"准备使用的系统"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
准备使用的系统 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
全球定位系统和全球轨道导航卫星系统是准备选用的两套系统 预计将在1995 1996年期间提交审议和采用 | GPS and GLONASS, which are candidate systems, are expected to be available for consideration and acceptance in the period 1995 1996. |
开发计划署已开始为实施成果预算制准备重要的条件 如使用Atlas系统作为业绩管理系统 使资源与成果相联系 计算产出和成果的成本 | UNDP has started to develop the key building blocks for implementing results based budgeting. This includes employing the Atlas system as a performance management system, linking resources to results and costing of outputs and results. |
在世界银行的协作下 气象组织已拟定了计划 准备在非洲建立使用气象卫星系统的先进水文和环境监测系统 | In collaboration with the World Bank, WMO has drawn up plans to set up in Africa an advanced hydrological and environmental monitoring system using Meteosat. |
准备拨款2.4亿美元 用于改善供水系统 废物处理系统和保健系统 以及用于实施电气照明 道路建设等方面的方案 | An amount of 240 million was to be allocated to improve the systems of water supply, waste disposal and health care, and also to implement projects in the areas of electrification, road construction, etc. |
此外 该系统根据既定行业标准以及具体设备折旧率的计算 确定了今后采购设备将使用的成本估算依据 | In addition, the system provides a basis for cost estimation to be used in future acquisition of equipment based on established industry standards, as well as the calculation of depreciation rates for specific equipment. |
每次试验必须使用相同的设备 测量系统和程序进行 | Each such test shall have been performed using the same equipment, measuring system and procedure. |
使用 sendfile 系统调用 | Use sendfile |
回到1989年 我在备忘录中建议使用一种全球的超链接系统 | So going back to 1989, I wrote a memo suggesting the global hypertext system. |
联合国系统应做好准备 实现这些目标 | It is of utmost importance that the United Nations system gear itself to accomplish these objectives. |
太空人也准备妥当 所有系统运作正常 | Astronauts ready on Bird. All systems are go. |
b. 将条约准备好,进行桌上型出版,包括通过使用以电子形式提出的文件 将文件扫描,放进系统处理 | b. Treaties prepared for desktop publishing, including through the use of documentation submitted in the electronic format and documents scanned into the system for processing |
使用系统的 HTTP 代理 | Use system HTTP proxy |
使用系统身份 | Use System Identity |
使用系统字体 | Use system font |
使轨道实验室准备就绪 以供使用 | Readying the orbital laboratory for use. |
增强管理系统的使用 | Enhanced use of IMIS |
使用 KDE 声音系统 | Use the KDE sound system |
使用系统 CA 证书 | Use System CA Certs |
三 环管系统标准的费用和收益 | III. COSTS AND BENEFITS OF EMS STANDARDS |
该区域正在使用欧统局的系统 而不是使用工具包 | The region is using the Eurostat system instead of the tool pack. |
地面计算机系统也已完全纳入便于用户使用的系统 | Ground computer systems are also fully integrated into user friendly systems. |
使用全套工具包系统的用户都得到有关该系统的支助 | The full tool pack system is being supported for those using it. |
我们的声明不涵盖那些旨在行使信息支助功能和不准备用来对任何其他物体造成损害的外层空间系统 | It does not encompass outer space systems which are designed to perform information support functions and are not intended to cause harm to any other objects. |
使用系统的默认查看器 | Use the system's default viewer |
需要一种发挥作用的备灾系统将预警信号转换成供最终用户使用的可以理解的信息 | It takes a functioning disaster preparedness system to translate early warning signals into an understandable message for the end users. |
使用系统配色方案 | Use system colors |
使用操作系统设置 | Use system fonts |
像我们在飞机上建立的那种系统 能提前做好准备 | Systems like the ones that we were creating on the fly could exist ahead of time. |
(b) 系统与 颁布国 通常 所使用的系统相互兼容 | (b) The system is interoperable with those in general use in the enacting State |
(d) 1997年 地理信息系统和遥感特殊应用准则手册 包括利用地区信息系统和遥感系统促进自然资源和环境管理的准则 | (d) Manual of guidelines for special applications of GIS and remote sensing, including guidelines for GIS and remote sensing systems for natural resources and environment management, in 1997 |
18. ISO 14001标准在如何使用和改进环管系统方面为有关组织提供了具体准则 | ISO 14001 provides organizations with specific guidelines on how to implement and improve an EMS. |
用于 X 窗口系统的标准终端仿真器 | standard terminal emulator for the X window system |
三 环管系统标准的费用和收益 25 40 | III. COSTS AND BENEFITS OF EMS STANDARDS 25 40 |
新出现的系统将目标对准各种用户 | The emerging systems were targeted to a variety of users. |
不同组织使用的不同系统 | Different systems followed by various organizations |
第四步是使用经用户认可的系统 | The fourth step is to use the system approved by the users. |
3. 车辆使用监督系统 | Vehicle usage monitoring system |
您使用什么操作系统 | What Operating System do you use? |
使用大文件系统支持 | Scanning broadcast areas for workgroups and domains... |
使用大文件系统支持 | Advanced SMBFS Options |
公司 还 应 简要 分析 风险 准备金 包括 一般 风险 准备 和 专项 风险 准备 当 期 的 计 提 和 使用 情况 | The Company shall also make brief analysis on the preparation and use of risk reserves (including general risk reserves and special purpose risk reserves) during the current period. |
在难民署业务活动中有系统地使用标准和指标的实用指南 第一版 2004年1月 | Practical Guide to the Systematic Use of Standards and Indicators in UNHCR Operations, First Edition (January 2004). |
在第2次准备会中 IOMC准备提交一篇论文 有关SAICM的实施中监测进展的方法 为第3次准备会使用 | At PrepCom2, the IOMC offered to contribute a paper on Ways of Monitoring Progress with Implementation of SAICM for consideration by PrepCom3. |
但在1996 1997两年期内,联合国维也纳办事处已将1980年以来使用的现有电脑化文件管制系统从使用主机的系统转为使用局域网的帕拉多系统 | However, during the biennium 1996 1997, the United Nations Office at Vienna converted the existing computerized documents control system, which had been in existence since 1980, from a mainframe based to a LAN based Paradox system. |
马来西亚本身通过最近的印度洋海啸已经认识到灾难准备的必要性 并且期望很快能够拥有一套可使用的警戒系统 以及一个利用遥感和地理信息系统技术的森林火灾管理计划 | Malaysia itself had been awakened to the need for disaster preparedness by the recent Indian Ocean tsunami, and expected soon to have an operational warning system, as well as a forest fire management plan utilizing remote sensing and geographic information systems (GIS) technologies. |
相关搜索 : 系统准备 - 准备系统 - 准备使用 - 准备使用 - 准备使用 - 准备使用 - 准备使用 - 准备使用 - 准备使用 - 准备使用 - 准备使用 - 使用的系统 - 系统使用 - 系统使用