"冷汗"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 天啊你冒冷汗 | Are you sick? |
| 马上 一身冷汗 | Immediately death sweat. |
| 到2004年底 在东耶路撒冷已有152栋房屋被拆毁 在汗尤尼斯有39栋房屋被拆毁 | By the end of 2004, 152 buildings had been demolished in East Jerusalem and 39 houses in Khan Yunis. |
| 一个阿富汗人的阿富汗 | An Afghan Afghanistan |
| 我们有阿富汗 有阿富汗的士兵 | This is Afghanistan. These are Afghan soldiers. |
| 昨天晚上冷不冷 | Was it cold last night? |
| 阿富汗人的阿富汗 一直是土耳其的座右铭 | Afghanistan for Afghans has always been Turkey's motto. |
| 阿富汗 | (m) Remove inappropriate restrictions on the work of NGOs, especially those dealing with issues related to the Convention |
| 阿富汗 | Madagascar |
| 关于阿富汗方案的资料是由阿富汗官员以及负责阿富汗问题的秘书长特别代表和联合国阿富汗援助团的官员提供的 | Information on the Afghanistan Programme was provided by Afghan officials, as well as by the Special Representative of the Secretary General for Afghanistan and officials of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan. |
| 冷切火鸡肉卷 冷切火腿卷 冷切牛肉卷 奶酪块 | There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. |
| 我们欢迎阿富汗当局为草拟 阿富汗国家发展战略 和 阿富汗契约 文件正在开展的工作 | We welcome the work being done by the Afghan authorities to prepare the Afghanistan National Development Strategy and the Afghanistan Compact document. |
| 尽管美国和巴基斯坦之间冷眼相对 恶语相向 但分道扬镳对双方来说都是不可能的 美国正在撤出阿富汗 但并不是胜利班师 因此与巴基斯坦这个与印度和阿富汗都能和平共存的国家达成一致是必须完成的任务 | Despite the blunt rhetoric and cold stares between the US and Pakistan, a parting of ways between the two is simply not feasible. America is leaving Afghanistan, but without victory. |
| 1989年 冷战告终 苏联从阿富汗撤军 实质上承认在苏阿战争中失败 美国也随即撤出 于是阿富汗内战再度爆发 说是内战 其实是一场代理人战争 是盘踞在兴都库什山区和武装力量和邻近的各部武装之间的一场混战 | In 1989, when the Cold War ended, the Red Army had already withdrawn from the country, thereby admitting its defeat. Following the Soviet Union, the US withdrew from the conflict, too, and at that moment, the second Afghan war started a proxy war between regional neighbors over power in the Hindu Kush, disguised as a civil war. |
| 三. 支助阿富汗过渡当局和联合国阿富汗援助团 | Support for the Afghan Transitional Authority and to the United Nations Assistance Mission in Afghanistan |
| 他在冒汗 | He was sweating. |
| 阿富汗政府成功地建立多种族的阿富汗安全部队 | The government s success in building up Afghanistan s multi ethnic security forces. |
| 三. 向阿富汗政府和联合国阿富汗援助团提供支助 | Support to the Afghan Government and to the United Nations Assistance Mission in Afghanistan |
| 此外 小朋友的汗腺正在发育中 有些孩子的汗腺和皮肤腺还未达到平衡 出现有汗出不来问题 | Plus, the sweat gland of little kids is in the development, and the sweat gland and dermal gland of some children have not been balanced yet, leading to the inability to sweat. |
| 接着他们给她擦汗 因为她开始流汗了 那是个好兆头 | And then they toweled her down because she started sweating, which was a good sign. |
| 赞扬阿富汗国民军和阿富汗国家警察 援助部队及持久自由行动联盟努力改善阿富汗的安全局势 | Commending the Afghan National Army and the Afghan National Police, the Assistance Force and the Operation Enduring Freedom coalition for their efforts to improve security conditions in Afghanistan, |
| 我正流着汗 | I'm dripping with sweat. |
| 笑 去阿富汗 | Went to Afghanistan. |
| 回到阿富汗 | Back to Afghanistan |
| 阿富汗迷局 | The Afghan Muddle |
| 撤离阿富汗 | Exit Afghanistan? |
| 然后联合国阿富汗援助团也在阿富汗参加了这个活动 | And then UNAMA became involved in Afghanistan. |
| 阿富汗独立人权委员会在阿富汗各地区进一步扩大活动 | The Afghan Independent Human Rights Commission has further expanded its activities to various parts of Afghanistan. |
| 为解决这些问题 阿富汗政府制定了 阿富汗国家发展战略 | In order to address those issues, the Government of Afghanistan has prepared the Afghan National Development Strategy. |
| 我则大汗淋漓 | And I sweated. |
| 12. 阿富汗局势 | The situation in Afghanistan. |
| 15. 阿富汗 2001年 | Afghanistan, 2001 |
| 冷战 不会比冷和平 来的更好 但是冷和平 总比战争爆发的好得多 | A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war. |
| 印度边界道路组织正在阿富汗参与建造一条公路 这条公路对阿富汗的发展和阿富汗人民的福祉至关重要 | The Border Roads Organization of India is engaged in building a road in Afghanistan that is vital to its development and the welfare of its people. |
| 耶路撒冷法律援助中心,耶路撒冷 | Jerusalem Legal Aid Center (JLAC), Jerusalem |
| 认识到就阿富汗部分地区安全形势而言 阿富汗面临各种挑战 | Recognizing the challenges facing Afghanistan with regard to the security situation in parts of the country, |
| 2. 祝贺阿富汗人民2005年9月18日举行议会和省议会选举 这表明了阿富汗选民广泛致力于建设阿富汗民主未来 | 2. Congratulates the people of Afghanistan on the parliamentary and provincial council elections on 18 September 2005, which have demonstrated the broad commitment of Afghan voters towards a democratic future for their country |
| 2. 祝贺阿富汗民主选出的国家元首 新任阿富汗政府以及参与第一次民选国家元首活动的数百万阿富汗选民 | 2. Congratulates the democratically elected Head of State of Afghanistan, the newly appointed Government of Afghanistan and millions of Afghan voters, who have participated in the first popular election of their Head of State |
| 61 18. 阿富汗局势 | 61 18. The situation in Afghanistan |
| 这让我脊梁冒汗 | This sent shivers up my spine. |
| 62 6. 阿富汗局势 | 62 6. The situation in Afghanistan |
| 吃肉会令我出汗 | I get the meat sweats. |
| 地狱有血汗工厂 | You have sweatshops in hells. |
| 阿富汗没有出路 | No Exit from Afghanistan |
| 阿富汗事务特使 | Special Envoy for Afghan Affairs |