"分类区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

分类区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

说明 依照开发计划署的区域类集将国家分类
Note Countries are grouped according to UNDP regional clusters
按药物种类和国家或地区分列
Map 3shows the distribution of countries reporting injecting drug use and indicates those countries reporting HIV infection among IDUs.
分析区域分布的另一种方法是看活动类别
Another way of looking at the geographical distribution is by type of activity.
委员会了解到用作分析妇女按区域来源分布情况和百分比根据的区域归类是大会核准的归类,而且联合国和共同制度和其他组织也采用其他区域归类
The Commission was aware that the regional groupings used as a basis for analysing the distribution and percentage of women by region of origin were the ones approved by the General Assembly, and that other regional groupings were in use, both in the United Nations and in the other organizations of the common system.
B. 组成部分2 青年和人类住区方案
Component 2 youth and human settlements programmes
对叙利亚沿海地区有经济价值鱼类进行环境和分类研究
Environmental and taxonomic study of economic fish along the Syrian coast.
在表5.A 5.F中 为了报告活动数据 土地类别可以进一步根据气候区 管理体制 土地类型 植被类型 树的物种 生态区或者国家土地分类进一步划分
Background information on structure and or content In tables 5.A 5.F, for the reporting of activity data, land categories may be further divided according to climate zone, management system, soil type, vegetation type, tree species, ecological zones or national land classification.
然而 必须指出 国内不同地区这类设施的分布并不均衡 有些地区根本没有这类设施
However, it must be noted that these kinds of facilities are not present equally in different parts of the country, while in some regions they do not exist at all.
例如 Starke使用这两种检验来区分六大类条约
For example, Starke uses the two tests to distinguish six kinds of treaty categories.
在撒哈拉以南其他分区域也作了类似努力
Similar efforts have also been made in other subregions of sub Saharan Africa.
表2a. 按地区分列的所适用非关税壁垒类别(1994)
Table 2a Types of NTBs applied by region (1994)
表2b. 按地区分列的所适用非关税壁垒类别(2004)
Table 2b Types of NTBs applied by region (2004)
按大区分类的1991年来反犹主义行为发生地点
Location of acts of anti Semitism since 1991, by region
这一区分十分重要,因为目前正在讨论的进一步调配部署工作涉及把西岸的大块土地从C类区(完全由以色列安全部队控制)改为B类区 按照拉朱布的说法,这类区域可被用来袭击以色列
These distinctions are critical since the process of further redeployment, being discussed at present, involves converting large tracts of the West Bank from area C (full Israeli security control) to area B status, which, according to Rajoub, can be used for attacks on Israel.
另一些委员对区分这两类冲突的表示保留意见
Others expressed reservations as to making such a distinction between the two types of conflict.
按大区分类的1991年来发生种族主义行为的地点
Location of acts of racism since 1991, by region
然而在实际上 决策者很难区分这两类中小企业
However, in reality, it proves difficult for policy makers to differentiate between these two groups of SMEs.
人类住区中心应确保充分遵守行动指示(第18段)
Habitat should ensure full compliance with the administrative instructions (para. 18).
理事会1968年9月20日第43(VII)号决定 就普通类和特别类组织作出了区分
Board decision 43 (VII) of 20 September 1968 makes a distinction between general and special category organizations.
这个黄绿区血液的流体 大部分是水分 但它也是抗体 糖分 和激素类的东西
The yellow green area is the fluids of blood, which is mostly water, but it's also antibodies, sugars, hormones, that kind of thing.
使用 Mime 类型可以更好的区分文件的, 但是会慢一些
Mimetype magic allows better distinction of file types, but is slower.
在针对查询而进行的空间分析过程期间 可利用以上四类数据进行不同的操作 如叠加 邻区分析 插值 分类和时间序列分析
Several different operations (e.g. overlay, neighbourhood analysis, interpolation, classification and time series analysis) could be performed on those four types of data during the course of spatial analysis prompted by a query.
决定自2002年1月1日起 将人类住区委员会及其秘书处 即联合国人类住区中心(人居中心) 包括联合国生境和人类住区基金会 改为联合国人类住区规划署 称作联合国人居署 其组成部分如下
Decides to transform the Commission on Human Settlements and its secretariat, the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat), including the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation, with effect from 1 January 2002, into the United Nations Human Settlements Programme, to be known as UN Habitat, which will have the elements described below
