"凿岩"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

字典并不是从一大块岩石里凿出的花岗岩 而是由很多的小块小块合起来的
The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock. It's made up of lots of little bits.
这是一个通道 当你走进通道时 开凿在岩石里 大概有130米
It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters.
你就是在岩石的小坑小点上攀岩
You're climbing on little dimples and nubbins in the rock.
非确凿证据
The Non Smoking Gun
它带着一堆疏松砂岩 并能用它们制造砂岩
It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it.
人可以挖坑凿井
Humans can dig holes and make a well.
它们会粘在岩石的表面 并从岩石表面把细菌扒下来
They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face.
装饰性岩石
Decorative Rock
他们安全地凿山为屋
They used to hew dwellings in the mountains to live in security.
你们精巧地凿山造屋
And dwellings hewed out of mountains ingeniously?
他们安全地凿山为屋
And they used to carve dwellings in the hills, without fear.
你们精巧地凿山造屋
And you carve out dwellings in the mountains, with skill?
他们安全地凿山为屋
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely
你们精巧地凿山造屋
Will you still skilfully hew houses out of the mountains?
他们安全地凿山为屋
And they were hewing out houses from mountains feeling secure.
你们精巧地凿山造屋
And hew ye out houses in the mountains skilfully! g
他们安全地凿山为屋
And they used to hew out dwellings from the mountains (feeling themselves) secure.
你们精巧地凿山造屋
And you carve houses out of mountains with great skill.
他们安全地凿山为屋
They used to carve homes in the mountains, feeling secure.
你们精巧地凿山造屋
And you skillfully carve houses in the mountains?
他们安全地凿山为屋
They used to hew out houses from the mountains and lived in security.
你们精巧地凿山造屋
You hew dwellings in mountains and exult in that.
他们安全地凿山为屋
And they used to hew out dwellings from the hills, (wherein they dwelt) secure.
你们精巧地凿山造屋
Though ye hew out dwellings in the mountain, being skilful?
他们安全地凿山为屋
They used to hew out dwellings from mountains feeling secure.
你们精巧地凿山造屋
while you skillfully hew out houses from the mountains?
他们安全地凿山为屋
They hewed their dwellings out of the mountains in safety.
你们精巧地凿山造屋
Will you still hew your dwellings in the mountains?
他们安全地凿山为屋
And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure.
你们精巧地凿山造屋
And you carve out of the mountains, homes, with skill.
他们安全地凿山为屋
They would carve secure houses out of the mountains.
你们精巧地凿山造屋
carving comfortable houses out of the mountains?
他们安全地凿山为屋
And they hewed houses in the mountains in security.
你们精巧地凿山造屋
And you hew houses out of the mountains exultingly
他们安全地凿山为屋
They carved out dwellings in the mountains, and lived in security
你们精巧地凿山造屋
hewing out houses in the mountains and taking pride in your skill?
他们安全地凿山为屋
Out of the mountains did they hew (their) edifices, (feeling themselves) secure.
你们精巧地凿山造屋
And ye carve houses out of (rocky) mountains with great skill.
再来看鲍兰德页岩的机会 如果到2020年英国对鲍兰德页岩储气量的开采强度达到巴涅特页岩和马塞勒斯页岩现有水平的三分之一 结果就会大不相同
Compare this to the opportunity of the Bowland Shale. If, by 2020, the UK could exploit its reserves there at just one third the intensity of the exploitation of the Barnett and Marcellus Shales today, the outcome would be phenomenal.
装饰性花岗岩
Decorative Granite
页岩到处都是
This stuff is everywhere.
大救星页岩气
Shale Gas to the Rescue?
我是岩本和人
I am Kazuto Iwamoto.
浪拍在岩石上
The waves crashed against the rocks.
事 关 赵岩先生
Concerning Mr. Zhao Yan.