"农作物收获"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
农作物收获 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
巴基斯坦的四个核农业中心参与帮助农民种植和收获更多的作物 | Pakistan's four nuclear agriculture centres are engaged in helping farmers to grow and harvest more crops. |
改善农业生产率 收获物的储藏 农产品的加工和销售 | Processing and marketing of agricultural products. |
按月收入及性别分列的获得实物工资的农村 | Table 14.17 DISTRIBUTION OF RURAL EMPLOYED POPULATION PAID IN KIND, |
被粮农组织定为食物短缺的低收入国家一直获得农发基金的大部分供资 | Low income, food deficit countries as defined by the FAO continue to receive the bulk of IFAD financing. |
出口收益主要来自少数传统农作物,但这些农作物在世界市场上正面临剧烈的竞争 | Export earnings were mainly derived from a few traditional crops, which were facing strong competition on the world market. |
在收获季节里农民非常忙碌 | Farmers are very busy during the harvest. |
另外有农民被迫付钱给当局才能够收割作物 | Others were compelled to make a payment to the authorities before they could harvest their crops. |
12. 人们不能收获其农作物,果园被放火烧掉,农产品和农作物被含磷炮弹和国际禁用的其他武器毁坏,因此居民被迫出走,经济活动中断,被占领区和解放区之间出现了一个无人区 | 12. People have been prevented from harvesting their agricultural crops, orchards have been set alight and agricultural produce and crops have been destroyed with phosphorus shells and other internationally prohibited weapons so that the inhabitants are forced to migrate, economic activity comes to a halt and a no man s land is imposed between the occupied and liberated areas. |
卫星提供的作物异常状况早期预警 使商品市场得以调整价格 帮助美国农民获得了最大收益 | Satellite derived early warning of unusual crop conditions allowed for price adjustments in commodity markets and helped maximize United States farmers apos returns. |
9月以来 吉林省各地农作物陆续迎来收割高峰期 | Since September, crops in various parts of Jilin Province have ushered in the peak harvest period. |
我在这里写下 祈祷妈妈和敬子 还有农作物的丰收 | As an officer, I should only think of our victory. |
46. 一些缔约方还将以下做法视为限制农业排放量的备选办法 提倡进行土地使用规划 鼓励进行农林复合经营 提倡采用浅耕或免耕法 禁止收获前对甘蔗田作燃烧处理 收获后管理(包括避免焚烧农业废弃物) 在耕地过程中将残留植物深翻入土 牧场管理 以及改变作物残留物的利用和处理做法等 | Some Parties also identified as options for limiting emissions from agriculture the promotion of land use planning, encouragement of integrated farming, promotion of low tillage or no tillage agriculture, banning of sugar cane burning prior to harvest, post harvest management (including the avoidance of burning of farm waste), ploughing of vegetative waste into the soil, management and administration of grasslands and changes in the use and handling of crop residues. |
强制没收所抓获的植物和物质 | Obligatory confiscation of plants and substances seized |
在阿格达姆区 实况调查团发现既有小规模制乳业活动 也有大规模的农业活动 收获的作物用于再出售 | In Agdam District, the FFM encountered both small scale dairy activity and largescale agricultural efforts whose harvests are intended for resale. |
所有的农作物 | Our whole crop! |
不能通过没收土地 剥夺权利 杀害邻居 拆毁房屋和毁坏作物与农田 以此使人民挨饿 不能谋生来获得安全 | Security cannot be achieved by confiscating land, denying rights, murdering neighbours, demolishing houses and destroying crops and farm lands, thereby making people hungry and preventing them from earning a living. |
最近的价格调整使得农民能够从出售的作物获得较好的回报 | Recent price adjustments enable the farmer to obtain a better return from crop sales |
这些蚂蚁被称作收获蚁因为它们吃植物的种子为生 | And these ants are called harvester ants because they eat seeds. |
农业是非洲的一个战略部门 其70 的人口的收入依靠农业来获取 | Agriculture was a strategic sector in Africa, with 70 per cent of its population depending on it for their income. |
这一法律在某种程度上还解除了一些债务 因为租耕农可得到较大部分的收获作物 具有较佳能力偿还其债务 | The Act has, to some extent, relieved indebtedness because farmers have enjoyed a bigger share of the crop and have been in a better position to repay their debts. |
据称因多哈德能从所有农场每次收获中收取10万美元左右 | He allegedly receives a total of approximately 100,000 per harvest for all of the farms. |
1996年 有些经济作物 特别是洋葱的种植给农民带来的收益大大超过了罂粟的收入 | In 1996, some cash crops, particularly onions, generated considerably more income to farmers than opium poppy. |
对农作物残留物的田间燃烧 | Field burning of agricultural residues |
我们从自己的农庄获得基本食物 我们主要购买其他物品 | We have basic food from our own farm, and we mainly buy other articles |
