"出席者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

非常好出席者
Very good turnout.
其他出席会议者
World Organization for Animal Health
出席者名单 27
List of participants 28
出席者都是日本人
Those who are present are all Japanese.
欢迎所有感兴趣者出席
All interested are invited to attend.
30名与会者出席了讲习班
Thirty participants attended.
缔约方会议所有与会者均可出席 特别鼓励与会者出席和参加上午的宣传讲习班
Participants Open to all COP participants participants are particularly encouraged to attend and participate in the outreach workshop in the morning.
出席者名单见TD B COM.2 INF.9
The following States members of UNCTAD were represented at the session
其他出席者也可准予进行答辩
Other delegations may be granted the opportunity to make a reply.
出席者名单载于本报告附件一
An attendance list is given in annex I to the present report.
本报告附件一载有出席者名单
The list of participants is contained in annex I to the present report.
出席者名单见TD B WP INF.52号文件
For the list of participants, see TD B WP INF.52.
出席者名单见TD B WP INF.52号文件
The following other States members of UNCTAD, not members of the Working Party, were represented as observers at the session
E CN.16 1997 INF.1 出席者的临时名单
E CN.16 1997 INF.1 Provisional list of participants
5. 下列专题讨论发言者出席了会议
The following panellists attended the meeting
5. 下列专题讨论发言者出席了会议
The following panellists attended the Meeting
出席者名单见E CN.6 2005 INF 2号文件
The list of participants is contained in document E CN.6 2005 INF 2.
与会者出席正式会议的旅费 1 088 000
Travel of participants to official meetings
你已出席过记者会吗 You've already been to the interview?
You've already been to the interview?
埃及和阿拉伯各大报纸的20名记者出席
Twenty media representatives from major Egyptian and Arab newspapers attended.
600多名与会者出席了这两次专题研讨会
Over 600 persons attended those symposia.
我对他毫无所知 但出席者有些是举足轻重
I haven't the least idea who he is... but there isn't anybody here who isn't internationally important.
共同主办者还请希望出席这次会议的每个与会实体或私人企业派遣首席执行官和高级技术管理人员出席会议
The co sponsors also requested that each participating entity or private establishment wishing to attend the Conference should send both its chief executive officer and senior technical manager.
共同会见记者 并出席中俄媒体交流年闭幕式
Met reporters together and attended the closing ceremony of the China Russia Year of Media Exchange.
6. 52名专家 科学家和教育工作者出席了会议
The Conference was attended by 52 experts, scientists and educators.
关于昨天的主席磋商 或者任何其他主席磋商 我想指出的是 这些磋商不是作出决定的地方
Regarding yesterday apos s Presidential consultations, or any other Presidential consultations, I would like to note that these forums are not decision making forums.
如主席不能出席这些会议 可指定主席团另一成员代表主席出席会议 或在主席团没有人能出席时 可指定另一名委员会委员代表主席出席会议
If the Chairperson is unable to represent the Committee at such a meeting, she or he may designate another officer of the Committee or, if no officer is available, another member of the Committee, to attend on her or his behalf.
35. 与会者欢迎法国代表以观察员身份出席讨论会 对大不列颠及北爱尔兰联合王国没有出席表示遗憾 因为联合王国曾出席上一次讨论会
The participants welcomed the presence of the representative of France as an observer and regretted the lack of representation of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, taking into account its participation at previous seminars.
3. 按照第11条第2款授权他人代表者 应视为出席
Representation in accordance with article 11, paragraph 2, shall be considered as presence.
2. 有4,389名与会者出席了世界城市论坛第二届会议
The second session of the World Urban Forum was attended by 4,389 participants.
5. 共有99人出席了会议 其中43名与会者来自南非
5. A total of 99 persons attended the Conference 43 of the participants were from South Africa.
维护者和首席开发者
Maintainer and lead developer
首席开发者
Lead Developer
首席检阅者
Chief Investigator
16. 主席注意到美国代表建议的修正 但指出 一些国家首都来的与会者未有机会出席贸发理事会会议
16. The Chairperson took note of the amendment proposed by the representative of the United States of America, but said that some participants from the national capitals had not had an opportunity to be present at the session of the Trade and Development Board.
13. 除了上述与会者以外 42名个人 学者 人权专家 人权捍卫者和观察员出席了会议
In addition to the above mentioned participants, 42 individual scholars, human rights experts, human rights defenders and observers attended the meetings.
我数了一下 大约80个代表团出席 我称赞忠实到场者
I count approximately 80 delegations present, and I commend those that have been here so faithfully.
大约有来自63个国家的400名与会者出席了这次大会
About 400 participants from 63 countries attended this congress.
国际农业生产者联合会主席出席了关于21世纪议程 quot 土地 quot 章节的小组辩论会
IFAP President participated in a panel debate on the quot land quot chapters of Agenda 21.
如以往一样 秘书处向出席模拟仲裁的与会者作了讲座
As in the past, the Secretariat offered lectures to participants of the Moot.
现在出席国民议会的仅为后者议员 有时人数仅达10人
It is the latter, whose numbers are sometimes down to 10, who are the only members taking their seats in the National Assembly.
F. 出 席
Attendance
自这份报告出版以后 被截肢者和战争伤残者协会主席呼吁尽快计算和拨出养恤金 以减轻战争伤残者的痛苦
Since the publication of the report, the president of the Amputees and War Wounded Association has appealed for a speedy calculation and payment of the pension to alleviate the sufferings of the war wounded.
7. 第13条小组第五届会议出席者名单见FCCC 1997 INF.3号文件
The lists of attendance at the fifth session of the AG13 are contained in document FCCC 1997 INF.3.
经认证的非政府组织 缔约方会议的所有与会者均可出席
Participants Accredited NGOs open to all COP participants