"准备扩大"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

准备扩大 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我国政府准备扩大其活动 以治理其他一些祸害
Our Government intends to expand its activities to deal with other scourges.
准备扩大工作范围 列入合成孔径雷达 图像 以改进这些判读模式
It is planned to extend the work to include synthetic aperture radar imagery6 to enhance these models.
地球观测预备方案 扩大
Earth Observation Preparatory Programme (EOPP Extension)
我希望 双边和多边机构也将随时准备扩大它们对这方面的援助方案
It is my hope that the bilateral and multilateral institutions will also stand ready to expand their assistance programmes in this regard.
大家准备战斗
Every man to the front.
大家准备好了
Everyone is ready?
大家准备号外
Excellent, gentlemen, prepare a special issue.
有了BID FOMIN给高等教育基金会的350万美元的赠款 已准备扩大信贷覆盖面 并用高等教育基金会的捐款来扩大培训
The intention is to expand the cover of the loan facilities with a grant from IDB FOMIN to FES in the amount of US 3.5 million, and to expand training with the FES resources.
他们到任时 正值全国委员会开始准备设立五个地区办事处 从而大规模扩大委员会
They arrived in post just as the NHRC began preparations for a major expansion through the setting up of five regional offices.
大家准备好了吗
Are you guys ready to celebrate Emma?
大家准备好了吗
All right, everybody ready?
大炮准备好了吗?
Cannon's ready?
(e) 扩大提供的培训备选方法
(e) Expansion of training options offered.
3. Sial先生 巴基斯坦 说 布林迪西后勤基地的目标是为新的或规模大大扩充的维持和平行动准备好开办装备包
3. Mr. Sial (Pakistan) said that the objective of the Logistics Base at Brindisi was to prepare start up kits for new or substantially expanding peacekeeping operations.
大家都准备好了吗
Now, we all set? Everybody all right?
大佬准备好见你了
The Chief is ready to see you.
准备好了 法官大人
We're ready, Your Honor.
然后致词 大家准备
Everybody, ready!
大炮准备好了 将军
Gun ready, sir.
提交议会的立法草案将此责任扩大到恐怖主义犯罪 包括准备和参与这种犯罪
The draft legislation submitted to Parliament extends this liability also to the criminal offences of terrorism, including the preparation of and participation in such crimes.
另外 维持和平准备基金中现有1.40亿美元的资金 可用于新的行动和扩大的行动
In addition, 140 million was available in the Peacekeeping Reserve Fund for new and expanded operations.
大家都在准备欢迎他...
The men are planning a great reception... for him tonight.
好 大伙儿 准备上戏吧
All right, people. Get ready for the tableau, girls.
准备大量的阿摩尼亚
Get a large bottle of smelling salts.
在上述重大贡献之外 布鲁塞尔会议还准备保持和扩大进程已经得到的非常广泛的政治支持
Above and beyond these tangible contributions, the Brussels Conference is intended to maintain and broaden the already very extensive political support the process enjoys.
这同时会为裁谈会注入活力 激励本机构中 身为 不扩散条约 缔约国的各成员国为 不扩散条约 审议大会做好准备
This ought, at the same time, to breathe life into the CD and invigorate preparations for the NPT Review Conference amongst those members of this body that are party to the NPT.
我们准备支持任何一种合理的安全理事会扩大方案 只要它获得尽可能广泛的共识
We are prepared to lend our agreement to any reasonable option for an increase in Security Council membership, provided it enjoys the broadest consensus possible.
行吗? 准备好吗? 好, 大家做.
Okay? Ready? Let's do it.
谢谢 大家都准备好了吗
Now, is everyone ready?
你为我准备了盛大死亡!
You prepared a great death for me!
告诉大家准备提前出发
We'll advance at the ready.
我说过 美国代表已同意放弃 不扩散 看来他向我们保证他准备放弃 不扩散 的提法
As I said, the United States representative has agreed to remove non proliferation and it appears that he has promised us that he is prepared to remove reference to non proliferation .
住房建筑 扩大和修缮 设备和基础设施
House building, extension and repair equipment and infrastructure
6.6.5.3.2.2 试验前大型容器的准备
6.6.5.3.2.2 Preparation of large packagings for test
快点 贝比 大家都准备好了
The artillery's ready.
你们男人准备大吃一惊吧
You boys have a big surprise in store for you.
控方也准备好了 法官大人
Prosecution is ready, Your Honor.
我准备好了 罗德里哥大人
I am ready, my Lord Rodrigo.
不行,那是为大人物准备的
Nope, it's just for the big wheels
合同准备了 准备签吧
Sitting at my desk. Contract's ready, ready to sign.
准备雷达 准备好雷达
Teicher!
准备好了吗 准备好了
Ready? Ready.
准备开火 马上准备好
Hold your fire. Reform in twos.
准备好 彼得 又大又高的杯子
Set 'em up, Pete! Nice tall ones.
他们大约900人 他们准备战斗
About 900 of them, and they're ready to strike.

 

相关搜索 : 大致准备 - 扩大 - 扩大 - 扩大 - 扩大 - 扩大 - 扩大 - 扩大 - 扩大 - 扩大 - 扩大 - 扩大 - 扩大 - 扩大