"刀沟"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 事实上是制造与工具的鸿沟 它比数字鸿沟更大 | That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. |
| 取代原来水渠的是与送水沟渠相连的敞口壕沟 | They seem to have been replaced by open ditches that connect to feeder canals. |
| 国际沟通 | INTERNATlONAL COMMUNlCATlON |
| 有条鸿沟 | And here is what science knows. |
| 然而更大的那个鸿沟也许是我们所谓的 希望鸿沟 | But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. |
| 这把刀的刀锋很利 | The knife has a keen blade. |
| 把他房里所有的小刀 刮胡刀还有剪刀都拿走 | They took all knives and razors and scissors from his room. |
| 耶穌對 他 說 收 刀 入 鞘罷 凡動刀 的 必死 在 刀下 | Then Jesus said to him, Put your sword back into its place, for all those who take the sword will die by the sword. |
| 耶 穌 對 他 說 收 刀 入 鞘 罷 凡 動 刀 的 必 死 在 刀 下 | Then Jesus said to him, Put your sword back into its place, for all those who take the sword will die by the sword. |
| 耶穌對 他 說 收 刀 入 鞘罷 凡動刀 的 必死 在 刀下 | Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place for all they that take the sword shall perish with the sword. |
| 耶 穌 對 他 說 收 刀 入 鞘 罷 凡 動 刀 的 必 死 在 刀 下 | Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place for all they that take the sword shall perish with the sword. |
| 填补数字鸿沟 | Bridging the digital divide |
| 缩小数字鸿沟 | Bridging the digital divide |
| 有效的沟通者 | The Efficient Networker |
| 亞述 人 必 倒 在 刀下 並非人 的 刀 有 刀 要 將 他 吞滅 並非人 的 刀 他 必 逃避 這 刀 他 的 少年人 必 成 為服 苦的 | The Assyrian will fall by the sword, not of man and the sword, not of mankind, shall devour him. He will flee from the sword, and his young men will become subject to forced labor. |
| 亞 述 人 必 倒 在 刀 下 並 非 人 的 刀 有 刀 要 將 他 吞 滅 並 非 人 的 刀 他 必 逃 避 這 刀 他 的 少 年 人 必 成 為 服 苦 的 | The Assyrian will fall by the sword, not of man and the sword, not of mankind, shall devour him. He will flee from the sword, and his young men will become subject to forced labor. |
| 亞述 人 必 倒 在 刀下 並非人 的 刀 有 刀 要 將 他 吞滅 並非人 的 刀 他 必 逃避 這 刀 他 的 少年人 必 成 為服 苦的 | Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man and the sword, not of a mean man, shall devour him but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited. |
| 亞 述 人 必 倒 在 刀 下 並 非 人 的 刀 有 刀 要 將 他 吞 滅 並 非 人 的 刀 他 必 逃 避 這 刀 他 的 少 年 人 必 成 為 服 苦 的 | Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man and the sword, not of a mean man, shall devour him but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited. |
| 并且双向的沟通 | And it has to be bi directional. |
| 发展的数字鸿沟 | Development s Digital Divide |
| 问题是缺乏沟通 | The problem was one of lack of communication. |
| 进行多语言沟通 | There is multilingual communication |
| 就 吩咐說 拿 刀 來 人 就 拿 刀來 | The king said, Get me a sword. They brought a sword before the king. |
| 就 吩 咐 說 拿 刀 來 人 就 拿 刀 來 | The king said, Get me a sword. They brought a sword before the king. |
| 就 吩咐說 拿 刀 來 人 就 拿 刀來 | And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king. |
| 就 吩 咐 說 拿 刀 來 人 就 拿 刀 來 | And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king. |
| 美联储的沟通危机 | The Fed s Communication Breakdown |
| 伟大沟通者的诞生 | The Making of Great Communicators |
| 联合国的训令鸿沟 | The UN s Mandate Gap |
| 这是一种鸿沟 这种鸿沟似乎孕育了不容忍 极化 敌对和冲突 跨越鸿沟开展对话不是经常可以做到的 起码在短期内做不到 | To achieve dialogue across the divide between those who claim that their own particular group has sole knowledge of the truth, on one side, and those who welcome and cherish diversity, on the other may not always be possible, at any rate in the short term. |
| 因為 他 們 逃避 刀劍 和 出了鞘 的 刀 並 上 了 弦的弓 與刀兵 的 重災 | For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle. |
| 因 為 他 們 逃 避 刀 劍 和 出 了 鞘 的 刀 並 上 了 弦 的 弓 與 刀 兵 的 重 災 | For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle. |
| 因為 他 們 逃避 刀劍 和 出了鞘 的 刀 並 上 了 弦的弓 與刀兵 的 重災 | For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. |
| 因 為 他 們 逃 避 刀 劍 和 出 了 鞘 的 刀 並 上 了 弦 的 弓 與 刀 兵 的 重 災 | For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. |
| 是一种沟通 至少是与一部分人 一部分对于实现建筑很重要的人的沟通 | It's a way of connecting, at least, with some of those people that are so important to the realization of architecture. |
| 除与远距离听众沟通外 领袖们也需要具备一对一或小范围的沟通能力 在某些情况下 这种亲密沟通甚至比公开演说更为重要 | In addition to communicating with distant audiences, leaders need the ability to communicate one on one or in small groups. In some cases, that close communication is more important than public rhetoric. |
| 这道鸿沟非常有威胁 | And that gap is very intimidating. |
| 人际关系 你如何沟通 | Relationships how do you negotiate? |
| 孩童说话 神经元 沟通 | Neurons ... communication. |
| 别认为清晰就是沟通 | Don't mistake legibility for communication. |
| 向告别旧的发展鸿沟 | Farewell to Development s Old Divides |
| 和地区事务中的沟通协调 | such as the SCO. |
| 所有的意识都是为了沟通 | All consciousness is about communication. |
| 它是一门能够沟通的艺术 | It's an art of communication. |
| 我们能把它们用于沟通吗 | Can we use them for communications? |