我们从自己的农庄获得基本食物 但我们买不起其他物品 | We have basic food from our own farm, but we cannot afford other articles |
物品若作为货物运抵 则锁入贵重物品箱内 直至收获方代理人抵达时 海关当面验货 | If the goods arrive as cargo they are locked in the Valuables Cage until the arrival of the consignees' agent when they are examined by Customs in his presence. |
其它农田作物和蔬菜 | Other field crops and vegetables |
对于作物欠收 粮农组织提供了紧急援助 发放种子 当地制造的手工工具和背式喷雾器和农药 | In response to the worsening crop situation, FAO provided emergency assistance for the distribution of seeds, locally manufactured hand tools, and knapsack sprayers and pesticides. |
农业政策特别应以增加粮食生产,增加低收入者获得粮食的机会,并增强农业的创收潜力为目标 | Agricultural policies should particularly aim at increasing food production, improving access to food by low income people and enhancing the income generating potential of agriculture. |
看看全世界在农作物上 使用的农药花费 | And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world. |
正当他收割完 带着辛苦劳作换来的少得可怜的农作物来到市场时 却正值物价最低 因为他没有选择 | He comes to the market when prices are lowest, with the meager fruits of his hard labor, just after the harvest, because he has no choice. |
好吧 看看在100英亩的农场上你能收获多少 如果你能 | Well, look how much food you can produce on 100 acres if you do this kind of ... |
收到全世界水稻科学家和研究人员关于水稻作物管理 稻米农艺学 和改良水稻作物 植物育种 包括水稻生物技术 的200余篇文章 | Over 200 articles on rice crop management (rice agronomy) and rice crop improvement (plant breeding, including rice biotechnology) were received from rice scientists and researchers worldwide. Two papers, one from China and one from Japan, won the award |
许多农民期待着可持续的罂粟作物替代作物 | Many farmers are waiting for a sustainable alternative to poppy crops. |
由于存在这些好处 转基因作物的 重复指数 即试种后选择再次种植的农民比例 相当高 农场收入和农产保障方面的改善 这反过来又提高了家庭收入 改善了生活标准 对于发展中国家尤其重要 那里的收入水平较低 但转基因作物种植的每公顷收益最高 | Given their benefits, GM crops repeat index the proportion of farmers who, after trying a GM variety, choose to plant it again is very high. The boost to farm incomes and farm security which translates into higher household incomes and improved standards of living is particularly important in developing countries, where income levels are lowest but per hectare benefits from planting GM varieties have been greatest. |
利用空间技术产生的信息有助于监测粮食作物生产 并对粮食收获 特别是易旱地区的粮食收获趋势提供预报 | The use of space technology yields information that can assist in monitoring cereal production and providing early warning of trends in food availability, particularly in drought prone areas. |
拥有自有田的自耕农 佃农或租耕农中凡种植下列作物者 | Who grow any of the following crops as an owner cultivator, tenant cultivator or lease cultivator |
关于副渔获物和丢弃物的资料由观察员收集,他们的报告及其他最近获得的数据将由工作组1998年会议加以审查 | Information on by catch and discards had been collected by observers and their reports and other recent data would be reviewed by the Working Group at its meeting in 1998. |
因此我们栽种这些树 栽种菠萝 同时种植豆类和生姜在它们之中 以减少树木与树木之间的竞争 作物肥料 有机物质是对农作物有益的 对人们也是有益的 它也帮助树木生长 农民有免费土地 系统获得初期收益 红毛猩猩也获得健康食物 我们可以加快生态系统的再生 这期间甚至也可以省下一些钱 | So we plant the trees, we plant these pineapples and beans and ginger in between, to reduce the competition for the trees, the crop fertilizer. Organic material is useful for the agricultural crops, for the people, but also helps the trees. The farmers have free land, the system yields early income, the orangutans get healthy food and we can speed up ecosystem regeneration while even saving some money. |
27. 由于农产工业和农村工业化的盛行 妇女更有可能通过自营职业或创办农村企业来获得现金收入 | The spread of agro industry and rural industrialization has increased the possibilities for women to access cash income through self employment or the setting up of rural enterprises. |
这使得光是收割谷物的农民来说都毫无利润可言 | This made it unprofitable for some farmers to even harvest the grain from the fields. |
人们用废农作物就可以烧饭 | People can make their own cooking fuel from waste products. |
它们清除粪便 给农作物授粉 | They remove dung, they pollinate our crops. |
植物也有收获 天峨把花粉传播到了别处 | The plant gets something, and the hawk moth spreads the pollen somewhere else. |
已发运但未获收据的战略部署储存物资 | Costing structures |
相关搜索 : 作物收获 - 收获作物 - 农作物 - 农作物 - 农作物 - 农作物 - 收割的农作物 - 饲料作物收获 - 作物农业 - 收获植物 - 谷物收获 - 农作物废弃物 - 农作物残留物 - 农作物残留物