"准确的信息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

准确的信息 - 翻译 : 准确的信息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

传播清楚和准确的信息
Dissemination of clear and accurate information.
20. 由于信息很重要 因此提供信息必须做到准确 可信和及时
The importance of information demands accuracy, credibility and timeliness in its provision.
但是 并非仅仅媒介需要准确及时的信息
However, it is not only the media who need accurate and timely information.
我也强调向安理会提交准确全球信息的重要性
I, too, have underlined the importance of providing the Council with accurate global information.
另一个问题是 实际提供的信息必须是准确的信息 托运人对此负有严格赔偿责任
Another issue is that the information actually provided must be accurate and that the shipper will have a strict liability for this.
为及时而准确地做到这一点 需要有各种来源的信息
To achieve this in a timely and accurate manner, information from a variety of sources is required.
63 根据 规则 要求索赔人确认索赔所载信息以及所称损失的准确性
Under the Rules, claimants are required to provide an affirmation as to the accuracy of the information contained in the claim and the losses being asserted.
关于隐私的立法应使个人能够看到自己的有关记录 要求修订以确保此类信息为准确 相关 完整和最新的信息
Privacy legislation should enable an individual to see his or her own records and to request amendments to ensure that such information is accurate, relevant, complete and up to date.
电子信息准入 和
(e) Electronic information access and
2. 在开始编制个案研究信息时 监测小组依照上述核查标准 证据标准 以及来源圈子概念和个案研究模型 一直注意信息的质量和准确性
In proceeding with developing information for its case studies, the Monitoring Group was ever mindful of the quality and accuracy of the information gathered and, as such, relied on the standards of verification (standards of evidence) above and the concept of source circles and the case study model.
评估该系统内信息是否全面 准确和可靠 并确定迄今实现各项目标的情况
Assesses the completeness, accuracy and reliability of the information in the system and determines the extent to which the goals were achieved to date.
这些问题表明 必要 有用和准确的采购信息检索工作可能受阻
These issues indicated that the retrieval of procurement related information that was necessary, useful and accurate might be impeded.
信息和通讯技术委员会的标准化工作组继续解决全秘书处信息通信技术标准化问题
The standards task force of the ICT Board continues to address ICT standards throughout the Secretariat.
还有一些代表团强调严格的赔偿责任不仅应该涵盖信息的准确性和完整性 而且还应涵盖提供信息的义务
And finally some delegations have emphasized that strict liability should cover not only the accuracy and completeness of the information, but also the obligation to provide it.
联合国秘书处明确处理了信息和通信技术项目与核心任务保持一致的问题 并采用高级别企划案这一标准方法 来说明及核准信息和通信技术方面的举措
The United Nations Secretariat has explicitly addressed the alignment of ICT projects with the core missions and has adopted a standard methodology, the high level business case, for justifying and approving ICT initiatives.
就关于非附件一所列缔约方编制首次信息通报的准则的适用问题编写一份报告 以便提高信息通报的准确性 完整性 可比性 并使其突出重点
(j) To prepare a report on the application of guidelines for the preparation of initial communications from Parties not included in Annex I with a view to further enhancing the accuracy, completeness, comparability and focus on national communications
(d) 确保有效的资格标准 授权汇编关于投标人资格和以往绩效和精确而全面的信息
(d) To ensure effective qualification criteria, authorizing the compilation of accurate and comprehensive information about the qualifications and past performance of a bidder
没有关于看病 药品的标准价格清单 因此没有可作为基准的信息来确保报销的款额合理
There were no standard price lists of treatment, drugs and medicines and therefore information was not available as a benchmark to ensure that only reasonable amounts were reimbursed.
4. 该信载有不准确的资料,并歪曲了 怀伊河备忘录 ,本身表达了一个非常危险的信息
4. The letter contains inaccurate information and a distorted presentation of the Wye River Memorandum, which is a very dangerous sign in itself.
信息和数据必须标准化
Information and data need to be standardized.
5.2 国家信息和通信技术战略准则
5.2 Guidelines for national ICT strategies
2002年11月信息系统司编写了信息和通信技术应急准备计划
An information and communication technology emergency preparedness plan was developed by the Information Systems Division in November 2002.