有了这一分类和分析 就可以采取更有区别和针对生境的办法补救第三批 F4 类索赔所涉的损害
According to Saudi Arabia, the education programme is meant to increase public awareness of the value of environmental resources and create momentum towards improved use of resources and sensitivity to activities that may negatively affect resources.
结构大纲大大细化了对服务业的分类 这体现了更大范围的国际和区域3 行业或活动的分类整合
It has expanded detail on services considerably as part of a wider convergence process of the international and regional3 industry or activity classifications.
该系统有助于收集关于社区组织设施使用情况的分类数据 例如 按性别 年龄 残疾 特困情况分类
The system will facilitate the collection of disaggregated data (e.g., by gender, age, disability, special hardship status) concerning the use of community based organization facilities.
这项分类子集试行对应表表明 制定分类细目方面的概念区别使人们几乎不可能建立能够用于两分类间准确转换数据的有效对应表
The trial correspondence for a subset of the classification has shown that the conceptual differences for development of the detail of the classifications make it practically impossible to arrive at meaningful correspondence tables that can be used to convert data between the two classifications precisely.
后来才正式区分由 工作人员细则 不同号编所分的各职类工作人员
It is only subsequently that a formal distinction was made among various categories of staff who would be governed by different series of the Staff Rules.
人类住区中心 联合国人类住区(生境)中心
UNCHS United Nations Centre for Human Settlements (Habitat)
人类住区中心 联合国人类住区中心 (生境)
SSAs Special service agreements UNCHS United Nations Centre for Human Settlements (Habitat)
联邦政府和大区政府正充分合作实施此类预防方案
The federal and regional authorities were cooperating fully in implementing such prevention programmes.
图2. 按设备类别区分的联莫行动资产的组成情况 . 13
Figure 2. Distribution of ONUMOZ assets by equipment category
经济及社会理事会关于人类住区问题的高级别部分
High level segment of the Economic and Social Council on human settlements issues
应该对包括国际标准行业分类 产品总分类 国际贸易分类 经济大类和按支出目的分类在内的各种经济分类进行这种审查
Such a review should be undertaken for economic classifications including the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, the Central Product Classification, the Standard International Trade Classification, the Classification by Broad Economic Categories and the classifications of expenditure according to purpose.
根据对国际标准行业分类和产品总分类的修改 修订活动分类 欧洲共同体内部经济活动统计分类修订第1.1版 和产品分类 按活动分列的产品分类
Revise the activity (European Classification, Rev.1.1) and product classifications (Classification of Products by Activity) in accordance with changes in the International Standard Industry Classification of All Economic Activities and the Central Product Classification
除了已经确定的类别外 还查明一些区域和分区域组织设立的其工作与拟由科委从事之工作类似的机构 和
identify as well, in addition to the categories already identified, regional and subregional organizations with bodies performing work similar to that envisaged to be undertaken by the CST and
新的分类取代了1982年的分类
The new classification replaced one issued in 1982.
在区域和分区域活动中 可评价技术转让需求 促进此类技术的改造和应用
The following elements, in no particular order of preference, constitute some of the emerging key tasks which the CRIC may wish to consider in supporting the further development of a demand driven scientific agenda which can then accommodate a particular approach or technology transfer technique
人类住区
Human settlements
区域类型
Area type
第二十 条 企业 取得 的 各类 财政 资金 区分 以下 情况 处理
Article 20 The various kinds of financial funds obtained by an enterprise shall be dealt with according to the different circumstances as follows
该方案十分成功 苏丹希望在其他地区取得类似的成就
The programme had been very successful and the Sudan hoped to achieve similar results in other regions.
5岁以下儿童营养不良发生率 按类别 性别和区域分列
INCIDENCE OF UNDERNUTRITION AMONG CHILDREN AGED LESS THAN 5, BY TYPE, SEX AND REGION
现有数据库提供1990年和2002年按服务类别和农村及城市地区分类的普及率估计数
The current database provides country, global and regional coverage estimates, disaggregated by service type and by urban and rural areas, for 1990 and 2002.
州人类住区法 或类似法律
State Act on Human Settlements or equivalent.

 

相关搜索 : 区分类 - 区域分类 - 地区分类 - 按地区分类 - 危险区域分类 - 分类 - 分类 - 分类 - 分类 - 分类 - 分类 - 分类 - 分类 - 分类