"凑"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 也会凑凑热闹 | That was Colonel Paradine. He had Hindley Hall. |
| 紧凑 | Tight |
| 紧凑 | Compact |
| 凑合 | Okay. |
| 东拉西凑 | Patchwork Quilt |
| 真是凑巧啊 | It's quite a coincidence. |
| 要凑出来啊 | Why not have one built? Built? |
| 你可以凑多少 | How much can you raise? |
| 大家凑紧一点 | Keep them closed up there. |
| 现在凑在一起 | Now, put it all together. |
| 允许紧凑的弯管 | Allow tight turns |
| 他自己凑上去的 | Step back there. |
| 他可以凑合 拿着. | Here, put them on. |
| 这真是疯了 但我好歹也跟你们共事 十年了 我要去凑凑热闹 | It's crazy, but I've been with you for ten years. I'll go along for the ride. |
| 太凑巧 没人会相信 | It's so pat, nobody would believe it. |
| 我凑到这点钱有多难 | You know how long t took me to put this together? , |
| 如果莫里能凑合下去 | If Muley can scrabble along, I... |
| 朱利安 时间会很紧凑 | I can feel it. It's going to be a tight one, Julian, that's what it's going to be. |
| 就凑个整数一百万吧 | Let's make it an even million. |
| 把它们凑起来 像这个 | ... bymixingthemup. Likethis |
| 恐怕我的来访很不凑巧 | I fear my visit is inopportune. |
| 噢 小巧紧凑 但足够用了 | Compact, but ample enough. |
| 我必须马上凑齐8千美元 | I've got to raise 8,000 immediately. |
| 不 是水陆两栖 我来凑热闹 | No, it's turned amphibious. |
| 如今我有东西可以拼凑了 | You've given me something to work on now. |
| 你凑上去看清它的脸了吗 | Were you close enough to see its face? |
| 你不会凑巧带了安眠药吧 | You don't happen to have any sleeping pills on you, do you? |
| 不够 我最多只能凑到这些钱 | Not enough. That's all I could possibly get together. |
| 来... ... 证明给我看这不只是凑巧 | Well... show me that it's more than a coincidence. |
| 站票并不太贵 我还凑得出来 | Standing room doesn't cost much. I manage. |
| 在我看来他是凑过去吻的人 | It seems to me he was on the other end of the kissing. |
| 我拼凑出一样很有趣的东西 | And I've pieced together what I think is a very interesting exhibit. |
| 其次是 凑钱来准备手术的费用 | Next, raising the money to fund the procedure. |
| 拼凑起来 它们组成了一些机器 | And they assemble, and they form these kinds of mechanisms. |
| 把工资金凑起来生活便会好转 | Get good wages out there and put it all together, and we'll be all right. |
| 等到明天就凑齐了 我向你保证 | Wait until tomorrow and then it's set, you have my word. |
| 只剩一点水 昨天还凑合得过去 | She had a little water, so it wasn't so bad till yesterday. |
| 我们给您凑了点肉和一个椰子. | We scraped together a little meat and a coconut. |
| 对啊 你们俩凑到一块儿了 对吧? | Right. You two make a great duo, huh? |
| 既然溜了一只老鼠 干脆凑一双吧 | If one rat can leave this ship, why not two? |
| 你凑巧在口袋里 有个新化油器吗 | We lost the column. |
| 这些是我这个月能够凑齐的数目 | This is all I was able to scrape together for this month's share. |
| 我们觉得这是一种紧凑的城市单元 | We think of it as a compact urban cell. |
| 真不凑巧 他和衙门的上司一起外出 | I'm sorry, he went somewhere with his boss, |
| 目前我只能凑到1万元. 不能再多了 | 10,000 is all the money I can raise. |
