"决策与"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
决策与 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
C. 参与决策 | C. Participation in decision making |
订立办法确保广大民众参与决策和执行决策 并参与监测决策的执行结果 | Establishment of means of ensuring broad popular participation in making and implementing decisions and in monitoring the results. |
8. 妇女与决策 | Women and decision making. |
妇女参与决策 | Women at the decision making level |
B. 妇女掌权与决策 | Women in Power and Decision Making |
公共参与经济决策 | Public participation in economic policy making |
E. 妇女参与管理和决策 | E. Women in management and decision making |
(十五) 认为残疾人应有机会积极参与政策和方案的决策过程 包括与残疾人直接有关的政策和方案的决策过程 | (o) Considering that persons with disabilities should have the opportunity to be actively involved in decision making processes about policies and programmes, including those directly concerning them, |
妇女仍然不能参与决策进程 | The decision making process remained out of their domain. |
10 在妇女参与决策中心领域 | In the field of women's participation in decision making centres |
14. 决策方面的充分协商和参与 | Adequate consultation and participation in decision making |
具体说明用户与决策者的需要 | i) specifying the needs for the users and decision makers |
黑人和土著应更充分地参与与其有关的决策 | (f) The Afro Colombian and indigenous populations should participate more fully in the taking of decisions of concern to them |
2.3. 关于妇女参与决策的特别措施 | Source National Archives Directorate. |
他们应能参与事关其权利的决策 | They need to participate in decisions that have an impact on their rights. |
(a) 与扶贫公共政策和决策相关的机构和机构进程问题 | (a) Institutions and institutional processes that are relevant for pro poor public policies and decision making |
如果我们了解到了这些 我们假设决策人都十分关心 决策的两个东西 名 与 利 从而预测他们会做出的决策 | If we know those things we can predict their behavior by assuming that everybody cares about two things on any decision. |
D. 加强妇女对决策中心工作的参与 | Strengthening of women's participation in decision making centres |
2.3. 关于妇女参与决策的特别措施 30 | The Convention on the Political Rights of Women adopted on 20 December 1952, which the Niger ratified on 7 December 1964 |
12.1. 农村妇女在决策参与方面的状况 | 12.1 Rural women and participation in decision making |
㈡ 妇女和男子平等参与各级决策过程 | (ii) Equal participation of women and men in decision making processes at all levels |
在决策的过程中需要草根阶层的参与 | But grassroots groups are needed at the table during the decision making process. |
(b) 最贫困社区参与地方一级决策进程 | (b) Participation of the most deprived communities in decision making processes at the local level. |
二. 最贫困社区参与地方一级决策进程 | ii. participation of the most deprived communities in decision making processes at the local level. |
在决策中 人们和机构的参与十分重要 | The participation of the people and institutions will be very important in the decision making. |
当地决策者的参与具有关键的重要性 | Of key importance is the participation of local decision makers. |
12.1. 农村妇女在决策参与方面的状况 62 | The decentralized government is composed of field services based in the seven departments and the greater Niamey area. |
(a) 就与决策机关有关的所有事项与成员国进行联络 | (a) Liaises with Member States on all matters related to the policy making organs |
大多数关于安全的决策 是由各种人群所参与决定的 | And most security decisions have a variety of people involved. |
青年参与地方和国家决策进程始终作为国家政策受到鼓励 | Youth participation in sub national and national decision making processes has always been encouraged as a matter of national policy. |
部门决策者都备有这些处理与性别相关问题的指南和策略 | Departmental decision makers are provided with the guidelines and strategies for approaching gender related issues. |
10. 呼吁各国政府在发生灾害后让妇女参与所有各级决策 包括参与社区一级流离失所者福利中心的决策 | Calls on Governments to involve women in all levels of decision making in disaster situations, including in community level welfare centres for displaced persons |
(b) 确保土著人民充分参与与任何一个土著 土地 环境有关的一切政策制订和决策 | (b) Ensure the full participation of indigenous communities in any and all policy development and decision making that relates to any particular indigenous community, land or environment. |
11. 妇女参与决策的程度显然不尽如人意 | Women's participation in decision making was clearly not at a satisfactory level. |
宪法 规定土著族群可直接参与政治决策 | The Constitution provided for their direct participation in political decision making. |
在调动妇女参与决策方面,教育至关重要 | In motivating women s participation in decision making, education was of fundamental importance. |
此外 该法还加强儿童和青少年在决策中的权利与参与 | In addition, the Act enhances the rights and involvement of children and youth in decision making. |
5. 从1990年代开始 妇女参与政治生活 参与决策稳步提高 | Participation of women in political life and decision making had been growing steadily since the 1990s. |
这与民众参与决策一起都有助于建立一个稳定的社会 | It contributes together with popular participation in the decision making processes to the development of a stable society. |
大会各项决议还建议 年轻人应直接参与各个决策进程 | General Assembly resolutions also recommend that young people be directly involved in decision making processes. |
他认为 在直接与社区存亡攸关的事务中谁进行决策和如何进行决策 这些至关重要 | In his view, it was critical who decided in matters directly related to the survival of the community and how these decisions were taken. |
但是 民主的价值在于所有个人直接或通过其代表间接参与决策和修改决策的能力 | However, a democracy apos s worth is judged by the capacity of the individuals making it up not only to participate and to be associated in preparing decisions directly, or indirectly through their representatives, |
设法使妇女平等参与国家的领导与决策机构和社会组织 | To seek the equitable participation of women in State management and decision making bodies and in social organizations. |
适龄参与决策将通过重点领域5予以促进 | Age appropriate participation in decision making will be promoted through focus area 5. |
b. 找到在决策进程中鼓励参与 透明的方式 | b. To find ways to incentive participation transparency in the decision making process. |
相关搜索 : 与决策 - 参与决策 - 参与决策 - 参与决策 - 参与决策 - 参与决策 - 参与决策 - 参与决策 - 决策 - 决策 - 决策 - 决策 - 决策 - 决策