"出岛"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

被逐出这些岛屿的查戈斯群岛人民正在争取重返其出生地的权利
The people of the Chagos Archipelago, who were evicted from the islands, are still struggling for their right to return to their birthplace.
在北千岛单冠湾集结 开始向夏威夷南部的群岛出发
Attack the U.S. Pacific Fleet Base at Pearl Harbor in Hawaii, 3,500 miles from Japan.
总督在发表关岛岛情咨文时宣布关岛的经济终于稳定 10年来第一次出现增长
In his State of the Island Address, the Governor announced that the economy of Guam had finally stabilized and had experienced growth for the first time in 10 years.
74. Stefnsson先生(冰岛)说,冰岛正在出现大范围的植被侵蚀和流失
74. Mr. Stefánsson (Iceland) said that his country was experiencing large scale erosion and loss of vegetative cover.
他们出水很低 除了一个岛之外都是无人居住的 这个岛也只有大约三十五位护岛者
They're very low to the water, and they're all uninhabited, except one island has about 35 caretakers on it.
你能看到 有八个岛屿 突出水面
You can see the Islands there are eight islands that pop out of the water.
关岛问题 巴布亚新几内亚提出
Question of Guam draft resolution submitted by Papua New Guinea
23. 英属维尔京群岛的代表指出该群岛的立法会议实行混合制度
The representative of the British Virgin Islands noted that the islands had a mixed system in its Legislative Council.
马绍尔群岛人民和太平洋其他岛屿的人民为此付出了沉重的代价
The people of the Marshall Islands and other Pacific islanders thus had paid a heavy price.
它由属于萨摩亚群岛的七大岛屿 图图伊拉岛 奥努岛 奥福岛 奥洛塞加岛 塔乌岛 斯温斯岛和罗斯岛 以及几个较小的岛屿组成
It consists of seven islands (Tutuila, Aunuu, Ofu, Olosega, Tau, Swains and Rose) and several lesser islands belonging to the Samoan group.
该岛仅出口渔产 手工艺品和咖啡
Its only exports are fish, handicrafts and coffee.
广岛的名字出现在所有的报纸上
Hiroshima is in all the papers.
澳大利亚 密克罗西亚联邦 马绍尔群岛 萨摩亚和所罗门群岛也提出申诉
There were also complaints from Australia, the Federated States of Micronesia, the Marshall Islands, Samoa and the Solomon Islands.
另有一些较小的岛屿,名为洛亚尔提群岛(乌韦阿岛 马雷岛 利福岛和蒂加岛)
It comprises one large island, known as Grande Terre, and smaller islands known as the Loyalty Islands (Ouvéa, Maré, Lifou and Tiga), the Bélap Archipelago, the Isle of Pines and Huon Islands.
而这些岛屿只 高出海平面一两米高
The Islands rise only one to two meters above the surface.
他们告诉我你来这弄一个老太出岛
They tell me you're down here to get an old woman off an island?
2001年3月 关岛商会对关岛445名登记选民进行的调查表明 83 的选民支持增加在关岛的军事活动 并同意军事活动 为关岛作出了积极贡献
The United States military presence and spending on Guam have decreased considerably during the last decade.
第四次(泽西岛 根西岛 和马恩岛)
Fourth (Jersey, Guernsey and Isle of Man)
11 群岛居民绝不会认同阿根廷提出的福克兰群岛被英国非法占领170年的说法
The islanders would never be persuaded that Argentina's claim that the islands had been illegally occupied by the British for 170 years was valid.
冰岛实际上多次指出 这些改变早应实现
Iceland actually has repeatedly stated that those changes are long overdue.
冰岛 立陶宛 挪威和瑞典提出的工作文件
Working paper submitted by Iceland, Lithuania, Norway and Sweden
塔希提岛 斐济岛 珊瑚岛都盛产椰子
From Tahiti, the Fiji islands, the Coral Sea.
贝莱普群岛 派恩斯岛和胡翁恩岛 洛亚尔提群岛以北有若干无人居住的岛屿
There are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands.
开曼群岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯 群岛和美属维尔京群岛问题 代 理主席提出的综合决议草案
Questions of the Non Self Governing Territories of American Samoa, Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, Turks and Caicos Islands and United States Virgin Islands consolidated draft resolution submitted by the Acting Chairman
他指出 英属维尔京群岛政府希望制订一种适应英属维尔京群岛发展水平的宪法
According to the Chief Minister, constitutional advancement in the Territories was discussed in detail.
