"冷门"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
冷门 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你骑过魔鬼的门廊 冷风习习 | You ride through the Devil's Doorway, and the wind is cold. |
冷静 亲爱的 也许她们出去找卡门 | Now calm down honey, maybe they're out saying good night to Carmen. |
你们说有什么必要对整个门店制冷 | I mean, why would you try to refrigerate a whole store? |
你算哪门子新闻人 不顾新闻却只冷嘲热讽 | What are you, city editor or the humour editor? |
这类项目如今已纳入了冷冻剂管理计划(冷冻剂管理计划和经过增订的冷冻剂管理计划) 冷冻剂维修和服务部门计划 以及各国的逐步淘汰计划 | They are now incorporated into refrigerant management plans (RMPs and RMP up dates), refrigeration servicing sector plans, and national phase out plans. |
对中小企业 尤其是冷冻机保养和溶剂部门以及农业部门的中小企业提供援助 | As a part of the programme, UNIDO will also participate actively in various forums related to the development of policies for the implementation of the Montreal Protocol, including |
另外 他们将冷冻食品 摆在关闭的门背后 用LED照明节能 | And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting. |
门店中最耗能的三个项目分别是供暖空调 以及照明和制冷 | The three biggest uses of energy in a store are heating and air conditioning, then lighting, and then refrigeration. |
冷不冷 | You cold, son? |
冷静 冷静 | Now steady, steady. |
冷静冷静 | Keep cool. |
冷靜 冷靜 | Calm down. |
冷靜 冷靜 | Take it easy. |
在过去三 四年间 此种项目的数目出现了大幅增加 目前这些项目已被列入冷冻剂管理计划 冷冻剂管理计划和经过增订的冷冻剂管理计划 制冷业服务部门计划 以及国家逐步淘汰计划之中 | In the last 3 4 years, there has been a major increase in such projects, they are now incorporated into refrigerant management plans (RMPs and RMP up dates), refrigeration servicing sector plans, and national phase out plans. |
更具体一点的说 让我们一起来关注 在最热门以及最冷门的TED讲座中 有突出统计数据的 十大经典词汇 | Now, to make this more concrete, let's look at the list of top 10 words that statistically stick out in the most favorite TEDTalks and in the least favorite TEDTalks. |
陆纱 冷不冷? | Luisa, are you cold? |
在另一事件中,一名犹太男子在耶路撒冷老城大马士革门附近被刺伤 | In another incident, a Jewish man was stabbed near the Damascus Gate in the Old City of Jerusalem. |
冷靜,小帕,冷靜 | Be calm, Pam. Be calm. |
冷静 女士 冷静 | Temper, lady, temper. |
冷靜 孩子 冷靜 | Calm down, my son. |
冷静 只管冷静 | Calm down. It was salt. |
据说司法部调查警察的部门已对该事件进行调查 (11月23日 国土报 和 耶路撒冷邮报 11月28日 耶路撒冷时报 也提到该事件) | The Justice Ministry s Police Investigation Department is said to have opened an investigation into the incident. (H, JP, 23 November also referred to in JT, 28 November) |
确切地说,冷战的结束 前苏联的解体和一些因冷战发生的冲突的终结才导致用于全世界军事部门的资源份额大幅度减少 | Rather, the end of the cold war, the dissolution of the former Soviet Union and the termination of a number of conflicts that had been nourished by the cold war have led to a sizeable decrease in the share of resources devoted to the military sector worldwide. |
昨天晚上冷不冷 | Was it cold last night? |
冷静 同伴们,冷静 | Calm down, comrades! |
并且很冷 非常冷 | And cold. |
冷静 伙计 冷静点 | Steady, lad, steady! |
鱼 鲜的 冷藏的 冷冻的 | Fresh, chilled, frozen fish |
可每次都是冷冷清清 | Every year this location brought problems. |
喝点冷茶来冷静点吧 | The cold tea would do more good. |
冷切火鸡肉卷 冷切火腿卷 冷切牛肉卷 奶酪块 | There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. |
这一减少的绝大部分将出现在商业性制冷部门和卫生空调部门 机动车空调部门的减少量将相对较低 而且主要将是在氟化烃气体方面出现的减少 | The bulk of this reduction will occur in the commercial refrigeration sector and the stationary air conditioning sector it will occur less in the mobile air conditioning sector, where mainly reductions in HFC emissions will take place. |
巴勒斯坦安全部门的消息来源指出,逮捕的人员都是哈马斯军事部门Izz Al din al Qassam的成员,该部门宣布反以色列行动是他们干的 ( 耶路撒冷时报 ,9月12日) | According to a source from the Palestinian security services, the arrested men were all members of Izz Al din al Qassam, the military wing of Hamas, which claimed responsibility for anti Israeli operations. (The Jerusalem Times, 12 September) |
87. 2月5日一名27岁的犹太高等学校学生在耶路撒冷旧城的Jaffa门内被刀刺伤 | 87. On 5 February, a 27 year old yeshiva student was stabbed inside the Jaffa Gate in the Old City of Jerusalem. |
在另一项发展中,据报耶路撒冷Al Aqsa清真寺外门Bab Al Ghwanmeh发生投掷燃烧炸弹事件 | In a separate development, a fire bombing incident was reported at one of the outer gates, Bab Al Ghwanmeh, of the Al Aqsa Mosque in Jerusalem. |
肉 鲜的 冷藏的或冷冻的 | Percent Fresh, chilled, frozen meat |
更多的是冷漠 佩吉 冷漠 | Pretty cold, Peg. Pretty cold. |
冷靜 冷靜 上帝啊 真倒楣 | How awful! |
讓我們冷靜一下 冷靜 佩佩 | Tell me what happened. |
那东西很冷 像一只冰冷的手 | Something cold and clinging, like an icy hand. |
国家臭氧办事处 参与臭氧 环保事务的其他政府部门 海关部门 某些海关检查站 耗氧物质进口商 业已设立的制冷作业技术员协会 某些制冷业维修服务站 业已建立的诸如技术研究所等技术认证中心 | The issues were discussed with different relevant bodies as follows The National Ozone Unit Other government departments involved in ozone environmental issues Customs Department Selected customs control points Importers of ODS Associations of Refrigeration Technicians, if in place Selected refrigeration servicing workshops Certification centers, such as technical institutes, if in place. |
冷 | It's chilly. |
水 水太冷了 比我想象得冷多了 | The wa... water's cold... colder than I thought. |
但願你不感覺冷 一點兒也不冷 | You're not cold, I hope? |
耶路撒冷法律援助中心,耶路撒冷 | Jerusalem Legal Aid Center (JLAC), Jerusalem |
相关搜索 : 成为冷门 - 冷冻室门 - 成为冷门 - 冷冷地 - 冷 - 冷 - 冷 - 门门 - 冷冷清清 - 冷藏冷却 - 冷凝冷却器 - 冷藏和冷冻 - 制冷剂冷却 - 水冷制冷机