"分级硬币"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

5元硬币是黄铜 10元硬币是青铜做的
The five yuan coins are brass, and the ten yuan coins are made out of bronze.
这是一个Medtronic制作的样品 比一分硬币还小
Here's one that's in prototyping by Medtronic that's smaller than a penny.
然后再掷硬币
Then you toss the coin.
笑声 当然 如果我们用1分硬币来摆这些钱的话
... if we use pennies.
不经意的把硬币碰到硬币口里去了 于是它获得了一颗花生
And they do that here, and that knocks the coins down the slot, and when that happens, they get a peanut.
每次都来这里 只要把机器上的硬币丢到硬币口 就能吃得到花生
The crows learn that all they have to do is show up, wait for the coin to come out, put the coin in the slot, and then they get their peanut.
我们掷硬币决定吧
Let's decide by coin toss.
这是自动投币电话 用一元硬币来打的
This is an automated payphone you use it by inserting a coin.
假设我们连续掷硬币
So suppose we toss a coin repeatedly.
讓我們扔硬币決定吧
Let's decide with a coin toss.
还有1铢 5铢和10铢的硬币 以及25萨当和50萨当的硬币 100萨当等于1铢
There are also 1, 5 and 10 baht coins and 25 and 50 satang coins 100 satangs equal 1 baht.
想象连续掷硬币的情形
Can you imagine tossing a coin successively?
我们等到乌鸦都习惯于机器的声音 就把花生盖在硬币底下 它们飞过来 掀开硬币
Now, they're used to the sound of the machine, and they keep coming back, and digging out these peanuts from amongst the pile of coins that's there.
裁判抛硬币来决定谁来开球
The coin toss decides who will kick off the match.
这就是所谓的 一个硬币有两面
This is the other side of the things that we like.
所以如果你扔两次硬币 第一次正的几率是二分之一 第二次正的几率也是二分之一
So if you toss a coin twice, the chance of getting a head twice are a half that's the chance the first time times a half the chance a second time.
五个的重量也 不及一个卢比硬币
Five of them would still weigh less than a rupee coin.
喔 漂亮吧 呵 这就是硬币的另一面
Woo, pretty, huh. This is the other side of the coin.
它们早在 3000年前就出现在硬币上
They're on coins that date back 3,000 years.
硬币的一面叫做 公 另一面叫做 字
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
但最重要的是 发明硬币大大促进了知识的传播 硬币出现后 书籍 课程和教材的销售变得更加容易 发明硬币是古吕底亚社会和中国汉朝比当时世界的其它地方先进很多的原因
After the invention of coins, it became easy to sell books, lessons, and instructions. The development of coins is part of the reason that both the classical world around ancient Lydia and China in the Han Dynasty were so advanced compared to other parts of the world.
你想想 如果我把硬币扔一百次 我可以保留一半结果 不告诉你 然后我就能说服你 我的硬币两面都是人头像
Now if you think about it, if I tossed a coin a hundred times, and I'm allowed to withhold from you the answers half the times, then I can convince you that I have a coin with two heads.
第一回投硬币 也许十次以后才能看到
The first time they do it, maybe it happens after the 10th toss, as here.
所以 这半边的观众拿出硬币 反复投掷
So, on this side, you get out your coins, and you toss and toss and toss.
偶尔间有一些乌鸦想到了一个绝妙的主意 嘿 大家还记得地面上放的那一大堆硬币么 或许有用呢 于是它们飞过来 衔起硬币 扔进投币孔
And eventually some crow gets a bright idea that, Hey, there's lots of coins lying around from the first stage, lying around on the ground, hops down, picks it up, drops it in the slot.
接着掷硬币 等着下一个正 然后开始激动
And you keep tossing, to wait for the next head, to get excited.
掷硬币的时候 你会得到一个正和反组成的序列
When you toss a coin, you get a sequence of heads and tails.
罗马的应对措施是降低金银含量 即货币化的古代版 这导致罗马帝国出现了持续通胀 但印度频繁发现罗马硬币表明 罗马硬币在其金银含量早已大大下降之后很久仍被接受为国际货币
Rome responded by reducing the gold silver content (the ancient equivalent of monetization), which led to sustained inflation in the empire. But the frequent discovery of Roman coins in India suggests that Roman coinage continued to be accepted internationally long after it must have been obvious that its gold or silver content had fallen.
