"出现像"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
出现像 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此外 每次出现都应像首次出现在脚注中提及 | In addition, it should be referred to in a footnote each time it appeared, as with the first occurrence. |
日出照亮你的发丝 就像现在 | With the sun rising, lighting your hair as it is now. |
我现在在东京很出名 就像你一样出名 | I'm a popular man in Edo, almost as popular as you |
然后沉积物就像这样交替出现 | And that alternates with a sediment that looks like this. |
就像亲眼看到上帝的出现 一样 | It is like God's presence in me |
像你们现在看到的 做出生物材料 | This is actually like a cotton candy machine. |
抱歉长官他们好像不打算出现了 | I'm sorry, Chief. It looks like they decided not to show up. |
这是我第一次出现在电视摄像机前 | That is my first appearance in front of a television camera. |
我像今晚我可以出现 如果你坚持的话 | I think I could appear tonight, if you insisted. |
另外一些人出现了又消失 像鬼魂一样 | People appeared and disappeared like ghosts. |
现在的3D打印机 可以做出像这样的结构 | We can have 3D printers today that build structures like these. |
录像 罗基特 到底是谁想出现在那个聚会上 | Rockett Who'd want to show up at that party anyway? |
网络将信息以文本和图像的形式表现出来 | The Web puts information in the form of text and images. |
像一个俄罗斯妻子样子 现在 出去 你们两个. | Now, get out, both of you. |
一个像我这样受尊重的人出现在赛马会上 | A respectable person like me in a horse race? |
某个 人 会 出现 带我远走高飞 到像纽奥 良这种大城市 或是像摩比港 | Oh, that somebody would come and take me away from here to some big city like New Orleans or Mobile. |
一 这就像是互联网和电的出现一样令人困扰 | One is, it's disturbing like the Internet or electricity was. |
全世界都会出现数百起像新奥尔良一样的 毁灭 | Hundreds of New Orleans like devastations around the world. |
现在他竟敢伸出好像刚挖过 祖坟的手来给我看 | Now he enters my sight looking as though he just exhumed his grandmother with his bare hands. |
这些还出现在像MIT的这些地方 这些改变正在发生 | It shows up at places like MIT, and then a mutation happens. |
至于 第二个我称它为新领域 过去好像都没出现过 | And the second is about some new dimension which I want to refer to, which has never quite happened in the way it's happening now. |
人口结构会出现巨大变化 像这种 摩天大楼 形 成年型 将会出现在中国以及其他很多国家 | The most dramatic changes will be the skyscraper type of new pyramids that will take place in China and in many other countries. |
它和美德的表现相联系 就像是慷慨和热情一样 就在那里 自己表现出来 | It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up. |
就像现在这样 | That's what happens to me. |
就像现在一样 | Just like the greasy rat that you are. |
就像现在一样 | Like right now. |
我脑子里总是 出现那首曲... 不久我好像听到有人也在哼 | Sometimes I get a tune in my head like that and pretty soon, I hear somebody else humming it too. |
你从小就患了痴呆症 行为像小孩子似的 经常出现幻觉 | You're suffering from a form of dementia praecox... incident to the age of puberty... characterized by childish behavior... hallucinations... and emotional deterioration. |
它随着聚合物一起流动 你会看到 有一个显示整个东西的影像现在将出现 | It goes with the flow of the polymer and you'll see there's an image coming up right now that shows the full thing. |
但我们家族隔三岔五 就会出现一个像利兹 伯顿这号人物 大概每100年出现三次 现在差不多该轮到我们这一辈了 | But every once in a while, like Lizzie Borden, like three times a century, and we're kind of due. |
现在你说得又好像良心发现 | Now you talk about something that sounds remarkably like a conscience. |
会表现出呆滞的反应 有点像鹿被车灯照射后的反应一样 | The animal will react by freezing, sort of like a deer in the headlights. |
就像一个躲在黑暗中的爱人 无论你怎样呼唤 都不会出现 | It's like loving someone out in the darkness who never comes, no matter how loud you call. |
那时不像现在 TED | It wasn't like a TED conference. |
不像现在的世界 | Not like the world now. |
就像你现在一样 | Just as you have none now. |
他现好像没闲着 | He seems to be welloccupied at the moment. |
好得不像是现实 | All the things we can do |
看起来像大拇指的睾丸在你眼前出现 正对着你 他说 咬它们 | The testicles emerge they look like thumbs, coming right at you and he says, Bite 'em. |
因此就会开始出现像在单离子通道里发生的那种交通堵塞 | And you start having the same kind of traffic jams that you have in the ion channel. |
它出现的时候 就像在我脑袋里爆炸 冲进我心里 不同的事情 | And then the minute it came, it blew up in my head and bashed in my heart something different. |
他们俩从一辆车里出来 但是现在分开坐 像不认识的陌生人 | They both got out of the same car and now they're sitting apart like strangers. |
亲爱的波尔 我发现我对你的心就像泼出去的水 收不回来了 | Dear Paul, I found your revolver and took the bullets out. |
他表现的像个疯子 | He behaved like a madman. |
像这样的一个发现 | And a find like this! |
相关搜索 : 能出现像 - 出现出现出现 - 将现像 - 像出汗 - 出现 - 出现 - 出现 - 出现 - 出现 - 出现 - 出现 - 出现 - 出现 - 出现