"凶恶"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
别那么穷凶极恶 | Boys, do not act like beasts of prey! |
五官狰狞 面相凶恶 | I'll have the vegetable plate as usual. |
一个凶犯 一个恶棍 | A murderer and a villain. |
最凶恶 最卑劣的行为 | The most vicious, contemptible act |
这些人真是穷凶极恶 | Such henchmen they were! |
它们目光凶恶 身披豹纹 | They've got those black sinister eyes and those spots on their body. |
出去 一个凶恶的家伙 呃 | A tough guy, huh? |
他不能不走 他们穷凶恶极 | Scott, he can't stay here. Tell him how desperate these men are. |
流氓 恶棍和凶手藏在暗处 | Therats,the hoods, and the killers were in their holes. |
强力的, 巨大的, 凶恶的炸弹 ! | It's the great, big... nasty, nasty bomb! |
没有啊小人不是那种穷凶极恶的人 | I may have stolen some money, but I'm no murderer, |
不叫我们遇见试探 救我们脱离凶恶 | And lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
不然它会穷凶极恶 Then he's liable to get very vicious. | Then he's liable to get very vicious. |
有时他们甚至向凶恶的放牧者乞讨 | And sometimes they even begged for charity from the tough trailhands. |
还有一件事 离内斯特远点 他穷凶极恶 | Oh, and one more thing. Keep away from Nestor. |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | We let loose against them a violent roaring wind on a day of ill omen, continuous, |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | We indeed sent towards them a severe windstorm, on a day the ill luck of which lasted upon them forever. |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous, |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | Verily We! We sent against them a raging Wind On a day of calamity continuous. |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | Verily, We sent against them a furious wind of harsh voice on a day of evil omen and continuous calamity. |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | We unleashed upon them a screaming wind, on a day of unrelenting misery. |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | We sent a tumultuous wind against them on a day of unremitting misfortune, |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | Lo! We let loose on them a raging wind on a day of constant calamity, |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | Indeed We unleashed upon them an icy gale on an incessantly ill fated day, |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | And We sent against them a howling wind in a Day of continuous of ill fortune |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune, |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | On an unfortunate day We sent upon them a continuous violent wind |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | Surely We sent on them a tornado in a day of bitter ill luck |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | We sent a raging wind against them on a day of continuous calamity. |
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 | For We sent against them a furious wind, on a Day of violent Disaster, |
这个保护法使你们成为 一伙凶恶的藐视法律的团伙 | This protection now enables you to become parties to an outrageous and miscarriage of justice |
耶稣说 因为从人心里 发出恶念 凶杀 奸淫 偷盗 诡诈 诽谤 | Jesus said, For out of the heart come evil thoughts murders, sexual immorality, theft, false testimonies, slander. |
它将伸张正义 惩罚罪恶的凶手 无论其为何人 位于何处 | It will establish justice by punishing the criminal murderers, whoever and wherever they are. |
他无法摆脱自己的问题 和他个人的恶行 包括凶杀和奸淫 | He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery. |
他是凶手, 他是凶手, 他是凶手... | He's a murderer, he's a murderer, he's a murderer... |
企鹅可不知道它是可爱的 正如豹海豹也不知道它是穷凶极恶 | The penguin doesn't know it's cute, and the leopard seal doesn't know it's kind of big and monstrous. |
该证人认为以色列在占领区的做法更加穷凶恶极和花样百出 | The witness described Israeli practices in the occupied territories as more ferocious and imaginative. |
抓凶手 抓凶手 | Grasp the murderer, grasp the murderer |
抓凶手 凶手就是汤俊 汤俊就是凶手 | Grasp the murderer, the murderer is Tang Jun, |
它是国家将其所具有的潜力化为实际现实的过程中最凶恶的敌人 | It is the deadliest enemy to the translation into visible reality of all the potential with which any country is endowed . |
我在此感受到了灵魂的平静 这是我在漫长的凶恶战争中 失落已久的 | Here I've found that peace of mind that I'd lost amid the horrors and misfortunes of war. |
一个凶残的杀人凶手 | She was a sinful murderer. |
日本还在它所入侵的亚洲的每一个地方从事最凶恶的破坏 劫掠和屠杀 | Japan also committed most heinous destruction, plunder and homicide everywhere in Asia it invaded. |
因为这些凶恶行动,数千人已流离失所,失去了家园,现在都住在救济中心 | As a result of these brutal actions, thousands were displaced and left homeless and are now sheltered in relief centres. |
同他们所用的手段之凶恶相对比 他们可能受到的任何委曲都是微不足道的 | Any grievance that they might have paled into insignificance by comparison with the hideousness of the means they employed. |