"几乎相等"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

几乎相等 - 翻译 : 几乎相等 - 翻译 : 几乎相等 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

成为几乎相等的两半
...into two nearly equal portions.
我几乎不相信
I hardly believe that.
几乎没人相信她
Almost no one believes her.
相当重要 几乎和...
Almost as important as...
此外,还提到按25年计算债券和股票的收益率几乎相等
It was also mentioned that on a 25 year basis the rate of return on bonds and equities had been almost equal.
与1991年相比 阿鲁巴本地人的男女比率有所减少 即 男女比例几乎相等
Compared to 1991, the sex ratios among native Arubans have decreased, i.e. the number of men and women is now almost equal.
本地妇女和外籍妇女遭受配偶暴力行为的数量几乎相等
Local and foreign born women report abusive behaviour by their spouse in almost equal numbers.
而我听得几乎相信了
And me, listening, almost believing?
我在等你 几乎一小时了
I've been waiting for you, almost an hour.
在青年一代的人口当中 认字妇女所占的比例几乎与男子相等
Among the younger population, the proportion of literate women was almost equal to that of men.
其目的在于以四个相同的航天器在几乎等同的轨道上探测地球的等离子体环境
It was aimed to probe the Earth apos s plasma environment with four identical spacecraft on almost identical orbits.
我几乎希望你会去告 等她听了
I almost wish you would.
他几乎不和他的同僚友好相处
He is hardly friendly with his fellow workers.
然而 与前几个时期相比 出口量几乎没有变化
However, the volume of exports has shown little change from earlier periods.
但是我们解决的问题几乎等于0
And we've accomplished close to zip.
我是爱丽丝 我等了几乎一小时了
This is Alice, I've been waiting for him.
所有宗教的主旨几乎都是相同的
The central message of all religions is almost identical.
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Which would cleave the skies asunder, rend the earth, and split the mountains,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens are close to being torn apart by it, and the earth being split asunder, and the mountains succumbing and falling down.
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens are wellnigh rent of it and the earth split asunder, and the mountains wellnigh fall down crashing for
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Well nigh the heavens are rent thereat and the earth cleft in sunder and the mountains fall down in pieces. Chapter 19
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Whereby the heavens are almost torn, and the earth is split asunder, and the mountains fall in ruins,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
At which the heavens almost rupture, and the earth splits, and the mountains fall and crumble.
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
It is such a monstrosity that heavens might well nigh burst forth at it, the earth might be cleaved, and the mountains fall
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Whereby almost the heavens are torn, and the earth is split asunder and the mountains fall in ruins,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens are about to be rent apart at it, the earth to split open, and the mountains to collapse into bits,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder, and mountains fall crashing down
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
This would almost cause the heavens to rent apart, the earth to cleave asunder and the mountains to crumble down in fragments,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens may almost be rent thereat, and the earth cleave asunder, and the mountains fall down in pieces,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
the heavens might well nigh burst thereat, and the earth break asunder, and the mountains fall down in pieces,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
At it the skies are ready to burst, the earth to split asunder, and the mountains to fall down in utter ruin,
尽管调查数字表明 男女成为受害者的概率几乎相等 但其中还有较大的差异
Although the survey figures show that men and women are victims in nearly equal measure, there are still major differences.
男生 50.3 和女生 49.7 人数几乎相等 图2 虽然不同的学校男女生比例有所差异 图3
The proportion of boys (50.3 ) and girls (49.7 ) is virtually equal (Figure 2), though the sex distribution varies from one type of school to another (Figure 3).
收到的证词彼此几乎每一个字都相同
The received testimonies corroborated each other almost verbatim.
15. 总体安全形势几乎四个月相对平静
The overall security situation has been relatively calm for almost four months.
与此相比,租赁行业几乎没有什么津贴
In contrast, the rental sector enjoys virtually no subsidies.
它相当活跃 和正常线虫几乎看不出区别
It's active. You can't tell the difference really.
几乎所有高等院校的授课都使用马其顿语
Almost all instruction at the higher education (university) level is in the Macedonian language.
在6到8个月大时他们辨音能力几乎相同
Six to eight months, they're totally equivalent.
我几乎可以肯定那些受害者都是很相似的
I'm almost certain, that his victims are alike.
1千兆颗电晶体 几乎等同于大脑的神经数量
A quadrillion transistors is almost the same as the number of neurons in your brain.
151. 与平均工资相比 老年养恤金数额几乎达60
151. The degree of coverage for old age pensions, compared with the average wage, is almost 60 per cent.
有那么一阵儿 我几乎相信控方的案件成立了
For a while, he almost had me believing the prosecution had a case.
几乎
Almost.

 

相关搜索 : 几乎等于 - 几乎等于 - 几乎相同 - 几乎相似 - 几乎相同 - 几乎相同 - 几乎相同 - 几乎相同 - 几乎相同 - 几乎相同 - 几乎相同 - 几乎相同