"凸显"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
凸显 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
日益凸显 | is increasingly prominent. |
他们侵略野心已经凸显无疑 | Their grim plans were evident. |
全球化凸显了国际关系的经济层面 | Globalization highlights the economic dimension of international relations. |
重组改革的经历凸显了上述问题的重要性 | The experience of perestroika underscores the importance of this question. |
森林和林业在能源方面的作用在日益凸显 | The role of forests and forestry for energy is growing. |
我们不只是在凸显个性身份 我们是在创造文化 | People aren't simply projecting identity, they're creating it. |
我们在安全理事会改革的讨论凸显了这一现实 | This reality has been underscored by our discussions on Security Council reform. |
其后果令人惊恐 也凸显了国家在恐怖主义面前的脆弱 | The dire consequences of such events highlighted the vulnerability of States to terrorism. |
由于大多数最不发达国家在非洲 更凸显非洲问题的严重性 | Africa's problems are also reflected in the fact that most of the least developed countries are located on the African continent. |
上述情况再次凸显确保安全和结束暴力的重要性和紧迫性 | That situation underscores the importance and urgency of ensuring security and ending violence. |
审查结果显示了正面的成就 并凸显了账户项目为技术合作经常方案带来的附加价值 | The results of the review showed positive achievements and underlined the added value of Account projects in relation to the regular programme of technical cooperation. |
最近印度洋海啸造成的悲剧凸显了一些应当解决的关键问题 | The recent example of the tragic tsunami in the Indian Ocean highlights some of the key issues that will need to be addressed. |
也将利用这类证据凸显必须将更多资源投入保护儿童的工作中 | Such evidence will also be used to highlight the need for investing greater resources in child protection. |
凸起 | Bumps |
凸包 | Convex Hull |
最新的报告 N 11 凸显出2020年 尼日利亚会成为世界前10内的经济体 | The new report, The Next Eleven, highlights that by 2020 Nigeria is going to be amongst the top 10 economies in the world. |
这就是我们的经济 强加给我们的 左上角的图表凸显了这一点 冰球棍 | This is what our whole economy is thrusting upon us, particularly illustrated in that left hand corner hockey sticks. |
圣保罗共识 的执行和技术合作活动的作用 凸显了它的某些优势和劣势 | The implementation of the SPC, and the role that technical cooperation should play in this regard, emphasize some of these strengths and weaknesses. |
还将凸显歧视妇女对侵害妇女暴力行为的起因和施暴特点所起的作用 | The role of discrimination against women as cause and perpetuating feature of violence against women will be highlighted. |
凸起大小 | Bump size |
凸起大小 | Bump size |
玲珑浮凸 | Big, fat poodle! |
凸形映射图 | bump map |
凸起映射图 | Bump Map |
有了调节功能 我就能自由决定哪些部分可以被隐去 哪些部位可以凸显出来 | And just by changing the functions, then I can decide what's going to be transparent and what's going to be visible. |
这些因素凸显了有效执行该议定书和从这一过程中汲取经验教训的紧迫性 | These factors highlight the urgency with which the Protocol should be effectively implemented and adequate lessons drawn from that process. |
人生不是凸的 | Life is not convex. |
凸多边形测试 | Convex Polygon Test |
因为 如果我们可以使最好的 东西在巨大的池子里凸显 冒泡 这个轮子就转起来了 | Because, if we can bubble up the very best from a vastly larger pool, this wheel turns. |
此外 首脑会议召开之前的情况再次凸显了在安全理事会改革做法上的严重分歧 | In addition, the run up to the summit once again underscored serious differences on the approach to Security Council reform. |
凸透镜做什么呢 | What does that convex lens do? |
8. 提倡出版和分发促进对话和凸显国家之间亲和关系的文献 对抗极端主义出版物 | Promote the publication and the distribution of literature to advance dialogue and highlight the affinity between cultures to counter extremists' publications. |
凹凸使瓶子更坚固 | It makes the product strong, the tessellation. |
不是活塞,而是凸轮 | Not the plug. The cam. |
衡量大型企业就业状况的指数触及负23 为1992年以来最为紧俏的水平 凸显就业市场趋紧 | The index measuring the employment situation of large enterprises hit negative 23, which was the most tight level since 1992, highlighting the tightening of the employment market. |
构造此多边形的凸包 | Construct the convex hull of this polygon |
该多边形为凸多边形 | This polygon is convex. |
为了提升生产力增长并改善日本的经济竞争力 这类改革极有必要 而其中则凸显出四项要点 | Such reforms are essential to raise productivity growth and improve the Japanese economy s competitiveness. Four imperatives stand out. |
新议程联盟为失去这次机会而深感遗憾 这进一步凸显了核裁军和核不扩散制度面临的挑战 | The New Agenda Coalition deeply regrets that lost opportunity, which further underscores the challenges to the nuclear disarmament and nuclear non proliferation regime. |
这是凸透镜的领导作用 | This is convex lens leadership. |
该多边形不是凸多边形 | This polygon is not convex. |
值得注意的是 随着市场对人民币预期更趋平稳 人民币资产对境外投资者的吸引力也逐渐凸显 | It is worth noting that, as the market expects a more stable renminbi, the attractiveness of renminbi assets to foreign investors will also gradually increase. |
能够凸显这一系列进步的 将会是人口结构从金字塔形 年轻型 开始向所谓的 棺材 形 老年型 转变 | One of the most dramatic manifestations of these improvements will be moving from population pyramids to what we might term population coffins. |
焦点光也可以是穿过云层透射下的阳光 只照亮一小块土地 让其 在相对昏暗的环境中凸显出来 | It could also be the sunlight that breaks through the clouds and lights up a patch of the land, highlighting it compared to the dim environment. |
最近在阿富汗发生的恐怖主义袭击事件凸显了国际恐怖主义对我国和平 稳定和重建的持续威胁 | The recent terrorist attacks in Afghanistan underscore the continued threat posed by international terrorism to the peace, stability and reconstruction of the country. |
相关搜索 : 也凸显 - 问题凸显 - 社会凸显 - 已经凸显 - 已经凸显 - 凸显重要性 - 凸显重要性 - 进一步凸显 - 凸显重要性 - 凸 - 凸 - 凸 - 凸轮凸角 - 凹凸的凸