"出口报关"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

出口报关 - 翻译 : 出口报关 - 翻译 : 出口报关 - 翻译 : 出口报关 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

三 已 征 出口 关税 的 货物 因故 未 装运 出口 申报 退 关 的
3. goods for which export duties have been paid fail to be exported due to certain reasons, and an application has been filed for customs declaration back into the country.
贸易商本应在货物清关时将进口申报单和出口申报单交还BIVAC
The traders are supposed to return the form to BIVAC at the time of clearance of goods but before taking the goods out of the port.
(二)出口货物通过综试区所在地海关办理电子商务出口申报手续
(II) The export goods shall go through the e commerce export declaration procedures through the customs of the location of the comprehensive experimental area.
第二 出口货物通过综试区所在地海关办理电子商务出口申报手续
Secondly, the electronic commerce export declaration was filed for the exported goods at the Customs in the location of the comprehensive pilot region.
第十五 条 进出口 货物 应当 适用 海关 接受 该 货物 申报 进口 或者 出口 之 日 实施 的 税率
Imported and exported goods are subject to the tariff rate applied on the day when the customs accepts declaration for import or export of the goods.
货物和车辆如果是随自然人出境 应在过境的海关口岸报关
Goods and vehicles exported by physical persons are subject to declaration in the border customs point through which they are conveyed.
㈠ 在前体出口之前 出口国 进口国和过境国之间以及与国际麻醉品管制局定期交换关于前体出口的有关资料 特别是包括出口国以某种形式的出口前通知向进口国主管当局通报涉及1988年公约表一和表二所列物质的所有交易
(i) Regular exchange of information between exporting, importing and transit States, and with the International Narcotics Control Board, on exports of precursors before they take place, including, in particular, the provision by exporting States of some form of pre export notification to the competent authorities in importing countries for all transactions involving the substances listed in Tables I and II of the 1988 Convention
标签加上出入口监测 能够证实有关废物移动的申报
The tags, in combination with portal monitoring, will confirm declarations on the waste movements.
关于武器出口 突尼斯不制造武器 因此不出口武器 也不进口武器供出口
With regard to weapons export, Tunisia does not manufacture weapons and so does not export them, nor does it import weapons for export.
关于特别报告员口头介绍报告问题 第五十三届会议主席团建议特别报告员不要在表决日提出报告 而应在开始审议相关项目时提出报告
In reference to the oral presentation of reports by special rapporteurs, the Bureau of the fifty third session recommended that the special rapporteurs not introduce their reports on voting days, but rather at the beginning of the consideration of the relevant item.
进口申报单 出口申报单遗失以及对BIVAC总裁的死亡威胁
Missing import and export declaration forms and death threat to BIVAC Managing Director
海关和出口管制
Customs and Export Control
武器进口国被鼓励提出报告,因为主要出口国一直有力地参加报告制度
Arms importers are encouraged to report because participation on the part of the major exporters has been strong.
鱼出口被视为是工业产品出口 享有低关税
Fish exports were treated as industrial products and enjoyed low tariff rates.
各综试区税务机关根据国家税务总局清分的出口商品申报清单电子信息加强出口货物免税管理
The tax authorities in the comprehensive pilot regions would strengthen the tax exemption management for export goods based on the electronic information on export goods declaration provided by the State Administration of Taxation.
清单的目的是提高贸易关系的透明度 向出口公司通报其他出口商进入某些市场已经遇到的障碍
The aim of this inventory is to improve transparency in trade relations and inform exporting companies about impediments that other exporters have encountered when trying to enter particular markets.
是否必须在进口 出口或转运货物之前存放和登记或检查有关火器的货物申报单和补充文件 以及鼓励进口商 出口商或第三方在运输之前向海关提供资料
Is it necessary to lodge and register or check the Goods declaration and supporting documents relating to firearms prior to import, export or transit movement of the goods as well as encourage importers, exporters or third parties to provide information to Customs prior to their shipment?
2004年11月15日以来 没有人向委员会提出向科特迪瓦出口有关物资的许可证申请 海关署也没有报告发生任何有关向科特迪瓦出口的违禁行为
Since 15 November 2004, no licence application to export the goods in question to Côte d'Ivoire was submitted to the Commission, nor have there been reports from the Customs Board of any violations concerning exports to Côte d'Ivoire.
51. 鼓励缔约方按类别单独报告与电出口有关的排放量估计
51. Parties are encouraged to report emission estimates associated with exports of electricity in a separate category.
关于联合国人口奖的报告
Report on the United Nations Population Award (1998)
