"农贸"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

农牧贸易研究所
IDEMA Agricultural Marketing Institute
农产品贸易条件
Agricultural terms of trade of
农贸公联秘书处
European Secretariat of the United Agricultural Trade Associations
撒哈拉以南非洲贸易条件和农产品与世界贸易条件和农产品的比率
Ratio of sub Saharan to world terms of trade and agriculture
SACAR 农产品贸易公会联合会
Agricultural Trade Associations
23 将农产品本国的贸易条件的变化和粮食和农业原料的世界贸易条件的变化作一比较 可以发现 过去20年中 两组农产品的世界贸易条件下降 而撒南非洲国家农产品的国内贸易条件有提高(表5)
When changes in the domestic terms of trade for agriculture are compared with changes in the world terms of trade for food and agricultural raw materials, it is found that over the past two decades world terms of trade have fallen for both groups of agricultural products, while the domestic terms of trade for agriculture in SSA countries have improved (table 5).
该自由贸易区设想制造品的自由贸易和农产品贸易的逐步自由化
The free trade area foresees free trade in manufactured goods and a progressive liberalization of trade in agricultural products.
注意到为实施世界贸易组织的工作方案 包括使国际农业和非农业贸易自由化而提出的建议
Noting the proposals made to implement the work programme of the World Trade Organization, including those to liberalize international agricultural and non agricultural trade,
这就要求拆除贸易壁垒 取消伤害农民和小企业的农业补贴
It calls for dismantling trade barriers and ending agricultural subsidies that hurt farmers and small businesses.
交换贸易比农业有10倍多长远历史
Trade is 10 times as old as farming.
这里的农贸市场出售的 鲜嫩的南瓜
Tender yellow young squash we sell down here at the Ranch Market.
就世界贸易而言 农业补贴也十分重要
With respect to world trade, agricultural subsidies are also important.
新议 程 的贡献 农业 贸易和工业化的前
Africa in the 1990s Prospects for agriculture, trade and industrialization
我们不会通过小的农贸市场 因为这些人的处境中没有小农业市场
We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal.
注意到提出的执行世界贸易组织工作方案的建议 包括关于国际农业和非农业贸易实现自由化的各项建议
Noting the proposals made to implement the work programme of the World Trade Organization, including those to liberalize international agricultural and non agricultural trade,
E. 贸发会议对执行 联合国1990年代非洲发展新议程 的贡献 农业 贸易
E. UNCTAD apos s contribution to the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s Prospects
b. 鼓励并游说发达国家消除贸易壁垒和贸易补贴 以创造经济机会 特别是对于农业以及农村和贫穷人口而言
Encourage and lobby developed countries to eliminate trade barriers and subsidiaries so as encourage economic opportunities, especially in agriculture, for rural and impoverished people.
我是John Gilvray 将带你们去一家附近的农贸市场...
This is John Gilvray bringing to a close the Ranch Market...
报告审议了最不发达国家农业政策改革的影响 农业发展的主要制约因素 贸易政策改革和国际贸易体制的变化对最不发达国家农业可能造成的影响
The Report reviews the impact of agricultural policy reforms in LDCs, the major constraints on agricultural development and the likely effects of trade policy reforms and changes in the international trading system on agriculture in LDCs.
表示关注世界贸易组织的贸易谈判暂停 强调多哈发展回合在农业 非农业产品的市场准入 贸易促进 发展和服务业等关键领域需要取得成功的结果
Expressing concern over the suspension of the trade negotiations of the World Trade Organization, and stressing the need for a successful outcome of the Doha Development Round in key areas such as agriculture, market access for non agricultural products, trade facilitation, development and services,
表示关注世界贸易组织的贸易谈判中断 强调多哈发展回合在农业 非农业产品的市场准入 贸易便利化 发展和服务业等关键领域需要取得成功结果
Expressing concern over the suspension of the trade negotiations of the World Trade Organization, and stressing the need for a successful outcome of the Doha Development Round in key areas such as agriculture, market access for non agricultural products, trade facilitation, development and services,
但是 仍然存在失败和失望 例如 在对世界贸易组织和贸易问题上 南方的农民和北方的农民仍然没有公平的游戏场地
However, failures and disappointments linger, for example with regard to the World Trade Organization and trade, where the farmers of the South still lack a level playing field with those of the North.
关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药
Rotterdam Convention on the Prior Informed
关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药
Consent Procedure for Certain Hazardous
粮农组织支持世贸谈判 第8号通讯 罗马 2003年
FAO support to the WTO negotiations , Bulletin No. 8, FAO, Rome, 2003.