但是,各国受此种影响的范围 性质和程度有很大差别 对这种信息还需要加以衡量,以确定是否准确可信
The scope, nature and degree of affliction, however, varies markedly between individual countries, and this information has yet to be measured with any degree of accuracy or confidence.
(a) 确定优先的信息需求
(a) Identification of priority information needs.
㈠ 政策 确保该司提供的所有信息和通信技术服务都符合信息和通信技术委员会的政策及有关行业标准 按照ISO 17799安全国际标准(安全规定的遵守及安全认证) 对秘书处的信息和通信技术基础设施实施有关网络安全规定
(i) Policy ensuring the conformity of all information and communication technology services delivered by the Division with policies of the Information and Communication Technology Board and relevant industry standards enforcing network security in line with international security standard ISO 17799 (compliance and certification of security) for the Secretariat information and communication technology infrastructure
(b) 关于地理信息系统的标准和标准化程序的准则 1998年
(b) Guidelines on GIS Standards and Standardization Procedures, in 1998.
准则6 货物 服务和信息的规则
Guideline 6 Regulation of goods, services and information
282. 在第88段中 委员会建议近东救济工程处及时更新财务管理系统 与Reality系统的信息保持一致 确保信息准确无误 对管理人员有价值
In paragraph 88, the Board recommended that UNRWA update the financial management system on a timely basis and reconcile it with the Reality system to ensure that information is accurate and of value to management.
㈠ 在电子资金划拨单和相关电文中列入关于发端人的准确而有用的信息
(a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator
据这些代表团认为 承运人负有及时提供准确和完整的信息的隐含义务
According to these delegations, the carrier has an implicit obligation to provide accurate and complete information in a timely manner.
5.2 国家信息和通信技术战略准则 30
5.2 Guidelines for national ICT strategies25
精确信息请看帮助
For information about the accuracy see the Help.
此外 有人对各国在编制这些清单中所依据信息的可靠性和准确性提出疑问 这一信息常常被作为保密材料处理
In addition, questions have been raised about the reliability and accuracy of the information relied on by States in compiling these lists, which is often treated as classified material.
2. 斯洛伐克在其第一份国家信息通报中 大体上遵循了经批准的国家信息通报的报告准则
In its first national communication, Slovakia has followed in general the approved reporting guidelines for national communications.
每个国家内的信息交流 对于编写出有关滴滴涕的准确 全面资料 至关重要
The exchange of information within each country is critical for achieving accurate and comprehensive information on DDT.
21. 数量影响方法是通过推理提供一项非关税壁垒的贸易影响的准确信息
Quantity impact measures can a priori provide precise information about the impact of an NTB on trade.
准确的说不是一封信
Not exactly a letter.
她想知道这一消息是否准确
She wished to know whether that information was correct.
禁毒署将促进在这方面拟定国际信息标准 协助各国根据这些标准发展自己的信息系统
The Programme will promote international information standards in this field, and countries will be assisted to develop their own systems in accordance with those standards.
33. 利用卫星查勘数据和地理信息系统准确发现和确定可能或涉嫌的恐怖活动及其位置
Utilize satellite mapping data and geographical information systems to accurately identify and locate possible or suspected terrorist activities.
35. 若干与会者强调 对来文所载信息的准确性和可信度应当作出更加全面的确认 最好通过不同来源加以证实
Several participants stressed that information contained in communications should be more comprehensively verified for accuracy and credibility, ideally by corroborating information from different sources.
22. 在第一个甄别站被根据公民信息总署数据库中的信息认为暂时不合格的一些索赔人 对这一评定提出质疑 并说公民信息总署数据库中的资料不准确
Claimants who were found to be provisionally ineligible at the first screening station on the basis of information in the PACI database, challenged this assessment and asserted that the data in the PACI database was inaccurate.
没有准确的信息 起诉人便不可能提供充分的证据 或建立为树立信心和可靠性所需的公开性
Without precise information, it is impossible for a prosecutor to provide sufficient evidence, or to create the openness required for confidence and stability.
ASCII 美国信息交换用标准代码
ASCII American Standard Code for Information Interchange
所以 我想信息很明确
So I think the message is clear.

 

相关搜索 : 准确信息 - 信息准确 - 最准确的信息 - 信息的准确性 - 信息的准确性 - 不准确的信息 - 更准确的信息 - 准确的位置信息 - 准确的统计信息 - 提供准确的信息 - 保持信息的准确 - 及时,准确的信息 - 正确的信息