"分子流"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
分子流 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它们让水分子通过 流出 | They actually export water molecules through. |
(g) 分段 贵国的边境管制如何防止恐怖分子的流动 | Subparagraph (g) How do border controls in your country prevent the movement of terrorists? |
合作的领域包括交流资料 交流关于对被捕恐怖分子的审讯报告 以及将外来罪恶分子遣返或送回其本国 | The areas of cooperation include sharing and exchange of information, sharing of interrogation reports of various apprehended terrorists and repatriation rendition of foreign miscreants to their respective countries. |
自然中有很多分子 能够把光转化为电流 | Well there are many molecules that exist in nature, which are able to convert light into electricity. |
它们都使用这个分子 作为菌种间交流的语言 | So they're all using this molecule for interspecies communication. |
有 河從 伊甸 流出 來滋潤 那 園子 從那裡 分 為 四 道 | A river went out of Eden to water the garden and from there it was parted, and became four heads. |
有 河 從 伊 甸 流 出 來 滋 潤 那 園 子 從 那 裡 分 為 四 道 | A river went out of Eden to water the garden and from there it was parted, and became four heads. |
有 河從 伊甸 流出 來滋潤 那 園子 從那裡 分 為 四 道 | And a river went out of Eden to water the garden and from thence it was parted, and became into four heads. |
有 河 從 伊 甸 流 出 來 滋 潤 那 園 子 從 那 裡 分 為 四 道 | And a river went out of Eden to water the garden and from thence it was parted, and became into four heads. |
8. 把重点置于恐怖分子 不妨碍物资贸易和人员流动 | Focusing on the terrorists without hindering trade and the movement of goods and people. |
这就是要减少使恐怖分子得以采取行动的资源流动 | It implies cutting down the flow of resources that allow terrorists to carry on with their actions. |
不仅仅是大型工业和被误导了的河流工程师在污染河流 我们也是其中一分子 | It's not misguided river engineers who are doing all this it's us. |
今天 我们的首要担心是流氓国家 恐怖分子或 也许最令人担忧的 由流氓国家武装起来的恐怖分子获得和可能使用大规模毁灭性武器 | Today, our foremost fear is the acquisition and possible use of weapons of mass destruction by rogue States, by terrorists or perhaps most worrisome of all by terrorists armed by rogue States. |
见金融行动工作组网页www.fatf gafi.org 当前新闻 金融行动工作组瞄准恐怖分子和犯罪分子的跨境现金流动 | See FATF web site, www.fatf gafi.org Current news releases FATF Targets Cross Border Cash Movements by Terrorists and Criminals . |
伊拉克的邻国在阻止恐怖分子以及支持恐怖分子的武器和资金流入伊拉克方面负有特殊责任 | Iraq's neighbours have a particular role to play in stopping the flow to Iraq of terrorists and the arms and funds that would support terrorists. |
一流的骗子 | Topdrawer crook. |
一流的骗子! | Topdrawer crook! |
你这二流子! | Earning their daily fish. You loafer! |
藍眸子,高個子,風流倜儻. | Blue eyes, tall, quite goodlooking. |
而那电流 电流是由电子传送的 就如同你房子里的电流一样 诸如此类 | And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on. |
资金仍然在流入恐怖分子的手中 仍然在用来资助袭击活动 | Money is still flowing into the hands of terrorists. Money is still being used to pay for attacks. |
我是个二流子 | I'm a good for nothing bum. |
学生们被分开 这反映了他们的信念 只有部分小子能达到世界一流的学业水准 | You know, students are divided up, reflecting the belief that only some children can achieve world class standards. |
以色列 的 長子 原 是 流便 因 他 污穢 了 父親 的 床 他 長子 的 名分 就 歸 了 約瑟 只是 按 家譜 他 不算長子 | The sons of Reuben the firstborn of Israel (for he was the firstborn but, because he defiled his father's couch, his birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel and the genealogy is not to be reckoned after the birthright. |
