"农用联合收割机"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 农场位于原为一个集体农庄的地方 有七台能用的拖拉机 两部收割机 四辆大车 一辆面包车 一个大燃料罐 以及还能用的各种农械 | It occupied the premises of a former collective farm and had seven functioning tractors, two combines, four large carts, one minibus, a large tank for fuel and extensive farm equipment in functioning condition. |
| 另外有农民被迫付钱给当局才能够收割作物 | Others were compelled to make a payment to the authorities before they could harvest their crops. |
| 9月以来 吉林省各地农作物陆续迎来收割高峰期 | Since September, crops in various parts of Jilin Province have ushered in the peak harvest period. |
| 这使得光是收割谷物的农民来说都毫无利润可言 | This made it unprofitable for some farmers to even harvest the grain from the fields. |
| 91. 邀请海洋法司 联合国粮食及农业组织和联合国系统的其他相关机构进行协商与合作 编制用于收集可持续渔业信息的调查问卷 以避免工作的重复 | 91. Invites the Division, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and other relevant bodies of the United Nations system to consult and cooperate in the preparation of questionnaires designed to collect information on sustainable fisheries, in order to avoid duplication |
| 105. 邀请海洋事务和海洋法司 联合国粮食及农业组织和联合国系统其他相关机构进行协商与合作 编制用于收集可持续渔业信息的调查问卷 以避免工作重复 | 105. Invites the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and other relevant bodies of the United Nations system to consult and cooperate in the preparation of questionnaires designed to collect information on sustainable fisheries, in order to avoid duplication |
| 116. 邀请海洋事务和海洋法司 联合国粮食及农业组织和联合国系统其他相关机构在编制用于收集可持续渔业信息的调查表时 开展协商与合作 以避免重复工作 | 116. Invites the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and other relevant bodies of the United Nations system to consult and cooperate in the preparation of questionnaires designed to collect information on sustainable fisheries, in order to avoid duplication |
| 就 必 像 收割 的 人 收斂 禾稼 用手 割取 穗子 又 像人 在 利乏 音谷 拾取 遺落 的 穗子 | It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim. |
| 就 必 像 收 割 的 人 收 斂 禾 稼 用 手 割 取 穗 子 又 像 人 在 利 乏 音 谷 拾 取 遺 落 的 穗 子 | It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim. |
| 就 必 像 收割 的 人 收斂 禾稼 用手 割取 穗子 又 像人 在 利乏 音谷 拾取 遺落 的 穗子 | And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim. |
| 就 必 像 收 割 的 人 收 斂 禾 稼 用 手 割 取 穗 子 又 像 人 在 利 乏 音 谷 拾 取 遺 落 的 穗 子 | And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim. |
| 农村地区有一种倾向 男孩子往往辍学回家帮忙干农活 不过农村学校采用了灵活的课程 在收割季节进行调整 以便使学生能够帮助他们的家庭 | There was a tendency in rural areas for boys, in particular, to drop out of school in order to help in the fields, but rural schools had introduced flexible curricula that were adjusted during the harvest season to enable students to help their families. |
| 在国际有机农业运动联合会有机农业与生物多样性会议 和有机咖啡会议 期间 又与有机农业部门再次举行了磋商 | Further consultations with the organic sector took place in the context of the International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM) Conference on Organic Agriculture and Biodiversity and the IFOAM Organic Coffee Conference. |
| 农业政策措施应当鼓励农业地产的合并 从而为采用最新的农业技术和提高收成创造条件 | Measures of agricultural policy should encourage amalgamation of property to allow for application of updated agro techniques and higher yields. |
| 该大学还向妇女教授有关畜牧业和家禽饲养管理 农村信贷 收割期后的粮食损失 barani 雨水灌溉农作区 开发 以及有效使用电力等方面的课程 | The University also conducts courses for women in livestock and poultry management, rural credit, post harvest food loss, barani (rain irrigated agricultural area) development, and the efficient use of electricity etc. |
| (a) 南南合作是否能为农村和城市穷人创造收入和就业机会 | (a) Can South South cooperation generate income and employment opportunities for the rural and urban poor? |
| 联合国是为了实现共同目标的一个单一和不可分割的机制 | The United Nations is a single and indivisible mechanism geared to common goals. |
| 在国际一级 国际有机农业运动联合会(有机农联)发挥着有机部门 包括生产商 认证机构 和非政府组织的国际牵头组织的角色 | At the international level, IFOAM has been acting as the international umbrella organization for the organic sector, including producers, certifiers, and NGOs. |
| 81. 邀请秘书处法律事务厅海洋事务和海洋法司 联合国粮食及农业组织和联合国系统的其他相关机构一道协商与合作 编制用于收集可持续渔业信息的调查问卷 以避免工作的重复 | 81. Invites the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs of the Secretariat, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and other relevant bodies of the United Nations system to consult and cooperate in the preparation of questionnaires designed to collect information on sustainable fisheries, in order to avoid duplication |
| 91. 邀请秘书处法律事务厅海洋事务和海洋法司 联合国粮食及农业组织和联合国系统的其他有关机构进行协商与合作 编制用于收集可持续渔业信息的调查问卷 以避免工作的重复 | Invites the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs of the Secretariat, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and other relevant bodies of the United Nations system to consult and cooperate in the preparation of questionnaires designed to collect information on sustainable fisheries, in order to avoid duplication |
