"冷枪"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
有人从花园里朝他开了冷枪 | Someone had fired on him from a garden. |
然后她以出奇的冷静 无畏 走向第一个枪 把她的手放上去 把枪放下来 | And she walked forward with such calm and such clarity and such total lack of fear that she could walk right up to the first gun, put her hand on it and lower it. |
遇害者往往冷酷地受到枪击 刀刺或被殴打 | Often the victims are mercilessly shot, knifed or beaten. |
目前受配额限制的冷冻鲭鱼 冷冻枪乌贼 冷冻鳕鱼糕和冷冻鳕鱼卵的关税 将在乌拉圭回合协议充分实施之后降低30 | The duties on frozen mackerel, frozen squid, frozen hake surimi and frozen cod roe, which are subject to import quotas, will be reduced by 30 per cent at full implementation of the Uruguay Round. |
在耶路撒冷北部白羊座路障被警察开枪击中背部 | Shot in the back by police at the A Ram roadblock in northern Jerusalem. |
两人被发现携带一支手枪 一支玩具枪和作为面罩和手铐使用的罩袜 ( 国土报 耶路撒冷邮报 ,4月8日) | The two were found with a pistol, a toy gun, stockings to be used as masks and handcuffs. (Ha aretz, Jerusalem Post, 8 April) |
乌干达代表团愿再次强调 本区域目前所需的是冷静 不是舞刀弄枪 | The Ugandan delegation would like once more to emphasize that what the region needs now is sobriety and not sabre rattling. |
枪 枪 枪 | My gun, my gun, my gun, my gun |
这是金枪鱼的活动线路 它以成群的鲱鱼为食 但它不能到这里 太冷了 | That's where the tuna wants to go it wants to forage on schools of herring but it can't get there. It's too cold. |
开枪 不要开枪 开枪 不要开枪 | Shoot don't shoot shoot! |
但愿我有一把枪一把小枪枪 | HowIwishIhad a gun A wittle gun |
手枪啊 手枪 | A gat. A rod. |
手枪对步枪 | Sixshooters against Winchesters? |
哦 但愿我有一把枪一把小枪枪 | Oh,IwishIhad a gun , awittlegun |
开了几枪 一枪 | How many gone out of it? |
开枪 不要开枪 | Don't shoot shoot don't shoot! |
这是加沙地带过去两天中发生的第二起枪击事件 (1月13日 国土报 和 耶路撒冷邮报 ) | This was the second shooting incident in the Gaza Strip over the past two days. (Ha aretz, Jerusalem Post, 13 January) |
拜托 给我一把枪 给我一把枪 我没枪 | Get out! |
枪是有趣的 拔枪 | Funny things about guns Draw! |
我的枪 我的枪呢 | Where's my gun? Somebody give me my gun. |
对 违法 使用 枪支 不 符合 持枪 条件 或者 枪支 应当 报废 的 必须 收缴 枪支 和 持枪 证件 | Guns that are used unlawfully, that are held by people who do not meet the qualifications for holding guns or that should be reported as useless must be taken over as well as the certificates permitting the holding of guns. |
机枪 手枪 炸弹 子弹 | Machine guns, bombs, bullets! |
把枪给我 把枪给我! | Give it to me. Give me the gun! |
3274号手枪20492来福枪 | Shotgun 3274. Rifle 20492. |
枪响时枪在你的手中 | It was in your hands when it went off. |
我只是射了三枪 三枪 | I only fired three bullets. Three. |
你的步枪 我的手枪呢 | Gimme the revolver! |
你的枪是杀吉井的枪 | You've got the gun that killed Y oshii |
他背后中四枪. 点44或点45手枪 街对面开的枪 | He was shot in the back four times with a .44 or .45 from across the street. |
不要开枪 同志 不要开枪 | Don't shoot, comrades. |
卡尔 卡尔 开枪 卡尔 开枪 | Karl, Karl shoot! Karl shoot! |
给我一枪吧 朝心脏开枪 | Kill me with a gun. Shoot me straight in the heart. |
一 携带 枪支 必须 同时 携带 持枪 证件 未 携带 持枪 证件 的 由 公安 机关 扣留 枪支 | (1) When carrying guns, they must have with them the certificates permitting the holding of guns otherwise their guns shall be seized by public security organs |
(h) 4支拉推枪栓式滑膛枪 | (h) Four (4) pump action shotguns |
枪在哪里 他需要枪干什么 | Where's the gun? |
丢下你的枪 否则我开枪了 | Drop your guns or I'll kill him! You, get on the coach and start going as soon as we're inside. |
开枪者被认为逃到了Ramallah,保安官员要求巴勒斯坦有关部门在此事上合作 (1月2日 耶路撒冷邮报 ) | The attackers are believed to have fled to Ramallah and security officials requested cooperation on the matter from their Palestinian counterparts. (Jerusalem Post, 2 January) |
根据起诉书,该名巴勒斯坦人枪杀了8人,并命令其他人进行另外两次袭击 ( 耶路撒冷邮报 ,12月11日) | According to the prosecution, the Palestinian had shot eight of his victims and ordered others to carry out the other two attacks. (Jerusalem Post, 11 December) |
Korman是移民点的警卫,他不断地用枪托打击该儿童的头部,将儿童打死 (1998年1月2日, 耶路撒冷邮报 ) | Korman, a guard at the settlement, had beaten the child to death by repeatedly striking his head with the butt of his gun. (The Jerusalem Times, 2 January 1998) |
禁止非履行军职的任何人持有战争武器 尤其是左轮手枪 手枪 冲锋枪 毛瑟枪 福尔斯枪或任何自动连发武器 | Anyone who imports, transports, possesses, lends or leases, sells, gives or abandons firearms or ammunition in violation of the provisions of the aforementioned decree shall be punished by penal servitude and a fine. |
第十一 条 配 购 猎枪 麻醉 注射 枪 的 单位 和 个人 必须 在 配 购 枪支 后 三十日 内 向 核发 民用 枪支 配 购 证件 的 公安 机关 申请 领取 民用 枪支 持枪 证件 | Article 11 Units or individuals that are to conduct rationed purchase of hunting guns or narcotic injection guns must, within 30 days from the day they purchase the guns, apply to the public security organ that, after verification, issued to them the certificates for rationed purchase of guns for civilian use for issue of certificates permitting the holding of guns for civilian use. |
那伙计带着枪 用枪柄打了她 | The sap was carrying a gun and beat her with the butt of it. |
我背部中了五枪 肚中了两枪 | Five times in the back and twice in the belly. |
还是支步枪 连把猎枪都没有 | With a carbine! If only I had a hunting rifle! |
枪 给我一支枪 我的马在尖叫 | A gun! Give me a gun! My horse is screaming! |