以 色 列 的 長 子 原 是 流 便 因 他 污 穢 了 父 親 的 床 他 長 子 的 名 分 就 歸 了 約 瑟 只 是 按 家 譜 他 不 算 長 子 | The sons of Reuben the firstborn of Israel (for he was the firstborn but, because he defiled his father's couch, his birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel and the genealogy is not to be reckoned after the birthright. |
以色列 的 長子 原 是 流便 因 他 污穢 了 父親 的 床 他 長子 的 名分 就 歸 了 約瑟 只是 按 家譜 他 不算長子 | Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn but, forasmuch as he defiled his father's bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel and the genealogy is not to be reckoned after the birthright. |
以 色 列 的 長 子 原 是 流 便 因 他 污 穢 了 父 親 的 床 他 長 子 的 名 分 就 歸 了 約 瑟 只 是 按 家 譜 他 不 算 長 子 | Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn but, forasmuch as he defiled his father's bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel and the genealogy is not to be reckoned after the birthright. |
怀孕妇女的等待期延长至孩子出生或流产后 流产应当发生在胎儿部分肢体形成阶段以后 | The period of waiting for a pregnant women shall continue until she gives birth or has a miscarriage that occurs after the stage of pregnancy during which parts of the body of the foetus are formed. |
子流程XLIFF inline tag name | Sub flow |
闭嘴 粗野的流子 | Hold your tongue, insolent rascal! |
打击资助恐怖分子的行动除了能减少恐怖分子的资金流动数额并扰乱他们的活动以外 还能提供有关恐怖分子及其网络的重要信息 这又会提高执法机关有效起诉恐怖分子的能力 | As well as reducing financial flows to terrorists and disrupting their activities, action to counter terrorist financing can provide vital information on terrorists and their networks, which in turn improves law enforcement agencies' ability to undertake successful prosecutions. |
流血流汗努力工作再加上天分 | Work done the hard way, by sweat, application and craftsmanship. |
海水搅动 流过筏子 | So the water is churned through this raft. |
你這個下流的騙子 | You're a dirty liar. |
房子一流 阳光充沛 | A splendid house! You get so much sunshine... |
1.3 若要有效执行决议第2(c)和2(g)分段 必须通过有效的边境管制防止恐怖分子的流动 | 1.3 Effective implementation of subparagraphs 2 (c) and 2 (g) of the resolution requires the operation of efficient customs and border controls to prevent and suppress the financing of terrorist acts as well as the movement of terrorists. |
跟其他之前的流行文化不一样 电子游戏让我们变成了机器的一部分 | Unlike any pop culture phenomenon before it, video games actually allow us to become part of the machine. |
笑声 一旦我们了解这个后 我们知道细菌可以用这个分子来相互交流 | Once we got that far, we started to learn that bacteria can talk to each other with this chemical language. |
45. 1996年5月28日 反叛分子攻击位于Butezi的安置图西族流离失所者营地 | 46. On 28 May 1996, rebels allegedly attacked the Butezi camp for displaced Tutsis. |
49. 1996年10月21日 反叛分子攻击了位于Kayanza省 Butaganzwa市的Butsnino流离失所者营地 | 50. On 21 October 1996, rebels reportedly attacked the Buranino displaced persons camp in Butaganzwa commune, Kayanza province. |
小子 我和皮特轮流抱 | Kid, me and Pete will spell each other carrying the infant. |
这是非常流行的曲子 | It's a fashionable tune. |
你个坏心肠的二流子! | You evil minded loafer. |
但你背得很流利 小子. | But you recited it well lad. |
那个醉醺醺的二流子! | And he wormed the truth out of him. |
相关搜索 : 载流子分布 - 分子流动性 - 分流 - 分流 - 分流 - 分流 - 分流 - 分流 - 分流 - 分流 - 分流 - 分流 - 分流 - 分流