"几个变化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
然而 与前几个时期相比 出口量几乎没有变化 | However, the volume of exports has shown little change from earlier periods. |
39 48. 在内塔尼亚胡总理当选前几个月,这个情况已有变化 | 48. In the months before Prime Minister Netanyahu s election, this picture was already changing. |
仔细的研究显示 气温变化 会引发几世纪后的 二氧化碳变化 | Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries. |
几乎变了个人 | Almost a different man. |
这 张图 显示了蚁群的规模和工蚁数量的变化规律 这是大约一万个工蚁 在几年内 随着蚁群生存年龄的变化而变化 | And then this is how colony size and numbers of worker ants changes so this is about 10,000 worker ants changes as a function of colony age, in years. |
我希望在未来几年有些变化 | I hope that's going to change over the next few years. |
在操作上 建议关注几个变化 一深港通开通预期带来的变化 二是半年报和三季报信息带来的热点催化作用 | There are a few changes deserving attention in terms of operation 1) changes expected to be brought by launch of the Shenzhen Hong Kong Stock Connect 2) the catalysis effect arising from announcement of interim reports and third quarter reports. |
但在性行为上却几乎没发生变化 | We see almost no change in sexual behavior. |
141. 与前几年的情况相比没有变化 | 141. The situation prevailing in previous years remains unchanged. |
然而 近几年情况正发生迅速变化 | However, the situation has been changing rapidly in recent years. |
而且我们对于他们的反应 在几个世纪的时间里发生着急剧的变化 就像我们对于它们的喜好的变化 | And the way we react to them has changed radically over the centuries, as have our preferences for them. |
在几乎整个漫长的时间流逝中 地球表面的景象变化非常缓慢 | Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually. |
你能给我变出几个吗 | Could you conjure up a few eggs for me? |
最近制订了几项国际全球变化倡议 | Several international global change initiatives have been formulated recently. |
在欣瓦县,鸦片种植量几乎没有变化 | In Shinwar district, opium cultivation was almost unchanged. |
58. 前几个月也显示 人道主义反应情况也出现了几个变化 它们应当有利于援助和保护境内流离失所者 | The previous months had also shown several changes in the humanitarian response landscape, which should be of advantage for the assistance and protection of internally displaced persons. |
最近几年 人口指数有发生变化的趋势 | Data from Ministry of Health. |
谁能够说今后几十年的变化将是什么 | And who can say what changes will come in the decades ahead? |
44. 几个多边倡议有助于私营部门发展和传播缓解气候变化的技术 | Several multilateral initiatives help the private sector develop and disseminate technologies to mitigate climate change. |
51. 这种情况在近几年间出现了很大变化 | This has changed dramatically in recent years. |
在这些变化中 下列几点具有特殊重要性 | Among such changes, the following are of particular significance |
萨米变过几个简单的魔术 | Sami tried some easy magic tricks. |
这个犹太兵患了失意症 在医院里待了好几年 他对Tomainia的变化一无所知 | The Jewish soldier suffered a loss of memory and remained in hospital for years, ignorant of the change in Tomainia. |
近年来这一情况有所变化 目前有几个国家正式确认土著文化并认同双语和多元文化教育的必要性 | In recent years this situation has begun to change, and there are now several countries that officially recognize indigenous cultures and agree on the need for bilingual and intercultural education. |
要经历好几代人的时间才能理解这种变化 | We have to look over generations to understand it. |
任职人数过多的国家数目仍没有变化 仅有少数几个会员国 主要部队派遣国 最近的任职情况可能发生很小的变化 | The number of over represented Member States remained unchanged and there would be slight changes in the current representation status of only a few Member States (major troop contributing countries). |
60. 几乎没有缔约方将减少水污染看作是适应气候变化的一个备选方法 | Few Parties considered reducing water pollution as an option for adapting to climate change. |
这几个例子里的模型都变了 | All examples of models changing. |
过去几年里博物馆的数量没有发生重大变化 总共约有570个 外加大约170个附属小馆 | The number of museums has not changed dramatically in the past few years there are approximately 570, with some 170 affiliates. |
这个列表会变化 | That little list there would change. |
有个重要的变化 | One important change. |
特别是气候变化的时间周期是几十甚至数百年 而不是几个月或者几年 因此公众自然在理解这种复杂性和不确定性方面遇到很大的困难 此外 每年甚至每几十年发生的自然气候变化与人类活动引发的气候变化杂糅在一起 进一步加大了确定损害行为的难度 | The general public naturally has a hard time grappling with this complexity and uncertainty, especially since the changes in climate are occurring over a timetable of decades and centuries, rather than months and years. Moreover, year to year and even decade to decade natural variations in climate are intermixed with human induced climate change, making it even more difficult to target damaging behavior. |
笑声 未来几年中 我们将会看到数据库的变化 | So we can see a lot happening in data in the coming years. |
同前几年的数字相比 在比例上没有太大变化 | There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures. |
自以上述几份报告提交以来未出现重大变化 | No significant changes have occurred since the submission of those reports. |
1. 几年来 全世界难民流动的特点一直在变化 | For several years, the characteristics of refugee flows worldwide have been changing. |
在最后几年期间 资金来源出现了急剧的变化 | The sources of capital have shifted dramatically in the last few years. |
几乎所有缔约方的CH4 和N2O排放预测都有变化 | Projections for CH4 and N2O emissions were also changed in almost all cases. |
但是进化是一种平衡 哪里有快速变化 哪里也会有超级保守 有些东西几乎是不变的 | But evolution is a balance where you have fast change, you also have ultra conservation things that almost never change. |
那个原因就是 变化 | And that connection is change. |
这个世纪有了变化 | This century there's a shift. |
在大多数国家 不同部门对CO2排放量减少的相对贡献几乎没有随着时间的变化而变化 | The relative contributions of different sectors to CO2 emission reductions changes very little in most countries with time. |
你可能无法影响它 它几乎漂在你身上 它会变化 | You may not be able to affect it, it almost drifts on you. It goes. |
仅仅是近几十年 这种情况才出现根本性的变化 | But in the last few decades that has totally changed. |
这几乎是同样的照片 我看起来并没有什么变化 | And, you know, it's the same picture it's basically the same person. |
相关搜索 : 几何变化 - 几何变化 - 几何变化 - 几个变量 - 个人变化 - 整个变化 - 一个变化 - 个别变化 - 整个变化 - 几个 - 几个 - 几个 - 几个