"决定对"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
决定不对这个问题作出决定 | It was decided not to take a decision on this issue. |
他们决定一对一对打 | They decided to fight mano a mano. |
你下定决心 对 | You've made up your mind? Yes, I have. |
总统保留对定罪和判决的最终决定权 | The President retains final review of convictions and sentences. |
无论何时保做出决定... 决定反对她的本性 | Whenever Paula had to make a decision... that went against her nature... |
对不起 我决定了 | But that is your decision? I'm sorry, it is. Monsieur Laszlo, is it not? |
你的决定是对的 | You've made the right choice. |
我们现在将对决议草案一至三和决定草案作出决定 | We will now take a decision on draft resolutions I to III and on the draft decision. |
大会现在将对该决议草案和决定草案一至六作出决定 | The Assembly will now take a decision on the draft resolution and on draft decisions I to VI. |
正式决定 对于2004年 | Resolves that, for the year 2004 |
正式决定 对于2007年 | Resolves that, for the year 2007 |
正式决定 对于2008年 | Resolves that, for the year 2008 |
正式决定 对于2006年 | Resolves that, for the year 2006 |
大会现在将对题为 征聘 的决定草案作出决定 | The Assembly will now take a decision on the draft decision, entitled Recruitment . |
正式决定 对于2001年度 | Resolves that, for the year 2001 |
没有人反对 就将决定 | There being no objection, it is so decided. |
正式决定 对于1998年度 | Resolves that for the year 1999 |
如45天内对强制执行事务组的决定未提出上诉 则该决定即为最终决定 | It shall become definitive if, after 45 days, no appeal has been made against it. |
此外 章程还规定 允许对该荣誉委员会的决定提出反对意见 反对意见将在会员会议上根据大多数会员的表决来决定 | Furthermore, the statutes provided that objections to decisions of the honorary board were allowed and were to be decided by a majority vote in the meeting of the members. |
我们现在对这些决议草案作出决定 | We shall now take a decision on those draft resolutions. |
针对特定国家的决议导致了对抗 | Country specific resolutions led to confrontation. |
应古巴代表的要求,对决定草案进行了举手表决,决定草案以34票对16票,1票弃权通过 | At the request of the representative of Cuba, a vote by show of hands was taken on the draft decision, which was adopted by 34 votes to 16, with 1 abstention. |
委员会在主席发言后决定推迟对这个问题做出决定 | Following a statement by the Chairman, the Committee decided to postpone the decision on this question. |
你需要对你的决定负责 | You were responsible for your decision. |
没有人反对 就这样决定 | There being no vote, it is so decided. |
我都想过了 决定对你说 | I wasn't sure if I should tell you. |
法院一旦下达对通信进行检查的决定 将把决定传达给邮电局的负责人 这样的决定对于他们是强制性的 | The decision of the court on setting up an inspection over the correspondence is sent to heads of post and telegraph offices for whom the decision is compulsory. |
正式决定,对于2002 2003两年期 | Resolves that, for the biennium 2002 2003 |
正式决定 对于2006 2007两年期 | Resolves that, for the biennium 2006 2007 |
正式决定,对于2004 2005两年期 | Resolves that, for the biennium 2004 2005 |
3. 政府对各项决定的反应 | 3. Governments apos reactions to decisions |
对该案件的处理尚待决定 | The disposition of the case is pending. |
对 我的下半生都决定好了 | Yeah, I'm all fixed for the rest of my natural life. |
而我决定那样做是不对的 | And I decided that wasn't right. |
对不起 爸爸 我已经决定了 | I'm sorry, Papa. I've already made up my mind. |
在对的时机做错误的决定 | Making the wrong move at the right time. |
大会现在对决议草案A 60 L.25作出决定 | The Assembly will now take a decision on draft resolution A 60 L.25. |
(c) 决定对其IDB.5 Dec.46号决定附件的项目1和2.4修订如下 | (c) Decided to amend items 1 and 2.4 in the annex to its decision IDB.5 Dec.46 to read as follows |
理事会第243号决定针对其第16号决定的行文 决定不就利息的裁定问题采取任何进一步行动 | In its decision 243, the Governing Council, having regard to the language of its decision 16, determined to take no further action with respect to the issue of awards of interest. |
371. 应美利坚合众国代表的请求 对决定草案作记录表决 决定草案以40票对2票 11票弃权获得通过 | At the request of the representative of the United States of America, a recorded vote was taken on the draft decision, which was adopted by 40 votes to 2, with 11 abstentions. The voting was as follows |
大会对决议草案A 52 L.54和L.55做出决定 | The General Assembly proceeded to take decisions on draft resolutions A 52 L.54 and L.55. |
quot (b))代表秘书长就工作人员对行政决定或对纪律行动提出的任何申诉作出决定 | (b) To decide on behalf of the Secretary General on any appeal by staff members against an administrative decision or against disciplinary action |
然而,有人还表示,应推迟到大会已对秘书长关于夕阳规定的提议作出决定后,才对建议9作出决定 | The view was also expressed, however, that a decision on recommendation 9 be deferred until the General Assembly had decided on the Secretary General s proposal regarding the sunset rule. |
2. 正式决定 对于2002 2003两年期 | 2. Resolves that, for the biennium 2002 2003 |
2. 正式决定 对于2006 2007两年期 | 2. Resolves that, for the biennium 2006 2007 |
相关搜索 : 对决定 - 对于决定 - 决定反对 - 决定对谁 - 绝对决定 - 对于决定 - 对于决定 - 决定反对 - 对于决定 - 反对的决定 - 决定 - 决定