出口 关税 设置 出口 税率 对 出口 货物 在 一定 期限 内 可以 实行 暂定 税率
Export duties are in the form of export tariff rate, and temporary tariff rate may be applied to export goods within a specified period of time.
关于表中的资料 应指出的是 quot 有 quot 表示提出了报告所述期间登记册所列七项武器类别的进口和 或出口数据
As regards the information contained in the table, it should be noted that a yes denotes a submission of data regarding imports and or exports in relation to the seven categories of arms covered by the Register, during the reporting period.
报道的出口并不是非法的
The exports reported were not illegal.
例如 海关部门报告的出口量和国家税收总是比可可咖啡交易局报的数字高
For example, the customs service systematically reports higher export volumes and State levies than BCC.
㈠ 经常出版物 拉丁美洲和加勒比人口观察站 人口公报 4 传播拉丁美洲和加勒比人口与发展问题研究的 人口简讯 (4) 关于使用2000年人口普查数据的技术报告(1)
(i) Recurrent publications Latin American and Caribbean Population Observatory (Demographic Bulletin) (4) Notas de Población for the dissemination of research and studies on population and development in Latin America and the Caribbean (4) a technical report on the use of data obtained from the 2000 round of censuses (1)
1.10 关于枪支进口和出口作业的安排
(1.10) Arrangements in operation with regard to the import and export of firearms
D. 关于排除条款的口头报告
D. Oral Report on Exclusion Clauses
办事处出版物的进口和出口 免交海关关税并免于各项禁止和限制
(c) Be exempt from Customs duties and prohibitions and restrictions on imports and exports in respect of its publications.
1.7 在进出口或转运枪支前是否必须提出和登记货物报关单和单据以供核查
1.7 Is it necessary to lodge, register and check the Goods Declaration and supporting documentation concerning firearms prior to their import, export or transit?
行政和预算问题咨询委员会主席口头提出了咨委会的有关报告
The related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions was presented orally by its Chairman.
生产 进口和出口核设备也要向核能检查局报告
Production of nuclear related equipment has to be reported to the SKI as well as import and export.
在贸易和为发展筹措资金方面,贸发会议将出版关于出口信贷机构的调查报告
In connection with trade and financing for development, UNCTAD is to publish a survey on export credit agencies.
另外还请臭氧秘书处向所涉进口缔约方报告从出口 再出口缔约方收到的资料
The Ozone Secretariat is also requested to report back the information received from the exporting re exporting Party to the importing Party concerned
还建立了一个关于人口贩运趋势的数据库 第一份全球贩运人口问题报告将于2005年底出版
A database on human trafficking trends was also established and the first global report on trafficking in persons will be published by the end of 2005.
秘书处将就此事提出口头报告
The Secretariat will present an oral report on the matter.
财政部 海关和出口管制
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Internal Affairs Department of International Security and Arms Control Ministry of Finance, Customs and Export Control State Military and Industrial Committee State company, Belspetsvneshtechnika (BSVT)
我们要关门了 请走出口
We are closing, exit please!
根据海关部关于进出口武器 弹药 爆炸物和火器及仿造武器条例 在武器进出口和转运之前 必须核实 登记或检查有关武器的货物申报书和支助性文件
Under the Regulation on Import and Export of Firearms, Ammunition, Explosive Articles and Fireworks and Imitation of Firearms of the Customs Department, it is necessary to lodge, register or check the Goods Declaration and supporting documentation concerning firearms prior to their import, export and transit.
行政和预算问题咨询委员会主席口头提出了该委员会的有关报告
The related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions was presented orally by its Chairman.
4 促请出口或再出口消耗臭氧物质的缔约方在为所涉船运签发出口或再出口许可证之前向进口国索取关于进口许可证的资料
To urge Parties that export or re export ozone depleting substances to seek information from the importing country on the import license prior to issuing export or re export license for the shipment concerned
报告员关于贩卖人口问题的第一次报告 2002年
First Report of the Rapporteur on Trafficking in Human Beings, 2002.
秘书长关于监测人口方案的报告
Report of the Secretary General on the monitoring of population programmes
详见UNCTAD 1996 and 2004 Bosworth and Collins, 2003,报告支持出口与投资关联的计量经济学证据
For further elaboration, see UNCTAD 1996 and 2004. Bosworth and Collins, 2003, report the econometric evidence in support of the export investment nexus.
行政和预算问题咨询委员会的主席口头提出了该委员会的有关报告
The related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions was presented orally by its Chairman.
三 关于所出口耗氧物质的海关资料
(iii) Ccustoms information on exported ODSODS

 

相关搜索 : 海关出口报关 - 出口报关单 - 出口报关时 - 出口报告 - 出口报告 - 进口报关 - 进口报关 - 进口报关 - 进口报关 - 出口关税 - 出口关税