"冷杉林"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
冷杉林 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
森林里全是 密密麻麻的冷杉树 | We have fir trees, the forests are tightly packed |
希望他们别砍冷杉 | Let's hope they leave the firs. |
几棵冷杉还没关系 | But a few firs don't matter. |
然后它萌发出一片红杉林 | And then it bursts into a forest of Redwoods. |
去灌木丛里再找找 也别放过冷杉树下面 | Search again in the shrubs and there under the fir. |
这个1923年的木拖船 完全是用道格拉斯冷杉建的 | This a 1923 wooden tugboat, made completely out of Douglas fir. |
它叫格兰云杉 9550年前 它只是树林中的一株幼苗 | This is the spruce Gran Picea, which at 9,550 years is a mere babe in the woods. |
当史蒂夫还是一个19岁的里德大学的学生时 就听说过红杉林的树冠层 被称为一个红杉沙漠 | Steve Sillett, when he was a 19 year old college student at Reed College, had heard that the Redwood forest canopy is considered to be a so called Redwood desert. |
但奇怪的是 剩下的红杉雨林 直到今天还未被充分开发 | But curiously, Redwood rainforests, the fragments that we have left, to this day remain under explored. |
道奇队Dodgers 57年前在布鲁克林的 一只棒球队 现在洛杉矶 | I know it belongs to the Dodgers. |
想象一下这棵树 耸立至红杉林的99米高 32层楼的高度 这就是一棵红杉 长期逐渐成长至天际的体型 | Think about this tree, rising upward into Redwood space, 325 feet, 32 stories, an individual living organism articulating its forms upward into space over long periods of time. |
笠 智众 饰 林敬太郎 三宅邦子 饰 民子 杉村春子 饰 原口菊江 | Chishu Ryu Kuniko Miyake, Haruko Sugimura |
在某种程度上,加拿大铁杉树林被认为是 密西西比河东部原始雨林的最后一部分 | The Eastern Hemlock forest is being considered in some ways the last fragments of primeval rainforest east of the Mississippi River. |
对我们来说 当我们看着一棵红杉树 它似乎一动不动 但实际上它不停地在运动 向上生长 展现着自己 在几千年的红杉时间之中填满了整个红杉树林 | To us, when we look at a Redwood tree, it seems to be motionless and still, and yet Redwoods are constantly in motion, moving upward into space, articulating themselves and filling Redwood space over Redwood time, over thousands of years. |
现在我们发现植物之间可以多向输送养分 由菌丝中介 所以菌丝就是母亲 向桤树 桦树 到铁杉 雪松和道格拉斯冷杉输送养料 | We have now discovered that there is a multi directional transfer of nutrients between plants, mitigated by the mcyelium so the mycelium is the mother that is giving nutrients from alder and birch trees to hemlocks, cedars and Douglas firs. |
加拿大铁杉经常被描述为 东方的红杉 | The Eastern Hemlock tree has often been described as the Redwood of the East. |
洛杉矶 | Los Angeles. |
洛杉矶. | A Los Angeles. |
杉树后... ! | That tree...! |
洛杉矶 | Los Angeles. |
洛杉机 | Where's the money? |
在近代历史时期 96 的海岸红杉林木 被砍伐 特别是在70年代到90年代早期发生的严重的森林砍伐 毁灭性的森林开垦活动中 | In recent historic times, about 96 percent of the Coast Redwood forest was cut down, especially in a series of bursts of intense liquidation logging, clear cutting that took place in the 1970s through the early 1990s. |
现在这个是紫杉 我只是开玩笑 这个才是紫杉 | This is the Fortingall Yew no, I'm just kidding this is the Fortingall Yew. |
洛杉矶chile. kgm | Los Lagos |
洛杉矶姑娘? | Los Angeles girl? |
史蒂夫 西莱特 和 马莉 安东尼 是 主要的 红杉林树冠探险者 他们是世界级的运动员 他们还是世界级的森林生态科学家 | Steve Sillett and Marie Antoine are the principal explorers of the Redwood forest canopy. They're world class athletes, and they also are world class forest ecology scientists. |
叫做原杉藻属 | It was called Prototaxites. |
常驻在洛杉矶 | Settle in Los Angeles. |
从洛杉矶来的 | Los Angeles. |
我更喜欢洛杉矶 | I like L.A. better. |
你住在洛杉矶 不 | Do you live in Los Angeles? |
洛杉矶 全部上车 | Los Angeles, all aboard. |
洛杉矶 Bradey健身房 | If, Los Angeles, gym Bradey. |
这是你的吗 杉山 | Was it yours, Sugiyama? |
我比較喜歡洛杉磯 | I like L.A. better. |
我明天到洛杉矶去 | To take a look at those materials |
在洛杉矶土生土长 | Born right here in Los Angeles. |
你要去哪儿 洛杉矶 | How far are you going? |
洛杉矶那边怎么样? | How are things in Los Angeles? |
真好 洛杉矶怎么样 | How nice. How's Los Angeles? |
请帮我接通洛杉矶 | I want to place a call to Los Angeles, please. |
我们再回到紫杉这里 | And back to the yew here. |
洛杉磯時報有報導過 | So L.A. Times got ahold of it. |
洛杉矶 1938年7月16日 | Los Angeles, July 16, 1938. |
我有个兄弟在洛杉矶... | I've got a cousin out in LA ... |
相关搜索 : 冷杉 - 冷杉 - 杉树林 - 云杉林 - 冷杉针 - 胶冷杉 - 大冷杉 - 冷杉绿色 - 冷杉针油 - 联合冷杉 - 白冷杉木 - 香脂冷杉 - 地面冷杉 - 苏格兰冷杉