| 收回过度使用的农田的方法 以便两年内这些农田可以重新有收成 | Ways of reclaiming overused farmland, so that within two years they can again be productive. |
| 7 填补数据差距 收集按性别区分的统计数据以促进农业发展 联合国粮食及农业组织 1999年 | 7 Filling the data gap Gender sensitive statistics for agricultural development, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1999. |
| 穀既 熟 了 就 用 鐮刀 去 割 因 為 收成 的 時候 到了 | But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come. |
| 穀 既 熟 了 就 用 鐮 刀 去 割 因 為 收 成 的 時 候 到 了 | But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come. |
| 穀既 熟 了 就 用 鐮刀 去 割 因 為 收成 的 時候 到了 | But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. |
| 穀 既 熟 了 就 用 鐮 刀 去 割 因 為 收 成 的 時 候 到 了 | But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. |
| 如果把用水量 除一下农民收入 农民拿的钱还不够 来为这些商品生产过程中的用水支付一个合适的价钱 | If you divide the amount of water into what the farmer was paid, the farmer didn't receive enough money to pay a decent price for water in any of those commodities. |
| 容這兩樣一齊長 等著 收割 當 收割 的 時候 我 要 對 收割 的 人說 先 將 稗子薅 出來 捆成捆 留 著燒 惟有 麥子 要 收 在 倉裡 | Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn. ' |
| 容 這 兩 樣 一 齊 長 等 著 收 割 當 收 割 的 時 候 我 要 對 收 割 的 人 說 先 將 稗 子 薅 出 來 捆 成 捆 留 著 燒 惟 有 麥 子 要 收 在 倉 裡 | Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn. ' |
| 容這兩樣一齊長 等著 收割 當 收割 的 時候 我 要 對 收割 的 人說 先 將 稗子薅 出來 捆成捆 留 著燒 惟有 麥子 要 收 在 倉裡 | Let both grow together until the harvest and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn. |
| 容 這 兩 樣 一 齊 長 等 著 收 割 當 收 割 的 時 候 我 要 對 收 割 的 人 說 先 將 稗 子 薅 出 來 捆 成 捆 留 著 燒 惟 有 麥 子 要 收 在 倉 裡 | Let both grow together until the harvest and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn. |
| 丽贝卡 麦金农 让我们收回互联网 | Rebecca MacKinnon Let's take back the Internet! |
| 国际食物和农业工人联合会与农药公司共同评估全球作物保护联合会在危地马拉 肯尼亚和泰国开展的安全使用农药试点项目 | The International Union of Food and Agricultural Workers (IUF) has joined with pesticide companies to assess the Global Crop Protection Federation pilot of safe use projects in Guatemala, Kenya and Thailand. |
| 如果想赋予小农业生产者一个发展机会 让他们发展切实可行的生意的话 那就必须让他们与市场对接 事实上 支持农村地区基础设施建设 包括连接村落的公路 供电 收割后的处理设备 支持建立农业联盟以及合作社 以及获取土地以及灌溉设施 就是整个产业价值链的关键部分 | If smallholder farmers are to be given the opportunity to become viable businesses, it is essential that they be connected to markets. Indeed, support for rural infrastructure including last mile roads, electrification, post harvest facilities, support for agricultural associations and cooperatives, and access to land and irrigation facilities is a crucial element in the value chain. |
| 3. 联合国粮食及农业组织 粮农组织 执行一项试验性活动 将社会关注的性别问题纳入农村统计数据的收集工作中 | The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) implemented a pilot activity that integrated gender concerns into agricultural statistical data collection. |
| TED研究员马尔钦 雅库博夫斯基利用维基和数码制作工具 正在将50种农业机器的蓝图制成开放源 使得人们都能够按照这些蓝图自己制造拖拉机或收割机 而这仅仅是这个项目的开端 这个项目的目标是编写一套可用于帮助建造一个可自我维持的农场的指导书 (启动资金 1万美元 | Using wikis and digital fabrication tools, TED Fellow Marcin Jakubowski is open sourcing the blueprints for 50 farm machines, allowing anyone to build their own tractor or harvester from scratch. And that's only the first step in a project to write an instruction set for an entire self sustaining village . |
| 联合国粮食及农业组织 粮农组织 | Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) |
| 联合国粮食及农业组织(粮农组织) | Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) |
| 收割 的 人 得 工價 積蓄 五 穀到 永生 叫 撒種 的 和 收割 的 一 同 快樂 | He who reaps receives wages, and gathers fruit to eternal life that both he who sows and he who reaps may rejoice together. |
| 收 割 的 人 得 工 價 積 蓄 五 穀 到 永 生 叫 撒 種 的 和 收 割 的 一 同 快 樂 | He who reaps receives wages, and gathers fruit to eternal life that both he who sows and he who reaps may rejoice together. |
| 收割 的 人 得 工價 積蓄 五 穀到 永生 叫 撒種 的 和 收割 的 一 同 快樂 | And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together. |
| 收 割 的 人 得 工 價 積 蓄 五 穀 到 永 生 叫 撒 種 的 和 收 割 的 一 同 快 樂 | And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together. |
| 随后同大会第58 211号决议指定的机构组 即开发署 环境署和农发基金 以及联合国其他相关机构和组织讨论了该战略 这些相关机构和组织包括世界银行 联合国志愿人员 生物多样性公约 全球环境基金 联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)和联合国粮食及农业组织(粮农组织)等 | Such strategy was later on discussed with the cluster of agencies designated by the respective General Assembly Rresolution 58 , namely UNDP, UNEP and IFAD, as well as other relevant United Nations institutions and organiszations, including the World Bank, United Nations Volunteers (UNV), CBD, GEF, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), among others. |
| 附注11 应向联合国和其他机构收取的款项 | Note 11 Due from United Nations and other agencies |
| 联合国农村发展公私联盟 | United Nations Public Private Alliance for Rural Development |