"冻着了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

冻着了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

冻坏了我可管不着哦
See if I care,
请接着 我的手指快冻僵了
Please, before my fingers get frostbitten.
地上覆盖着积雪 冻成了又硬又厚的壳
The snow lay on the ground, frozen into a thick, hard crust.
你呢 就要让那个年轻的女孩别冻着了
Always keep a young girl warm, my boy.
在我们想办法阻挡他们时 试着别冻僵了你的脚
Try to keep your feet from freezing while we figure a way to stop them.
怕被冻死才会紧紧抱着睡觉
I was freezing to death so we held each other.
我又累又饿 我的尾巴也冻僵了... 我的鼻子冻僵了 我的耳朵冻僵了
I'm tired and I'm hungry and my tail's froze, and my nose is froze and my ears are froze.
汤冻了
The soup is cold.
冻死了
It's frosty!
我忘不了当时站在喷头下 试着解冻我的手指时的情景
And I remember standing underneath the hot shower and trying to defrost my fingers.
湖冻冰了
The lake was frozen.
我冻僵了
I'm froze.
我要冻僵了
I'm freezing.
冻死他得了
I hope his skull freezes!
细雪徐徐落下, 夹杂着冷雨让人又湿又冻
A light snow was falling, mixed with rain, it would both freeze and drench you
而且快冻死了
Not only that. I froze.
他的脚冻僵了
His feet are frozen.
有冻啤酒吗 冰冻冰冻的
Got any cold root beer?
我早就成冻肉了.
I'd have been cold meat long before that.
机翼冻结成冰了
The Spirit can't fly with ice on her wings!
但是如果你一直沿着海岸走 你会湿透和冻坏
But if you walked all the way to the beach you must be damp and chilled.
我们几乎被冻死了
We were nearly frozen to death.
D. 是否冻结了资产
Any assets frozen?
B. 是否冻结了资产
Any assets frozen?
我的手指快冻僵了
Finger's getting numb.
我们骨头都冻僵了
We're froze clean to our bones.
沼泽地都冻结实了
The marshes are frozen.
他们都累坏了 也块冻坏了
They're completely worn out and half frozen!
就像装了弹簧的果冻
That's just like JellO on springs.
我们快冻僵了 放弃吧
We're froze stiff.
我的脚趾头也冻僵了
And my toes are froze.
他们在夜晚被冻死了
They had frozen to death during the night.
感谢上帝 就要解冻了
Praise to the Lord. The thaw is coming.
你流的血都冻住了 队长
Your blood has frozen, captain.
第二 我们冻结了国防开支
Secondly, we froze our defence expenditure.
在1929年夏天冻了一个星期
In the summer of 1929, we had freezing weather for a week.
我们就要被冻死在这里了
If someone tries to get to us for example...
香槟放到冰箱里冻了吗 是的 放了
Is the champagne cooling in the fridge?
我冒着严寒在码头上干过活儿... 我的双手和绳子冻在一起
I've worked on the docks in weather so cold... my hands froze to the ropes.
随着 京都议定书 生效 11个被冻结的职位中有6个已 解冻 因此 2005年员额配备表中还有5个没有资金的职位
With the entry into force of the Kyoto Protocol, six of the 11 frozen posts under the main programme budget were unfrozen , leaving five unfunded posts in the staffing table in 2005.
再者 冻结资产的决议发表后 又过了3个月才发出冻结资产的名单
In August September 2004 the Chairman of the NTGL directly requested one of the parastatals to give 205,983.65 to a person to organize the 157th anniversary celebration.
我的左脚大拇指还长了冻疮
I had frostbite in my left big toe.
水是液体 冻起来就成了固体
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
但不是在这儿 你要冻僵了 走
But not here. You're freezing. Come along.
我的手指冻僵了 以至于无法弹钢琴了
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.

 

相关搜索 : 冻死了 - 冻结了 - 冻结了 - 着火了 - 睡着了 - 睡着了 - 睡着了 - 睡着了 - 睡着了 - 睡着了 - 猜着了 - 睡着了 - 睡着了 - 卡着了