"出口产生"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
出口产生 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
4. 生产 销售 进口或出口炸药 | The production, sale, importation or exportation of explosives |
茶生产国的速溶茶出口量很小 比较而言 美国生产的速溶茶比生产国的出口总量高出约三倍以上 | Exports of instant tea by tea producing countries is small by way of comparison, the United States produces about three times more than the totality of these exports. |
具体来说 生产虾主要供出口 出口比例占到90 | Notably, shrimp are produced primarily for export, and as much as 90 per cent of production is exported. |
1. 须经从事出口活动并获合法授权的机构或出口货物生产商出口 | That the exportation is carried out by the services legally authorized to engage in export activities or by the producers of the goods being exported |
生产 使用 进口或出口化学前体的公司还必须向国家检查局呈递生产 使用 进口和出口 获取 处置前述前体的声明 | Companies producing, using, importing or exporting chemical precursors furthermore have to submit a declaration about their production, use, import and export, acquisition, disposal of said precursors to ISP. |
生产 进口和出口核设备也要向核能检查局报告 | Production of nuclear related equipment has to be reported to the SKI as well as import and export. |
关于在西非暂停进口 出口和生产轻武器的声明 | Declaration of a Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Small Arms and Light Weapons in West Africa |
农业部门仍然重要 但也应加强出口产品的生产 | The agricultural sector remained important, but manufacturing exports should also be strengthened. |
quot .我们将禁止杀伤人员地雷的进口 出口 转让和生产 | ... we will ban the import, export, transfer and manufacture of anti personnel landmines. |
我国锡石的生产和出口发展情况如下 | Cassiterite production in and exports from the Democratic Republic of the Congo and have developed as indicated below |
这反过来对出口方又意味着 加工工业产品的出口准入变得较为困难 对于高增值产品的出口来说 放慢了生产的纵向多样化速度 | This implies in turn for exporters that access to exports for processed industrial products becomes more difficult, and that vertical diversification of production for exports of higher value added products is slowed down. |
这种环境下发展出口型生产是行不通的 | These are not environments where you can build export manufacturing. |
因此,出口损失应以出口品转销的净值和受影响国本应用于生产相应出口品的进口品成本净值来估算 | Therefore, export losses should be estimated net of the value of redirected exports and net of the cost of imports that the affected country would have used to produce the corresponding exports. |
然而 有些中小型企业 特别是通过发展生产高质量产出的生产能力和不断的产品革新进程 挤入了出口市场 | However, some SMEs, particularly through the development of production capabilities permitting high quality output and a process of continuous innovation in products, have succeeded in penetrating export markets. |
我国钶钽铁矿的生产和出口发展情况如下 | Coltan production in the Democratic Republic of the Congo and the country's exports of the mineral have developed as indicated below. |
这一分类不包括对生产或出口实行的措施 | This classification does not include any measures applied to production or to exports. |
中国是长材产品的净出口国和扁材产品的净出口国 | China is a net exporter of long products and a net importer of flat products. |
正式和(或)非正式合作 如出口商协会 能否减少与生产和出口相联系的费用 | (d) Can formal and or informal cooperation, such as exporters associations, reduce the costs associated with production and exporting? |
不丹既不生产也不出口任何武器或武器技术 | Bhutan neither produces nor exports any weapons or weapons technology. |
不丹既不生产也不出口任何武器或武器技术 | Bhutan neither produces nor exports any weapons or weapons technology |
(b) 新出口产品 | (b) New exports |
它还规定这些材料的使用 生产 进口 出口或转移须经批准才行 | It also imposes an authorization requirement for the use, production, import, export or transfer of such material. |
像我们这样的石油净进口国 不得不生产更多的产品以增加出口 从而能够保持进口石油桶数不变 | Countries like ours that are net importers of oil have to produce more in order to export more and thereby to be able to import the same number of barrels of oil. |
而这类产业通常是为出口而不是国内市场生产产品的现代加工制造业 | The latter are usually the modern manufacturing industries which produce for export rather than for the domestic market. |
(b) 新出口产品 11 | (b) New exports 8 |
