制订了若干计划,以协助这些地区的农田 加勒比农业研究和发展研究所(农业研究所)也提供一些援助 | The Ministry of Agriculture has elaborated a number of plans to assist farms in these areas, and there has been some assistance provided by the Caribbean Agricultural Research and Development Institute. |
实际上,应主要通过大力扩大可灌溉农田,提供农业信贷和改革农业销售渠道来恢复竞争力 | Indeed, restoring competitiveness should mainly come from a major drive to expand irrigated agriculture, to make agricultural credit available and to overhaul agricultural marketing processes. |
31. 因此 实行保护性农业有助于将农田从净碳源转化为净碳汇 | Therefore, adopting conservation agriculture contributes to changing farmlands from net carbon sources to net sinks. |
这个农业系统 最重要的是 在印度农田里的作物 从没有经历过这些 | The agricultural system and, more importantly, the crops in the field in India have never experienced this before. |
加强农田水利基本建设 是深化农业供给侧结构性改革 实现强农惠农富农的迫切要求和基础保障 | Intensifying the basic construction for farmland water conservancy is an urgent requirement and basic guarantee for deepening the structural reform of the agricultural supply side as well as realizing the goal of empowering and enriching peasants. |
农田的产权仍为公有 但把耕作农田的权利私有化了 | Ownership rights to agricultural land remain in the public domain, but the right to exploit farmland has been privatized. |
根据巴勒斯坦权力机构农业部的资料,这些工厂在农田上的位置导致该地区农业部门的收入减少21.5 (280 000美元) | According to the PA Ministry of Agriculture, the location of the plants on farmland had led to a 21.5 per cent decrease in revenues ( 280,000) of the agricultural sector in the area. |
以色列占领军继续在被占领的巴勒斯坦摧毁其工业设施以及数千公顷的农田 而开发这些农田需要几十年的时间 | The occupying Israeli forces continued to destroy industrial installations in the Occupied Palestinian Territory, as well as thousands of hectares of agricultural land that would take decades to restore. |
农业和林业发展中心 农林中心 组织了第5次植物生物技术的技术合作网络会议 会议的第二天是 稻米线路 农田日 | The Centro para el Desarrollo Agrícola y Forestal (CEDAF) organized the fifth meeting of the Technical Cooperation Network on Plant Biotechnology, which was followed by a Rice Route field day. |
收回过度使用的农田的方法 以便两年内这些农田可以重新有收成 | Ways of reclaiming overused farmland, so that within two years they can again be productive. |
Wood先生到农田里来了 | Mr Wood came into the field. |
其它农田作物和蔬菜 | Other field crops and vegetables |
化学在农田上的应用 | Pfeiffer, for heaven's sake. |
农田全都被他变卖掉 | and we lost all of our paddles and fields. |
6万多公顷的农田被毁 | Over 60,000 hectares of farmland were devastated. |
新的种植 耕作和修筑梯田方法已经制定而且正在使用 | New planting, ploughing and terracing methods had been developed and were in use. |
(c) 利用航空和卫星遥感对农业生产地区进行划分 以便使用地面标架取样法确定农田结构 | (c) The use of airborne and satellite remote sensing to stratification of agricultural production areas for determination of agricultural land structure using the method of area frame sampling |
最高上限额是25公顷的水稻田或50 公顷其它农耕田 | The ceiling was 25 acres of paddy land or 50 acres of other agricultural land. |
拥有自有田的自耕农 佃农或租耕农中凡种植下列作物者 | Who grow any of the following crops as an owner cultivator, tenant cultivator or lease cultivator |
农夫们在田地里忙碌地耕种 | Farmers are busy working in the field. |
对农作物残留物的田间燃烧 | Field burning of agricultural residues |
这是 田 字 即是指农民 这条村 | This says Farm. Farmers. This village |
2007年 世界遗产大会将拉沃梯田式葡萄园列为世界文化遗产 | In 2007, the World Heritage Convention listed the Lavaux terrace vineyard as a world cultural heritage. |
