"几个表"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
几个表 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这表示要再花几个月重写 | This will mean months of rewriting. |
几个代表团要求提高预警能力 | Several delegations called for the enhancement of early warning capabilities. |
十几个非政府组织的代表参加了会议 | The representatives of about a dozen NGOs were present. |
再过几个小时我将率代表团赴奥斯陆 | Within a few hours I myself will be in Oslo heading our delegation. |
几个代表团要求增加阿拉伯语出版物 | Several delegations called for more products in Arabic. |
几个国家的官方代表团中包含有非政府组织的代表 | Several States included representatives of non governmental organizations in their official delegations. |
几个代表团表示支持项目厅作为一个独立和自筹资金实体的性质 | Several delegations expressed support for UNOPS as a separate, self financing entity. |
几个月 几个小时 几分钟 | A few months, a few hours, a few minutes, a few seconds more. |
14. 研究表明 未遵守报告义务有几个原因 | Studies suggest that there are several reasons for non compliance with reporting obligations. |
几个镇 几个老板 | Couple of towns, couple of bosses. |
90. 美利坚合众国代表对这几个条款的基本内容表示赞成 | 90. The representative of the United States of America expressed his support for the basic thrust of the articles. |
今天 我想向你们展示 几个 有代表性的例子 | And so today, I would like to present to you a few examples of what this represents. |
在这方面,几个机构已经表示愿意参加工作 | To this end, several agencies have already pledged their commitment. |
就非常任席位类别而言 几个代表团已经谈到这个问题 | Concerning the category of non permanent seats, that issue has been touched upon by several delegations. |
我国头几个驻联合国代表团也许更加雄辩地表明了这一点 | The first delegations of this country to the Organization perhaps expressed it more eloquently. |
下表列出了这几个组织审计部门采用的评级 | Table 1 shows the ratings used by their respective audit services. |
几个代表团认为 近年的国际环境不利于发展 | However, several delegations suggested that the international environment has not been in favour of development in recent years. |
你有几个姐姐,几个哥哥? | How many sisters and brothers do you have? |
这个照片点阵就代表了 前几个小时的世界情绪 可以这么说 | This grid is then said to represent the picture of the world's feelings in the last few hours, if you will. |
关于在第六委员会通过决议草案期间几个代表团所作的解释投票发言 瑞士代表团想强调以下几点 | With respect to the explanations of vote made by several delegations during the draft resolution's adoption in the Sixth Commission, Switzerland wishes to underline the following points. |
还有几个代表团对难民署在该地区的促进和培训活动也表示满意 | Several delegations also expressed satisfaction in regard to UNHCR apos s promotion and training activities in the region. |
7. 表示关切世界上几个区域抗耐性疟疾菌株增加 | 7. Expresses its concern about the increase in resistant strains of malaria in several regions of the world |
11. 表示关切世界上几个区域抗耐性疟疾菌株增加 | 11. Expresses its concern about the increase in resistant strains of malaria in several regions of the world |
表2. 1990 1995 1995 2000和2000 2005几个五年期间的某些人口指标 | Table 2. Some demographic indicators for quinquenniums 1990 1995, 1995 2000 and 2000 2005 Quinquenniums |
宗教自由协会的代表出席了几个联合国会议 包括 | Representatives of IARF have attended a number of United Nations meetings, including |
你表上是几点 | What time is it by your watch? |
51. 几个代表团对现行预算紧缩可能影响妇女难民方案活动表示关切 | 51. Several delegations expressed concern that current budgetary constraints might negatively affect programmes for refugee women. |
跟你分开几个星期 甚至几个月 | I were going away on a trip that could separate us for weeks... or months? |
9. 有几个代表团支持建立自愿同侪审查机制的提案 | Several delegations supported the proposal for a voluntary peer review mechanism. |
几个星期后将举行全国大选 选举国家各级民选代表 | In a few weeks, general elections will be held throughout the country to select the nation's elected representatives at all levels. |
非洲联盟还将选出自己的代表占据这几个常任席位 | The African Union would also select its own representatives for those permanent seats. |
91. 几个发展中国家和捐助国表示支持联发援助框架 | 91. Several developing and donor countries expressed support for UNDAF. |
听着对付几个打拳的小子 并不代表你能对付克鲁尼 | You listen to me. Fanning a few spar boys don't mean you're ready for Kluney. |
后来我们这是一个地坑 但土卫六上却没有几个 所以这个地表是新形成的 | This, we later found out, is, in fact, a crater, but there are very few craters on the surface of Titan, meaning it's a very young surface. |
几个 | How many? |
几个地区的城市有一家剧院 然而 由于距离遥远 农村地区居民几乎看不到戏剧表演 | There is one theatre in cities of several regions however, long distances make theatrical performances almost inaccessible for residents of rural areas. |
制宪委员会在全国各地免费分发了1 250 000多个提交表格卡 600 000多份问卷和几百个收表箱 | Over 1,250,000 submission cards, 600,000 questionnaires and several hundred submission boxes were distributed throughout the country. |
哥斯达黎加想就我们特别感兴趣的几个问题发表意见 | Costa Rica would like to comment on some points that are of particular interest to us. |
几个代表团询问了难民署审计范围和内部审计的作用 | Some delegations queried the audit coverage of UNHCR and the role of internal audit. |
请允许我在我们辩论的这个阶段发表几点一般性意见 | Allow me to make some general remarks at this stage of our deliberations. |
15. 有人对过去几个两年期间的预算不断减少表示关切 | 15. Concern was expressed about the continued reduction in the budget during the past consecutive bienniums. |
有几位代表对第三个两年期报告调查表的答复率低以及对调查表的许多答复提交迟缓表示关切 | Several representatives expressed concern at the poor rate of response to the third biennial reports questionnaire and at the lateness of many of the replies to the questionnaire. |
这个并不难 需要几个人花几年时间 | And it wasn't that difficult. It took some person years, and we have produced animations. |
几个代表团对高级专员在9月20日的非正式磋商会议上高度透明地谈到这个问题表示欢迎 | Several delegations welcomed the High Commissioner's transparent presentation on this issue during the informal consultative meeting of 20 September. |
他们有几天的表演 | They're opening up in a few days. |
相关搜索 : 几个 - 几个 - 几个 - 几个 - 几个月 - 几个钱 - 几个月 - 在几个 - 几个月 - 某几个 - 几个亿 - 几十个 - 几个人 - 几个笑