"准父母"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我的父母准备买一个新的光盘 | My parents are going to buy a new CD. |
父母一方死亡 父母权利授予父母的另一方 | One of the parents is dead, in which case parental authority is vested in the other parent |
父母一方被剥夺父母权利 或者这种权利暂时被剥夺 父母权利由父母另一方行使 | One of the parents has been deprived of parental authority or that authority was suspended, in which case it is granted to the other parent. |
法律规定孩子的父亲或父母的父母之一(祖母 祖父 外祖母或外祖父)可享受这种假期的若干条件 | The law defines certain conditions under which the father of the child or one of the mother apos s or father apos s parents (grandmother or grandfather) can be entitled to such leave. |
父亲和母亲都不可以放弃父母权 | A parent cannot wave his or her parental right. |
父母权是经双方同意 由父母行使的 如果父母出现不同意见 由监护机构决定如何行使父母权 | The parental right is, by mutual consent, exercised by parents, and in case of parents' disagreement, the body of guardianship decides on the exercising of parental right. |
即使父母中的一方或监护人不同意婚事 法院也可根据父母中另一方或监护机构的申请准予结婚 | If even one of the parents or a guardian does not consent to the marriage, a court may grant permission to marry on the application of one parent or the guardianship authority. |
可怜 养父母不明白 疼爱孩子的父母心 | Poor Dad, have you forgotten that we might as well be the children of loving parents? |
父母权 | Parental right |
288) 父母 | Parents? |
在笼子里放只嘲鹊 简而言之 是为嬉皮父母准备的 | Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents. |
神說 當孝敬 父母 又 說 咒罵 父母 的 必 治 死 他 | For God commanded, 'Honor your father and your mother,' and, 'He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.' |
神 說 當 孝 敬 父 母 又 說 咒 罵 父 母 的 必 治 死 他 | For God commanded, 'Honor your father and your mother,' and, 'He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.' |
神說 當孝敬 父母 又 說 咒罵 父母 的 必 治 死 他 | For God commanded, saying, Honour thy father and mother and, He that curseth father or mother, let him die the death. |
神 說 當 孝 敬 父 母 又 說 咒 罵 父 母 的 必 治 死 他 | For God commanded, saying, Honour thy father and mother and, He that curseth father or mother, let him die the death. |
父母分居时子女的居住地由父母协商确定 | When parents live apart from each other, the place of residence of the children is determined by agreement of the parents. |
缔约国应尊重父母 母亲及父亲的首要地位 | States parties should respect the primacy of parents, mothers and fathers. |
听父母的 | Obey your parents. |
父母身份 | Parenthood |
单亲父母 | Common law couple Parents |
有父母吗 | Parents? |
谁的父母 | Whose? |
父母名字 | Mother and father's names? |
战胜父母! | No parents! |
289. 如果父母滥用亲权 以特别恶劣的方式对待儿童 根据 民法 所载准则 法庭可以剥夺父母有罪一方的亲权 将儿童的亲权交给父母另一方 如果父母另一方所使用的亲权不足以保护儿童免受父母有罪一方的有害影响 或者如果父母双方都有过错 则为儿童指定一名监护人 | If parents abuse their parental power and treat children in a particularly bad manner, pursuant to norms contained in the Civil Law, court may deprive the guilty parent of parental power, leaving the children in the parental power of the other parent as well as to appoint a guardian for the children if the power used by the other parent does not provide sufficient protection for children against the harmful influence of the guilty parent or if both parents are at fault. |
95 的卖淫男女孩子及女青年都受到虐待或来自离异家庭(母亲 继父 父亲 继母 单身母亲或父母均无) | 95 per cent of the children and young people engaging in prostitution had been abused or came from broken homes (mother stepfather, father stepmother, single mothers, or no parents). |
摩西說 當 孝敬 父母 又 說 咒罵 父母 的 必 治 死 他 | For Moses said, 'Honor your father and your mother ' and, 'He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.' |
摩 西 說 當 孝 敬 父 母 又 說 咒 罵 父 母 的 必 治 死 他 | For Moses said, 'Honor your father and your mother ' and, 'He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.' |
摩西說 當 孝敬 父母 又 說 咒罵 父母 的 必 治 死 他 | For Moses said, Honour thy father and thy mother and, Whoso curseth father or mother, let him die the death |
摩 西 說 當 孝 敬 父 母 又 說 咒 罵 父 母 的 必 治 死 他 | For Moses said, Honour thy father and thy mother and, Whoso curseth father or mother, let him die the death |
当你了解父母多一些, 你会明白他们也有父母 | When you get to know your parents better you'll understand that they had parents, too. |
在父母姓氏不同的情况下 应在父母达成一致意见后赋予子女其母亲或父亲的姓氏 | If the parents have different names, the child is given either the father's name or the mother's name, as the parents decide. |
當然係由佢哋嘅祖父母 甚至曾祖父母獲得架啦 | Of course, from their grandparents and even their great grandparents. |
父母是俄裔 | His parents were of Russian descent. |
自己的父母 | Mother and father, |
自己的父母 | And from his mother and father, |
自己的父母 | And his mother and his father. |
自己的父母 | and his mother and his father |
自己的父母 | his mother and his father, |
自己的父母 | And his mother and his father |
自己的父母 | mother, father, |
自己的父母 | And his mother and his father, |
自己的父母 | his mother, his father, |
自己的父母 | And from his mother and his father, |
父母的责任 | Parental responsibility |
相关搜索 : 父母 - 父母 - 父母 - 父母 - 父母 - 父母 - 父母锁 - 养父母 - 祖父母 - 祖父母 - 是父母 - 父母从 - 其父母