已开垦的农地占全部面积的68 而农田比率为32 | Land under cultivation is 68 per cent of the total and fields are 32 per cent. |
在伯利恒地区 又有一些农田被纳入由隔离墙造成的飞地 但是却将农民同其周围多数的农田和农业灌溉水资源隔开 这些水资源是旱季和以色列国有Mekorot公司输水管不放水时的备用水 | In the Bethlehem area, some additional agricultural land is now included in the barrier created enclaves, but separates farmers from much of their surrounding agricultural land and water sources for agriculture, which serve as back up during the dry season and when the Israeli owned Mekorot pipelines are not functioning. |
例如 通过更为成熟的技术 包括小型灌溉 高质量化肥 农田机械化和改良品种可大大加强农业活动 | For example, agricultural activities can be greatly enhanced through more mature technologies such as small scale irrigation, quality fertilizers, farm mechanization and enhanced crop seed. |
稻田法 保障了租耕农的耕种权 | The Paddy Lands Act gave security of tenure to tenant farmers. |
那个鬼地方几乎都在农田里了 | That crackup was almost into the infield. |
这一地区农田肥沃 还有强占当地农民土地开辟的无数个 毒品农场 | The local administration also includes prime agricultural lands including numerous drug farms on lands that were taken from the local farmers. |
农牧渔业副部长 农村和农业部 | Vice Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries (Ministry of Rural and Agricultural Affairs) |
农田没人管 因为人都迁移到了城市 | Subsistence farming is drying up basically. |
总数将近400,000公顷的稻田 由300,000佃农耕作 | Of the total paddy land, nearly 400,000 acres were cultivated by 300,000 tenant farmers. |
农业及教育研究院 隶属农业部 职能是促进高等农业教育机构及部属农业研究单位的农业研究工作 | (b) The Institute of Agricultural Research and Education, attached to the Ministry of Agriculture and having the function of promoting agricultural research in the higher agricultural education institutes and agricultural research establishments operating under the Ministry |
29. 农田继续被分得支离破碎并且在缩小 | Agricultural parcels continue to be fragmented and reduced. |
农业 水和农村发展部 国家农业政策 1995年 | MAWRD, National Agricultural Policy, 1995. |
Myint Than向她询问了她父母的去向,命令士兵守在田边,扣留任何来农田的人 | Myint Than asked her about her parents and ordered his soldiers to wait at the edge of the farm and arrest anyone who came to the farm. |
主管农业合作社的是农业部 | The Ministry of Agriculture is the competent authority for agricultural cooperatives. |
农业机构致力于农村发展 尝试加强农业资金的提供 开辟了多种资金来源 如 农业和农村发展基金 渔业发展基金 小企业发展基金和农业信贷与农村发展基金等 | Thus, the agricultural institutions working in rural development, in an attempt to facilitate rural funding, has been creating alternative sources of funding such as Agricultural and Rural Development Fund (FFADR), Fisheries Development Fund (FFP), Small Industry Development Fund (FFPI), Fund for Agricultural Credit and Rural Development (CCADR), etc. |
粮农组织还协助农业 林业和渔业部建立了一个农业统计系统 用以收集和分析农业部门的数据 | FAO also assisted the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries in the development of an agricultural statistics system for the collection and analysis of agricultural sector data. |
这一情况使人民不能返回农田和种植庄稼 | The situation prevents people from returning to their farmlands and planting crops. |
a. 妇女拥有土地的百分比 占该州农田的14.1 | a. Percentage of land owned by women 14.1 of the province apos s farmland. |
向委员会呈报的农耕田总额约有120万公顷 | The total extent of agricultural land declared to the Commission was in the region of 1.2 million acres. |
相关搜索 : 梯田 - 农田 - 农田, - 农田, - 农田 - 农村农田 - 梯田池 - 坡梯田 - 水稻梯田 - 梯田阳台 - 梯田山寨 - 农田鸟类 - 基本农田 - 农田管理