根据2004年10月进行的最新健康研究 别克斯岛的癌症发病率比波多黎各主岛高出80
According to the latest health study conducted in October 2004, the cancer rate in Vieques was 80 per cent higher than on the mainland of Puerto Rico.
习近平16日同特朗普通电话时应询介绍了对当前朝鲜半岛局势的看法 指出朝鲜半岛形势出现一些积极变化
Xi Jinping, in a telephone conversation with Trump on the 16th, briefed the latter on his view of the current situation in the Korean peninsular, and pointed out some of the positive changes that have taken place in the peninsular.
爪哇岛 苏门答腊岛
Java Sumatra
根据材料的统计,约40 000名年青的朝鲜男女遭到惨死 其中死东马绍尔群岛的Makin岛2 800人,Tarawa岛1 600人,Kwajalein岛6 000人 Kosrae岛7 000人 Maloelap岛800人 死在硫磺岛1 900人 死在马里亚纳群岛的塞班岛1 200人 特鲁克岛4 000人 死在库利尔(Kuril)群岛的若干小岛5 000人 琉球群岛的Kerama岛1 500人 沃尔普(Woorp)岛2 500人 死在新几内亚2 063人
According to the materials, about 40,000 young Korean men and women met tragic deaths, 2,800 at Makin, 1,600 at Tarawa, 6,000 at Kwajalein, 7,000 at Kosrae, 800 at Maloelap, in the Marshall Islands 1,900 at Iwo Jima 1,200 at Saipan, 4,000 at Truk, in the Mariana Islands 5,000 at several islands in the Kuril Islands 1,500 at Kerama in Okinawa 2,500 at Woorp island and 2,063 at New Guinea.
它由六个属于萨摩亚群岛的岛屿(土土伊拉 奥努岛 奥福岛 奥洛塞加 塔鸟和罗斯岛)组成
It consists of six islands (Tutuila, Aunuu, Ofu, Olosega, Tau and Rose) belonging to the Samoan group.
37. 岛民很关注这一情况 因为除其他外 进出皮特凯恩岛所頼的长艇要靠4个男子操作
The situation has been viewed with concern by the islanders, since, among other things, it takes four men to handle the longboats, which take passengers to and from the island.
62. 该代表指出 拉梅尔先生在过去的一年对福克兰群岛 马尔维纳斯群岛 和英属维尔京群岛这两个领土作了卓有成效的访问
The representative stated that Mr. Rammell had made useful visits to two of the Territories, the Falkland Islands (Malvinas) and the British Virgin Islands, over the past year.
冰岛政府承认千年发展目标提出的巨大挑战
The Government of Iceland has acknowledged the great challenge posed by the Millennium Development Goals.
最后 我必须在这里提出科摩罗马约特岛问题
I cannot conclude without raising here the issue of the Comorian island of Mayotte.
长岛的雾终于散了 他们一早就把花寄出来了
The fog finally lifted over Long Island and they flew them down this morning.
一些小岛屿发展中国家是单一商品出口者 严重依赖出口收益
Several are single commodity exporters and rely heavily on export earnings.
美属萨摩亚 安圭拉 百慕大群岛 英属维尔京群岛 美属维尔京群岛 关岛 开曼群岛 蒙特塞拉特 圣赫勒拿岛 特克斯和凯科斯群岛 皮特凯恩及托克劳的问题
Question of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, Tokelau, the Turks and Caicos Islands, and the United States Virgin Islands
皮特凯恩位于西太平洋,由四个岛屿组成)唯一有人居住的皮特凯恩岛 亨德森岛 迪西岛和奥埃诺岛
is located midway between Australia and South America at 25 S and 130 W. It comprises four islands in the western Pacific Ocean (Pitcairn, the only one of which is inhabited, Henderson, Ducie and Oeno).
40. 马达加斯加格洛里厄斯群岛 新胡安岛 欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题
Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India
39. 马达加斯加格洛里厄斯群岛 新胡安岛 欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题
Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India.
赫德岛和麦克唐纳群岛
Heard and McDonald Islands
从一个岛转到另一个岛
What'd you do, mostly?
来自芸州广岛福岛家吗
A former retainer of the Lord of Geishu?
各岛贫困情况不同,在昂儒昂岛特别普遍,原因是人口密度大,丁香等主要出口产品价格下跌
Poverty varies from one island to the next and is especially prevalent in Anjouan due to the population density and the drop in the prices of the main export products, primarily cloves.
代表团包括关岛前总督,关岛议会成员 关岛首席法官和关岛的非政府组织
The delegation included former Governors of Guam, members of Guam Legislature, the Chief Justice of Guam and Guam s non governmental organizations.