这些政策鼓励大公司将生产能力转移到发展中国家 使后者获得现代化的生产能力 进而增加了它们的出口并降低了进口需求 或使进口的增速低于出口 同时 大公司降低了本国的制造能力和投资 从而减少了本国的出口并增加了进口 中国再一次清楚地证明了这一点 该国60 的出口产品都是由外国公司生产的 | Meanwhile, corporations reduce home country manufacturing capacity and investment, which reduces home country exports while increasing imports. Once again, China provides clear evidence of these patterns, with almost 60 of Chinese exports being produced by foreign corporations. |
刚果民主共和国黄金的生产和出口发展情况如下 | Gold production in the Democratic Republic of the Congo and the country's exports of the metal have developed as indicated below. |
当地产生一些蔬菜和柑橘果品以及供出口的鲜花 | Some production of vegetables and citrus fruits is undertaken, and flowers are grown for export. |
quot 适当的注意 quot 这一责任属于生产者和 或出口者 | The responsibility for due diligence rested with the producer and or exporter. |
35. 提前对老龄化作出反应 可使各国收取出生率下降产生的 人口结构红利 | Responding to ageing in advance would enable countries to reap the demographic dividend produced by reduced fertility rates. |
许多生产国 出口国和进口国的经济 特别是发展中国家的经济 作出至关重要的贡献 | Noting that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources, |
对主要出口产品的一项征税和进口税的部分收入 被用来资助研究和开发其他生产和出口的可能性 支持改造现有的生产设施 满足世界市场的需要 资助加工工厂 向非传统出口部门提供补贴信贷 找出潜在的市场和资助推销活动 以及建立出口销售公司 | Some of the revenues from a tax on major exports as well as import taxes were used to finance research and development on alternative production and export possibilities to support the adaptation of existing production facilities to the requirements of the world market to finance processing factories to make subsidized credits available to non traditional export sectors to identify potential markets and fund promotion campaigns and to create export marketing companies. |
鱼出口被视为是工业产品出口 享有低关税 | Fish exports were treated as industrial products and enjoyed low tariff rates. |
墨西哥不出口武器 只生产维护本国安全所需的武器 | Mexico did not export arms, and produced only those needed to safeguard its security. |
在过去15年里 瑞典既未出口也没有生产过杀伤地雷 | For the last 15 years, Sweden has neither exported nor produced anti personnel landmines. |
这为发展中国家有机农产品生产商和出口商提供了不少的贸易机会 | This provides interesting trade opportunities for developing country producers and exporters of OA products. |
(h) 其经济高度依赖于石油的生产 加工和出口生成的收入的国家 | h) Countries whose economies are highly dependent on income generated from the production, processing and export of oil and |
当地渔产销售和出口 | Local fish sales and exports |
由于这个理由 目前把重点放在发展地方冶金业生产 冶金生产创造更多的财富 而不是在矿产出口方面 | For that reason, emphasis continues to be placed on the development of local metallurgical production, which creates more wealth, rather than on mineral exports. |
十 应在所有生产耗氧物质的缔约方以及所有出口缔约方内建立许可证发放制度 其中包括那些本国并不生产 但从事再出口的缔约方 | (ix) Export licensing of all ODS should be introduced in all producing Parties and all exporting Parties, including non producing Parties that re export ODS. |
31. 然而 发展中国家的生产商和出口商要把握这些出口机会必须克服一系列困难 包括必须遵守有机农业生产标准和消费国的达标评价程序 | To seize these export opportunities, however, developing country producers and exporters need to overcome a number of hurdles, including the need to conform to the OA production standards and conformity assessment procedures of the consuming country. |
此外 表1所列的各出口业构成了相当广泛的生产部门 | Moreover, the export industries in table 1 constitute rather broad production sectors. |
如果一国正好是产生问题的商品的生产国 那么它也许会采取出口管制来保护本国消费者免受世界价格上涨影响 2008年 印度就限制了稻米出口 阿根廷则限制了小麦出口 2010年 俄罗斯也曾限制过小麦出口 | If the country is a producer of the commodity in question, it may use export controls to insulate domestic consumers from increases in the world price. In 2008, India capped rice exports, and Argentina did the same for wheat exports, as did Russia in 2010. |
因此 美国经济的疲软会在两个方面影响欧洲的出口 它对欧洲对亚洲的出口产生间接影响 鉴于美国市场对亚洲的出口是如此重要 这样的影响会很强烈 同时它也会对欧洲对美国的出口产生直接影响 | Thus, the US slowdown affects European exports in two ways. It has an indirect effect on European exports to Asia, which can be sizeable because the US market is so important for Asian exports. |
资金一般来自有关的初级商品部门本身 其途径是对生产(棕榈油)或生产与出口(橡胶)征税 | This was generally financed from within the respective commodity sector, through a levy on production (palm oil) or production and exports (rubber). |
相关搜索 : 生产出口 - 出口生产 - 出口生产商 - 产生出 - 产生出 - 产生出 - 产生出 - 产生出 - 产生出 - 生产出 - 出口产量 - 产品出口 - 出口产品 - 出口产品