"几乎是无限的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

几乎是无限的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

车辆连接网络的潜力 几乎是无限的
But the potential of a connected car network is almost limitless.
地球同步高度上的轨道寿命一般假定几乎是无限的
The orbital lifetime at geosynchronous altitude is usually assumed to be nearly infinite.
那将是一个几乎无人操作的机构
It's a facility which is practically unmanned.
你几乎无法辨认出 这就是小屋
And you barely might be able to make out this hut here.
对主人的死几乎无动于衷
A reason that had nothing to do with the story that you told in this court.
我几乎无法成眠, 思考, Cesare.
I hardly slept at all, Cesare, thinking.
炸弹几乎对他毫发无伤
The assassin's bomb hardly touched him.
同样 可供贩运者用于筹划 进行 保证和护送非法毒品货运的技术设备的范围也几乎是无限的
Similarly, the range of technical equipment at the disposal of traffickers to prepare, carry out, secure and escort illicit drug shipments is almost unlimited.
组织会议几乎无休止地召开的情况是不常见的
It is unusual for an organizational meeting go on almost indefinitely.
我们几乎对这里一无所知
We know almost nothing about it.
敌人航母几乎战斗力全无
AKAGI and SORYU are crippled.
如果是这样 宣言 特别是第4.2条就几乎毫无意义
If that were the case, the Declaration and article 4.2 in particular would be nearly empty of content.
它在自然界中几乎无法生存
It doesn't survive in the environment hardly at all.
嗯 我们对它们几乎一无所知
You know, we know almost nothing about them.
我们爱自己的母亲 几乎不无从知晓 无从感受 就像是活着的本能
We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live.
而是对几乎所有的违反行为都规定了10年的最低限度刑期
Instead, the law prescribes minimum sentences of 10 years for virtually all offences.
几乎是
You're almost official.
我们的牲畜 几乎濒临灭绝 无法保护
Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.
通常 对危害行为几乎无计可施
Very often, there is little that can be done to affect the behaviour of hazards.
我要强调指出,此种侵犯行为几乎无日无之
I underline that such violations occur on almost a daily basis.
我想称之为几乎毫无止境的千篇一律
I like to call it an almost infinite sameness from day to day.
不过 迄今几乎毫无进展 令人遗憾
However, we deplore the fact that little progress has been made since then.
实际上他们的政策似乎是以无限期保留核武器为基础
Actually, their policies seem to be based on the indefinite retention of nuclear weapons.
盒子几乎是空的
The box is almost empty.
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Which would cleave the skies asunder, rend the earth, and split the mountains,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens are close to being torn apart by it, and the earth being split asunder, and the mountains succumbing and falling down.
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens are wellnigh rent of it and the earth split asunder, and the mountains wellnigh fall down crashing for
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Well nigh the heavens are rent thereat and the earth cleft in sunder and the mountains fall down in pieces. Chapter 19
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Whereby the heavens are almost torn, and the earth is split asunder, and the mountains fall in ruins,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
At which the heavens almost rupture, and the earth splits, and the mountains fall and crumble.
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
It is such a monstrosity that heavens might well nigh burst forth at it, the earth might be cleaved, and the mountains fall
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Whereby almost the heavens are torn, and the earth is split asunder and the mountains fall in ruins,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens are about to be rent apart at it, the earth to split open, and the mountains to collapse into bits,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder, and mountains fall crashing down
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
This would almost cause the heavens to rent apart, the earth to cleave asunder and the mountains to crumble down in fragments,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens may almost be rent thereat, and the earth cleave asunder, and the mountains fall down in pieces,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
the heavens might well nigh burst thereat, and the earth break asunder, and the mountains fall down in pieces,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
At it the skies are ready to burst, the earth to split asunder, and the mountains to fall down in utter ruin,
法庭认为 无法收看最新的新闻节目 或天气预报几乎不能说是无关紧要
The Tribunal held that the inability to access late breaking news stories or weather warnings can hardly be characterized as insignificant.
几乎是全部
Almost all of them.
38. 还有一个传播很广的法律学说是 国家几乎权力无限 它可以控制或规定土著人土地的使用 可以不管本来能适用的宪法对政府权利的限制
38. Another discriminatory legal doctrine that appears to be widespread is the doctrine that States have practically unlimited power to control or regulate the use of indigenous lands, without regard for constitutional limits on governmental power that would otherwise be applicable.
然而将近30年过去了 几乎毫无改观
And yet nearly 30 years later, little has changed.
在整个夏季和早秋,严重侵犯人权的报告几乎无日无之
Serious human rights abuses were being reported on a daily basis throughout the summer and early autumn.
旅馆几乎全是你的
The hotel is almost entirely yours.

 

相关搜索 : 几乎无限 - 几乎无限 - 几乎无限 - 几乎无限 - 几乎无限 - 几乎是 - 几乎是 - 几乎是 - 几乎是无止境 - 几乎无声 - 几乎无毒 - 几乎是空的 - 几乎是空的 - 几乎是独一无二的