"分但是"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
但是没分别 | However, it makes no difference. |
但是都是分开的 就像... | But it was all in separate pieces, like... like a puzzle I couldn't put together. |
但是这十分缓慢 | But it is so slow. |
但是她的分数还是一样 | But her mark remains the same. |
不完全是 但是有一部分 | Not completely, but I have some of it. |
但30分还是不及格 | But 30 percent is not a pass. |
但绝大部分是瓶盖 | but, mostly bottle caps. |
但你也要分清是非 | And you must have known how terrible it is to love a man who... |
不是总能分辨 但是有时能 | Not all, of course, but some. |
但是如何进行分工呢 | But how would you specialize? |
我不能十分确定, 但是... | I couldn't quite tell for sure, but... |
也许百万分之一 但是... | Maybe one in a million might be but... |
但是是一个十分重要的角色 | But it's a very important role. |
但这是非常有趣的部分. | But this is the interesting part. |
但是肿瘤里面的部分呢 | But what about the part that goes into the tumor? |
但这只是故事的一部分 | But that's only half of the story. |
但是 情况并不十分清楚 | However, the situation was not entirely clear. |
但是形势依然十分严峻 | But the situation remains very severe. |
但不是我负责食物部分 | But it wasn't me. I wasn't in charge of the food. |
但这并不是艰难的部分 | But that weren't hard. Not that. |
我知道我们分手了 但是... | Oh, it was over and done with, and I knew it, but... |
但是不能过分地去祈望 | But I think you ask too much of it. |
但是这只是一个意见上的分歧 | But that is just a difference of opinion. |
但是好奇 探索 是玩耍的一部分 | But curiosity, exploration, are part of the play scene. |
但我依然是十分充满希望 | But I'm really hopeful. |
但是我不会涉及到微积分 | No calculus, I'll cut out that. |
但是 当然 她体温也十分低 | But, of course, she was also extremely cold. |
但是游手好闲的人分两种 | But there are two kinds of idlers. |
但是 在十一点十分的时候 | But... at ten past eleven, |
但是 所卖的是大部分汽车的零件 | Most such cars, however, were sold for spare parts. |
是的 大部分时间是这样 但昨晚我... | That's right, most of the time. But last night I... |
我知道你是谁 但你现在的身分是... | I know who you are. |
由此我们确认 催产素就是信任分子 但它是否是道德分子 | So oxytocin is the trust molecule, but is it the moral molecule? |
想要分发是一个噩梦 但不是不可能 | Distribution is a nightmare, but not impossible. |
但是再次地 这仅仅是整体的一部分 | But again, that only shows part of the picture. |
但是我从来不能取悦她半分 | But I never could please her onequarter so well |
但是有些东西把我们分开了 | But there's something that keeps us apart. |
但我可是百分之百的美国人 | That's for me, I'm sure! Just keep your seat. I'm not so sure. |
但不管妳是什么 妳百分百纯 | But you're pure 100 , whatever you is! |
但这都是精彩生活的一部分 | But it's all part of life's rich pageant. |
但是这些损害不是新陈代谢的一部分 | But it is not part of metabolism itself. |
有些是同性恋者 但大部分是异性恋者 | Some of them were homosexuals but the majority were heterosexual. |
但我现在的身分是骑兵队长 不是牧师 | I'm talking to you now as a ranger, not as a preacher. |
但是 准备不充分的开战不是很麻烦吗 | Without destroying Midway defenses first? |
但是会有不同种类的同分异构 | But then you have different types of isomers. |