非农业活动包括制造业 贸易 服务业和运输等
Non agricultural activities include manufacturing, trade, services and transport etc.
此外,农业贸易商的许可证规定也将加以简化
In addition, licensing requirements for agricultural traders are to be simplified.
(a) 就下列专题组办四次培训讲习班 (a) 国际贸易统计 (b) 农业商品贸易 其中包括用粮农组织的软件处理贸易数据 (c) 建设一个贸易信息总库 并制定一个标准的电子贸易档案格式 (d) 与贸发会议交流国际商品贸易统计方面的国际经验和良好做法
(a) Conducting four training workshops, on (a) international trade statistics, (b) agricultural commodities trade, including processing of trade data using the FAO software, (c) the construction of trade matrices and a standard format of electronic trade files and (d) international experience and good practices in international merchandise trade statistics, as shared by UNCTAD
贸发会议已应请求分析非洲经济农业部门与贸易有关的投资和奖励问题
UNCTAD had been requested to analyse trade related questions of investment and incentives in the agricultural sector of African economies.
制定了一项国际农业生产者联合会与联合国贸易与发展会议计划以确保发展中国家的农民组织更大规模地参与贸易
An IFAP UNCTAD Programme was established for ensuring greater participation of developing country farmers apos organizations in trade.
1973 1995撒哈拉以南非洲和 世界的农产品贸易条件
Terms of trade of agriculture for sub Saharan Africa and the world, 1973 1995
在货物生产强劲的地区设立了贸易中心 以帮助农村妇女买卖农产品 增加收入
Trading centers are opened in the areas with strong production of goods to help women in rural areas to trade agricultural products and increase their incomes.
29. 与会者认为 国际鱼和渔业产品贸易不属于世贸组织农业协定的管辖之下
It was recognized that international trade in fish and fishery products did not come under the WTO Agreement on Agriculture.
农业和贸易的增长继续受到恶劣道路状况的阻碍
Growth in agriculture and trade continues to be impeded by poor road networks.
农业和工业生产停滞不前 而且贸易差额逐年恶化
Agricultural and industrial output stagnated, and the balance of trade gradually worsened.
特殊和差别待遇仍然是所有贸易谈判 包括农业和非农业市场准入的一个组成因素
Special and differential treatment remains an integral component of all trade negotiations, including agriculture and non agricultural market access.
33. 针对上述介绍了一大批有机规章制度和标准给贸易带来的困难 为找出对策贸发会议与粮农组织和有机农联合作于2003年2月建立了有机农业协调和等价国际工作组
In response to the trade difficulties generated by the plethora of organic regulations and standards described above, UNCTAD joined forces with FAO and IFOAM to launch the International Task Force on Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture (ITF) in February 2003.
45. 政府雇用了一名农学家就粮食生产的新技术提供咨询意见,并开设了一个新的农贸市场来出售当地农产品
45. The Government has hired an agronomist to advise on new techniques of food production and has opened a new farmers market for the marketing of local produce.
他补充说 世界贸易组织对 农业协议 的分析令人满意
He added that the process of analysis in the WTO of the Agreement on Agriculture was satisfactory.
明吉万的人以农业和易货贸易为生 或同大约50公里外的亚美尼亚卡潘市进行贸易
People in Mindzhevan live on farming and on barter among themselves or trade, mostly with the Armenian city of Kapan some 50 kilometres away.
27. 不利的农业贸易条件常常被提出来 被认为是妨碍农业发展和多样化的主要障碍之一
Unfavourable terms of trade for agriculture have often been mentioned as one of the main impediments to agricultural development and diversification.
最后,关于农业的谈判将比其他谈判开始得早,必须订正贸发会议关于农业的贸易政策模拟模件,以便能协助发展中国家进行这些谈判
Finally, negotiations on agriculture will start earlier than the other negotiations. It is imperative that the UNCTAD trade policy simulation model for agriculture be brought up to date in order for it to be of assistance to developing countries in these negotiations.
富国必须扩大市场准入 取消干扰正常贸易的农业补贴
Rich countries must improve market access and dismantle trade distorting agricultural subsidies.
今天在农贸市场, 我们撞见一个女人 我觉得那是他妻子!
Today at the Farmer's Market, we bumped into a dame. I think it was his wife!
32. 有证据表明 国际有机农业市场缺乏协调可能限制了有机农业生产和贸易的进一步发展
Evidence suggests that this lack of harmonization in the international OA market may be acting as a brake on the further development of OA production and trade.