"冥想和正念"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

冥想和正念 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们向那些有多年静修经历的冥想者请教 他们的内心在冥想时除了慈悲再无其他杂念 只有慈悲
We asked meditators, who have been doing that for years and years and years, to put their mind in a state where there's nothing but loving kindness, total availability to sentient being.
冥想音乐
Meditative
喜歡冥想
Who likes to meditate, contemplate
在树下 她看到一个妇人 正在沉思冥想
Under a tree she saw a woman meditating furiously.
是她们祈祷和冥想的时候
It is their hour of prayer and meditation.
我相信你现在正苦思冥想 探索怎样往前走
I am certain that you are thinking, and thinking hard, and exploring ways to move forward.
蒼蠅和蚊子干擾了他的冥想
Flies and mosquitoes interfered with his meditation.
这就是冥想的本质
That's essentially what meditation is.
冥想其实就是修炼内心
Mind transformation that is the very meaning of meditation.
几年前 我到泰国去冥想
A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.
我必须正确膳食 锻炼 冥想 养宠物 因为那样可以降低血压
I had to eat right, exercise, meditate, pet dogs, because that lowers the blood pressure.
这就是冥想 专注力的潜力
That's the potential of meditation, of mindfulness.
一千个囚犯全在静坐冥想
One thousand prisoners who sat in meditation.
我要正確咁飲食 做運動 冥想同埋養狗 因為咁做可以降低血壓
I had to eat right, exercise, meditate, pet dogs, because that lowers the blood pressure.
有些人用沉思冥想来忘掉自己
Some shut down the self using meditation.
实际上 他在冥想 关于恻隐之心
Actually, he was meditating on compassion.
他過去時常在早上的時候冥想
He used to meditate in the morning.
而这就是冥想的作用 以防你们可能有点迷惑 因为大多数人觉得 冥想是关于停止思考 摆脱感情 以某种方式控制大脑 心灵 但实际上冥想不是这样的
And that's what these are for, in case you've been wondering, because most people assume that meditation is all about stopping thoughts, getting rid of emotions, somehow controlling the mind, but actually it's quite different from that.
这个 0.5显示的是全部的负值 也就是冥想者在以慈悲之心冥想时所显示的负面情绪只有 0.5
Here, the 0.5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion.
今晚我家会举行国际哲学 诗词 歌曲和冥想聚会
Having an evening of international philosophy, poetry, song and meditation tonight at my salon.
当感到压力的时候 你就冥想一会
You get stressed, you do some meditation.
而在冥想中 鼾声 我们最后就会睡着
Of course in meditation we're going to end up falling asleep.
将来那些冥想者很可能也会到这来
Hopefully, they will come.
很多人都在冥想到底什么是理性的
A lot of people are worried about what is rationality about?
不 那里的人思想也很保守 冥顽不灵
Actually, Iiyama is quite oldfashioned.
姑娘 天昏昏 地冥冥
The day is murky, and the ground is cold
笑声 他说 你知道 我喜欢冥想 然后祈祷
He said, You know that I kind of like meditation, and I pray.
我日日都冥修 就系塞納河畔旁嘅一塊柳蔭下 我系如此嘅想念布卡武 扎伊尔东部城市 嘅灌木叢
Now I make a daily pilgrimage to visit a particular weeping willow by the Seine, and I hunger for the green fields in the bush outside Bukavu.
笑声 这就是他们冥想的地方 你能有所启示
This is the place where the meditators you can see it's kind of inspiring.
嗱 你企系到幾個鐘 冥思苦想 同你嘅同伴討論
You know, you've been here for a few hours trying to understand, discussing with your fellows.
当我去上我第一节冥想课的时候 我只有11岁
So I was about 11 when I went along to my first meditation class.
在以后的余生中 他们每天将冥想3到4个小时
And then, the rest of their life, they will do that three or four hours a day.
如果你感兴趣 请去看这部电影 铁窗后 静坐冥想
You want to know more about this, go and see this film, Doing Time, Doing Vipassana.
冥王星
Pluto
我想不是完全正确 再念一次 好吗
I don't think that is quite right. Will you repeat it, please?
这是一个监狱里的冥想课程 这个监狱有上千的囚犯
This was a meditation program inside the prison of over 1,000 prisoners.
他们在实验室大概进行了3年静修 每天冥想12个小时
They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day.
以马萨诸塞大学医疗中心兹恩博士的减压计划为基础 正念认知疗法 MBCT 将现代认知行为疗法和冥想结合在一起 帮助人们集中精力关注现在 包括了解每时每刻的身体和精神变化 请参见www.mbct.co.uk
Based on Jon Kabat Zinn s Stress Reduction program at the University of Massachusetts Medical Center, Mindfulness based Cognitive Therapy (MBCT) combines modern cognitive behavioral therapy with meditation practices to help people become more aware of the present moment, including getting in touch with moment to moment changes in the mind and body (see www.mbct.co.uk).
显示冥王星
Draw Pluto?
第二 我想谈谈重建的概念 网络正在重建
Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring.
陈规定型观念和歧视性做法顽冥不化 继续妨碍取得重大进展 包括在教育 卫生和工作领域中取得进展
Stereotypic attitudes and discriminatory practices remain persistent challenges and continue to undermine important gains, including in the fields of education, health and work.
冥冥中一个老人在这里哭泣 监工看不到这里的一切
I imagine an old man crying here, out of the sight of the overseer.
你到过冥界吗?
Ever been there?
真是冥顽不灵
The things Clovis comes up with!
第四个也是最重要的 当然 是对冥想做法的描述 冥想带来人类心灵的升华 不仅仅是一种可能 已经有两千五百年的经验证据 表明升华是注定的
And the fourth and most important, of course, was the delineation of a contemplative practice that not only had the possibility of a transformation of the human heart, but had 2,500 years of empirical evidence that such a transformation was a certainty.

 

相关搜索 : 冥想 - 冥想 - 冥想 - 冥想约 - 冥想练习 - 慈爱冥想 - 引导冥想 - 冥想状态 - 冥想会议 - 冥想坐垫 - 想念 - 想念 - 冥想的实践 - 冥想锻炼; Tibial