"分层架构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

分层架构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一如前述 乡议局是乡村选举制度的第三层架构
The Chairmen and Vice Chairmen of the Rural Committees are ex officio councillors of the Heung Yee Kuk which, as previously explained, is the third level of the rural electoral system.
6.6.2.4.5 6.6.2.4.3所述的附加保护物可以是整体的外部结构保护物 例如 外保护层固定在罐体上的夹层结构 双层壁结构或把罐体支承在由纵 横结构部件组成的整体框架中
6.6.2.4.5 The additional protection referred to in 6.6.2.4.3 may be provided by overall external structural protection, such as suitable quot sandwich quot construction with the outer sheathing (jacket) secured to the shell, double wall construction or by enclosing the shell in a complete framework with longitudinal and transverse structural members.
默认创建平坦的新闻组分层结构
Create flat newsgroup hierarchy by default
允许对新闻组分层结构的本地修改
Allow local modifications of the news group hierarchy
方案构成部分E.1 中小企业赋能框架和机构支持
Programme Component E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support
352. 我们已在首份报告第71至73段阐述 新界乡村选举制度共有3层架构 第一层是村代表选举
In paragraphs 71 to 73 of the initial report, we explained that there were three levels of election in the villages of the New Territories, the first level being the election of village representatives.
默认时以平坦模式创建新闻组分层结构
Create newsgroups in a flat hierarchy by default
方案构成部分E.1 中小企业赋能框架和机构支持 52
Programme Component E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support 65
方案构成部分E.1 中小企业赋能框架和机构支持 52
Programme Component E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support 66
表9.1 按构成部分分列的预期成果和绩效指标框架
Table 9.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
(a) 在序言部分第六段 将 国家和法律管制基础架构 改为 国家法律和管制基础架构
(a) In the sixth preambular paragraph, the words national and legal regulatory infrastructure were replaced by the words national legal and regulatory infrastructure
表30.1 按构成部分分列的预期成果和绩效指标的框架
Table 30.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
就在你后边 架子的最顶层
Right up there behind you, on the top shelf.
在双层架上 我来了 On the double.
On the double.
在序言部分第6段中 应以 国家 法定和管制基础架构 来取代 国家和法定管制基础架构
In the sixth preambular paragraph, the words national and legal regulatory infrastructure should be replaced by national, legal and regulatory infrastructure .
所提到的另一要求是在国家 分区域和区域行动方案之间构架桥梁 从而推动各行动层面上的防治荒漠化措施
Another requirement mentioned was to build of bridges between the national, sub regional and regional action programmes, so as to drive forward measures to combat desertification at the various levels of action.
架构
Infrastructure
构架
Architectures
如果选中 将使用文件扩展名创建目录分层结构
If checked, create a directory hierarchy using the filename extension.
这是上海的一座五层高架桥
This is a five level bridge in Shanghai.
CPU 架构
CPU Architecture
4. 以下标准构成内部控制结构的框架,并分为一般和详细标准
4. The following standards form the framework for an internal control structure and have been categorized under general standards and detailed standards
如果选中 将为艺人字首引入另一种目录分层结构
If checked, introduce another directory hierarchy for the artists' initials.
它构成2004 2007年多年筹资框架的组成部分和基础
It forms part of, and underpins, the multi year funding framework, 2004 2007.
这些决议构成解决冲突的法律框架的组成部分
These resolutions constitute the integral part of the legal framework for the conflict settlement.
这些框架按构成部分归类 这些构成部分是 政治事务和民政 军事 联合国警察和支助
These frameworks are grouped by components political and civil affairs military United Nations police and support.
骨架结构
Backbone
塔米 妳介意给顶层架子掸灰尘吗
Tammy, would you mind dusting off the top shelves?
表27.1 按构成部分开列的预期成绩和绩效指标框架
Table 27.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
表21.1 按构成部分开列的预期成果和绩效指标框架
Table 21.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
表23.1 按构成部分开列的预期成果和绩效指标框架
Table 23.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
表29.1 按构成部分开列的预期成果和绩效指标框架
Table 29.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
表20.1 按构成部分开列的预期成果和绩效指标框架
Table 20.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
表8.1 按构成部分开列的预期成果和绩效指标框架
Table 8.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
表25.1 按构成部分开列的预期成果和绩效指标框架
Table 25.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
表33.1 按构成部分开列的预期成果和绩效指标框架
Table 33.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
表5.1 按构成部分开列的预期成果和绩效指标框架
Table 5.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
表15.1 按构成部分开列的预期成果和绩效指标框架
Table 15.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
A. 政策架构
Policy context
仅原生构架
Only native architectures
B. 法律架构
B. Legal framework
4. 联合国的问责制框架是一个以大会为首的结构 责任从秘书长 高层管理人员和中层管理人员一直下达到所有工作人员
The accountability framework at the United Nations is based on a hierarchy headed by the General Assembly that flows through the Secretary General, senior managers and middle management to all other staff.
表28B.1 按构成部分开列的预期成果和绩效指标框架
Table 28B.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
表28G.1 按构成部分开列的预期成绩框架和绩效指标
Table 28G.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
表28G.2 按构成部分开列的预期成绩框架和绩效指标
Table 28G.2 Percentage distribution of resources by component

 

相关搜索 : 架构层 - 3层架构 - 底层架构 - 三层架构 - 分层结构 - 分层结构 - 分层结构 - 分层结构 - 分层结构 - 架构 - 架构框架 - 架构框架 - 框架层 - 构建架构