"出票"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

出票 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

出发! 请出示票
Your ticket, please, there is yours, if you please, gentlemen.
出纳员申请和保存支票簿 开出和签署支票 并保管支票签字机
The Cashier requisitioned and kept chequebooks wrote and signed cheques and held custody of the cheque signing machine.
请出示票
Ticket, please.
出示路票
Your pass?
提出的修正案以25票对21票 7票弃权被否决
The amendment was rejected by 25 votes to 21, with 7 abstentions. The voting was as follows
4. quot 出席和投票缔约方 quot 系指出席并投了赞成票或反对票的缔约方
Parties present and voting means Parties present and casting an affirmative or negative vote.
请出示车票
Tickets, please!
请出示车票!
Tickets, please!
出票日期超过一年的未兑现支票
(iii) Uncashed cheques one year from their date of issuance
请拿出你的票
Tickets, please.
请出示你的票
Your tickets, please.
请出示你的票
Your ticket, please.
又建议应在处理方法中提出将股票在股票市场上出售
It was also suggested that the offering of shares on stock markets should be mentioned among the disposition methods.
如进行表决,每个成员有一票,必须获得出席并参加投票成员十分之九的多数票,才能作出决定,弃权不算投票
In the event of a vote, each member shall have one vote and decisions shall be made by a nine tenths majority of the members present and voting, abstaining being considered as not voting.
如进行表决,每个成员有一票,必须获得出席并参加投票成员十分之九的多数票,才能作出决定,弃权不算投票
In the event of a vote, each member shall have one vote and the decisions of the Governing Council shall be made by a nine tenths majority of the members present and voting, abstaining being considered not voting.
请出示您的票子
Please show your ticket.
20. 美利坚合众国提出的修正案以57票对5票,3票弃权未能通过
20. The amendment proposed by the United States of America was rejected by 57 votes to 5, with 3 abstentions.
出席并参加表决的委员 指出席会议并投赞成票或反对票的委员
Members present and voting means members present and casting an affirmative or a negative vote.
41. 委员会经记录表决 以28票对19票 6票弃权作出决定 荷兰代表提出的案文不能作为修正案
By a recorded vote, the Commission decided by 28 votes to 19, with 6 abstentions, that the text as proposed by the representative of the Netherlands was not an amendment. The voting was as follows
若加上你们组织的7票 全部应该开出19票才对
According to my counts, and the votes from you, we should get nineteen.
从初舟饭店出发的出租车发票
A receipt from the Hatsufune Restaurant's regular taxi company.
投票表决七比二胜出
Seven to two, they ruled.
你认出这张支票了吗
You recognize this check?
他们把信封开启然后选票们被倒出 然后辛苦地计票
They're unsealed and the votes are poured out and laboriously counted.
当你出来的时候 你需要把选票 投进选票箱 在哪里和所有选票混在一起 所以没有人知道你如何投票
When you come back out, you get to drop your vote into the ballot box where it mixes with all the other votes, so that no one knows how you voted.
共和国总统通过民众直接投票由多数票选出 任期五年
The President of the Republic is elected by direct popular suffrage, by a majority of votes and for a term of five years.
雨停了 人们才出门去投票
But then the rain stopped, people went to vote.
請你出示你的機票和護照
Please show your flight ticket and passport.
出租车和公共运输检票案
Taxis and ticket control in public transportation
请出示车票 你已经查过了
Tickets, please. You checked them already.
趕出那幫人,他們就沒票了
I'm running for office too.
为了本条的目的 出席会议并参加表决的理事 一语是指出席进行投票表决的会议并投赞成票或反对票的理事
For the purpose of this rule, the phrase members present and voting means members present at the meeting at which voting takes place and casting an affirmative or negative vote.
首席部长(政府首长)将由立法议会以不记名投票方式选出 必须获得12票中的至少7票
The Chief Minister (the Head of Government) would be elected by the Legislative Assembly by secret ballot and receive at least 7 of the 12 votes.
议会两院可以以80 的票数对 宪法 提出修正,然后通过全民投票,在至少有50 的公民投票的情况下以多数票核可
Parliament, by 80 per cent of the votes in each of the houses, can introduce amendments to the Constitution, and these must be approved by the people in a referendum by majority vote, on condition that there is at least a 50 per cent voter turnout.
但你要寄出汽车保险的支票
But you have to send a check for the auto insurance, see?
站票并不太贵 我还凑得出来
Standing room doesn't cost much. I manage.
我们会尽量为你卖出这张票
We'll try to sell it for you there.
查从初舟发车的出租车发票...
Look at taxi receipts from Hatsufune's regular company.
18. 洪都拉斯提出的改变委员会审议顺序的动议以69票赞成 39票反对 39票弃权获得通过
The Honduran motion to reverse the order of consideration of the proposals before the Committee was adopted by 69 votes to 39, with 39 abstentions .
4. 欧洲联盟对决议草案A C.3 52 L.66 Rev.1提出的修正案以96票对37票 8票弃权被否决
4. The amendments proposed by the European Union to draft resolution A C.3 52 L.66 Rev.1 were rejected by 96 votes to 37, with 8 abstentions.
3 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 卢森堡代表团指出 它是打算投弃权票的
Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour the delegation of Luxembourg indicated that it had intended to abstain.
222.5 为本条的目的 quot 出席并参加表决的缔约方 quot 指出席并投赞成票或反对票的缔约方
For the purposes of this Article, quot Parties present and voting quot means Parties present and casting an affirmative or negative vote.
也可将支票开给联合国出纳处
Contributions can also be made by cheque to the UN Cashier s Office
把那多出来的票卖掉去买酒喝
Sell the extra ticket and have a drink on the proceeds.
另一建议是 此定义应涉及出具发票的地点和发票所指明的地点
Another suggestion was that the definition should cover the place in which invoices were issued and the place to which invoices were addressed.

 

相关搜索 : 出票率 - 出具发票 - 股票撤出 - 出口发票 - 传票出席 - 出具发票 - 开出支票 - 发出传票 - 出示发票 - 股票是出 - 开出支票 - 退出邮票 - 演出门票 - 发出传票