"减弱"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 风暴减弱了 | The storm abated. |
| 但我们的决心不会减弱 | Nevertheless, our resolve will not be weakened. |
| 因此 减少风险就需要减少遭受危害的脆弱性 | Risk reduction, therefore, entails reducing vulnerability to hazards. |
| (f) 减少脆弱性和保护环境 | (f) Reducing vulnerability and protecting the environment |
| 风暴几个小时没有减弱了 | The storm didn't abate for several hours. |
| 仅仅有两个百分点的微小减弱 | These are just tiny decreases two percentage points not significant. |
| 最近对条约信心减弱值得关注 | The recent erosion of confidence in the Treaty was a matter of concern. |
| 事实上 大风在那晚的确是减弱了 | And, in fact, the wind does die down at night. |
| 我们知道在乌干达传播极大的减弱 | In Uganda we see the prevalence went down. |
| 腐败还削弱了政府 损害其减贫能力 | Corruption also weakens governments and lessens their ability to fight poverty. |
| 人们的行为改变不足以 减弱传播的增长 | People aren't changing their behavior enough to decrease the growth in the epidemic. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | God would like to lighten your burden, for man was created weak. |
| 至少信息技术的指数增长能力 将不会减弱 | At least the exponential growth of information technology capability will continue unabated. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah wills to lessen your burden and man was created weak. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | God desires to lighten things for you, for man was created a weakling. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah intendeth that he shall lighten unto you, and man hath been created weak. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah wishes to lighten (the burden) for you and man was created weak (cannot be patient to leave sexual intercourse with woman). |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | God intends to lighten your burden, for the human being was created weak. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah wants to lighten your burdens, for man was created weak. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah would make the burden light for you, for man was created weak. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah desires to lighten your burden, for man was created weak. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah wishes to lighten for you (the jurisprudence), and humans are created weak. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | And Allah wants to lighten for you your difficulties and mankind was created weak. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | God wants to relieve you of your burden all human beings were created weak. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah desires that He should make light your burdens, and man is created weak. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | God wishes to lighten your burdens, for, man has been created weak. |
| 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah doth wish to lighten your (difficulties) For man was created Weak (in flesh). |
| (f) 减轻困苦状况 向弱势群体提供基本支助 | f) Relieving hardship and providing essential support to vulnerable groups and |
| 飓风接触了太平上凉爽的海水 因而风力减弱 | The storm is encountering cooler waters in the Pacific and therefore powering down. |
| 当发现这光亮的减弱 我们可以得到一些信息 | When we see these little dips in the light, we can determine a number of things. |
| 在此设定用于合并纹理和图像的衰减弱化增益 | Set here the relief gain used to merge texture and image. |
| 相比之下 令人遗憾的是 极端主义暴力尚未减弱 | By contrast, regrettably, extremist violence has not diminished. |
| 减少灾害 减少脆弱性和建设发生自然灾害后的复原力 有助于实现可持续发展 | Disaster reduction, reducing vulnerability and building resilience in the event of natural disasters contribute to the achievement of sustainable development. |
| 环境变得异常寒冷 而紫外线的强度 也减弱了许多 | Conditions were significantly colder, but they were also less intense with respect to the ultraviolet regime. |
| 你的品牌效应开始被减弱 笑声 局势变得越来越混乱 | Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic. |
| 他诊断 申诉人左膝盖疼痛 右肩活动能力衰弱 左手运动功能减弱和大便时疼痛 身体受到终身损害 | He found that the complainant had suffered permanent physical damage in the form of pain in his left knee, reduction of mobility in his right shoulder, functional reduction in the movement of his left hand, and pain when defecating. |
| 强调减灾 包括减少易遭受自然灾害的脆弱性 是有利于实现可持续发展的一个重要因素 | Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, |
| 强调减少灾害风险 包括减少容易造成自然灾害的脆弱性 是有助于实现可持续发展的要素 | Emphasizing that disaster risk reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, |
| 又确认需要在设计和执行各阶段减少灾害风险的管理工作中纳入性别观点以减少脆弱性 | Recognizing also the need to integrate a gender perspective in the design and implementation of all phases of disaster risk reduction management, with a view to reducing vulnerability, |
| 恒星的亮度减弱了多少 取决于从它面前路过的行星有多大 | How much of the light is being dimmed depends on how big the planet is. |
| 这样就可能可以减缓受制裁国家内最脆弱群体遭受的痛苦 | The suffering caused to the most vulnerable groups in the targeted State could thereby be tempered. |
| 着重指出减灾 包括减少易遭受自然灾害的脆弱性 是有利于实现可持续发展的一个重要因素 | Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, |
| 因为声音时沿着空气中这条带形成 它不遵循平方反比定律 也就是说距离每增加一倍 它就会减弱大约三分之二 例如 你从1米走到2米 声音就会减弱6分贝 | Because the sound is made in the air along this column, it does not follow the inverse square law, which says it drops off about two thirds every time you double the distance 6dB every time you go from one meter, for instance, to two meters. |
| 着重指出减少灾害 包括减少面对自然灾害的脆弱性 是有助于实现可持续发展的一个重要因素 | Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, |
| 强调减少灾害 包括减少易受自然灾害影响的脆弱程度 是有助于实现可持续发展的一个重要因素 | Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, |