Daphne Koller 这就是你选出来的硬币,这是两次投掷的结果
Daphne Koller So this is which coin you pick, and this is the two tosses.
实际上正如一个硬币有两面 事情都是有两面性的
These are, in fact, two sides of the same coin.
我们从中央银行提了25万个硬币 颜色有不同的深度
We got 250,000 coins from the central bank, at different darknesses.
我们开始了第三阶段的训练 只把一枚硬币留在机器上
And we move to the third stage, where we only give them a coin.
要想确信硬币没有不为人知的功能 的确是普通硬币 你就必须记录足够数量的抛掷结果 并检验长期结果数据中正面和背面的出现是否等量 数千次抛掷后如果数据仍然显示正面居多 那么就有理由认为这枚硬币具有某些特殊性质
To know with confidence that the coin is ordinary, with no hidden features, one must log a sufficiently large number of coin flips and check whether the data include equal numbers of heads and tails over the long run. After thousands of coin tosses, if the data still show a bias toward heads, one may be justified in thinking that the coin has some unusual properties.
谁都知道抽到黑桃A的概率 或者丢硬币人头朝上的概率
You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads.
89. 旅馆 餐馆 咖啡厅和电话亭 使用硬币或卡 都提供电话服务
To use, insert a coin or a phone card, dial a number (all telephone numbers have nine digits), then speak
尽管财源滚滚 但西班牙仍然债务日重 并最终违约了三次 分别在1607 1627和1649年 国势也日薄西山 但西班牙银币 被称为 八片 或西班牙元 仍作为主要货币通行于世界贸易 直到美国独立战争 事实上 在1857年以前 西班牙硬币一直是美国的法定货币 此时距离西班牙失去超级大国地位已经过去了很久
Despite this wealth, Spain became increasingly indebted, eventually defaulting three times in 1607, 1627, and 1649 nbsp and heading into sharp geopolitical decline. Yet Spanish silver coins (known as pieces of eight or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War.
尽管财源滚滚 但西班牙仍然债务日重 并最终违约了三次 分别在1607 1627和1649年 国势也日薄西山 但西班牙银币 被称为 八片 或西班牙元 仍作为主要货币通行于世界贸易 直到美国独立战争 事实上 在1857年以前 西班牙硬币一直是美国的法定货币 此时距离西班牙失去超级大国地位已经过去了很久
Despite this wealth, Spain became increasingly indebted, eventually defaulting three times in 1607, 1627, and 1649 and heading into sharp geopolitical decline. Yet Spanish silver coins (known as pieces of eight or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War.
轻量级的比特币客户端
Lightweight Bitcoin Client
正反正情形下掷硬币的次数是10次 而正反反情形的次数是8次
In fact, the average number of tosses till head tail head is 10 and the average number of tosses until head tail tail is eight.
假设这半边观众都拿出硬币开始投掷 直到他们看到正反反现象为止
Imagine this half of the audience each get out coins, and they toss them until they first see the pattern head tail tail.
然后记下看到正反正情形出现时掷硬币的次数 然后将所有的次数平均
And you count the number of times until the pattern head tail head appears and you average them. OK?
在丢硬币的游戏中道理是很简单的 然而在日常生活中就没那么简单了
Now, the idea is simple when we're applying it to coin tosses, but in fact, it's not very simple in everyday life.
您可以用硬件 并用该硬件 在不同的时间做不同的事情 或者用不同部分的硬件做不同的事情
You can take a hardware and have that hardware do different things at different times, or have different parts of the hardware doing different things.
第一个选择是有风险的损失 一样用丢硬币 如果是正面 你会损失1千美金
You can either take a risky loss so I'll flip a coin. If it comes up heads, you're going to actually lose a lot.
每一天 那机器上都会放满了硬币和花生 嘿 要是当那样的一只乌鸦也不错哟
And then they leave, and the machine spits up more coins and peanuts, and life is really dandy, if you're a crow.