"分配任务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
分配任务 - 翻译 : 分配任务 - 翻译 : 分配任务 - 翻译 : 分配任务 - 翻译 : 分配任务 - 翻译 : 分配任务 - 翻译 : 分配任务 - 翻译 : 分配任务 - 翻译 : 分配任务 - 翻译 : 分配任务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
任务分配 | Allocation of tasks |
(b) 任务的分配 | (b) Allocation of tasks |
根据我的任务分配表 | According to my assignment book, |
(二) 分配任务和设立全体委员会 | (ii) Allocation of tasks and establishment of a Committee of the Whole |
我称这个协调的过程为 任务分配 | And that's the process that I call task allocation. |
(二) 分配任务和设立一个全体委员会 | (ii) Allocation of tasks and establishment of a Committee of the Whole |
于是就产生了最神奇的结果 任务分配 | And here was the most intriguing result the task allocation. |
必要时按照任务分配短期将工作人员重新分组 | As appropriate, staff would be regrouped for task oriented assignments of short duration. |
现在让我给你一个现实的分配任务的例子 | So, let me give you an example of delegation in practice, right. |
6. 咨询委员会与审计事务委员会讨论了审计任务分配问题 | 6. The Advisory Committee discussed the audit assignments with the Audit Operations Committee. |
配置任务侧栏Name | Configure the history sidebar |
48. 严格责成秘书处在分配的预算内执行各项任务 | 48. The Secretariat shall be held strictly accountable for implementing mandates within allocated budgets. |
这些个案主要同1990年之前分配执行联合国任务有关 | These cases pertained mostly to assignment with the United Nations prior to 1990. |
笑 在研究蚂蚁过程中我所考虑的真正问题叫做 任务分配 | Really the question that I think about with these ants is what I call task allocation. |
配置并调度计划任务Name | Configure and schedule tasks |
允许您配置自动任务Name | Allow configuration of automated tasks |
然而 起诉卡特尔可能是分配给竞争管理机关的最困难任务 | Prosecuting cartels may be the most difficult of the tasks assigned to competition agencies, however. |
任务分配反映在新近实行的考评制度中 每年至少审查两次 | Assignments are reflected in the work plan of the newly instituted performance appraisal system (PAS) and are reviewed at least twice a year. |
十一 执行主任分配资金 | XI. Allocation of funds by the Executive Director |
机构间常设委员会提出新伙伴关系和任务分配是可喜的一步 | The new partnerships and distribution of tasks put forward by the Inter Agency Standing Committee were a promising step. |
申请者须知 秘书处仅负责会议室的分配 不提供任何其他服务 | Participants are advised that the secretariat will be responsible only for room allocation. |
应该按照大会任务规定设立的财政和行政机制来使用分配款 | Resources allocated should be used in accordance with the financial and administrative mechanisms established in the mandates of the General Assembly. |
因此 这种支助任务没有列入分配给军事部门执行以首要责任 提供安全 的预算 | Therefore, such support tasks are not factored into the budget allocated for the primary mandate of the military component the provision of security. |
已尽量根据不断变化的需要对工作人员的任务分配进行了调整 | To the extent possible, staff assignments have been adjusted in accordance with the changing needs. |
他们提出 必须促进任务执行人地域分配的多样性 强调任何具体任务都不应留给特定区域的任务执行人 也不应给予任何地区为具体任务提名候选人的专有特权 | Noting the need to promote geographical diversity among mandate holders, they underscored that no specific mandate should be reserved for a mandate holder from a specific region and that no region should be granted the exclusive privilege of nominating candidates for a specific mandate. |
特派团首席财务干事的配偶和总务首长的配偶担任职务,可能造成利益冲突 | The spouses of the Mission s Chief Finance Officer and the Chief of General Services were employed in functions which could result in conflicts of interest. |
委员会认识到 拟议将2006 2007年的特别政治任务经费作为未分配数额 | The Committee recognizes that the provision for special political missions in 2006 2007 is proposed as an undistributed amount. |
所有P 4职等员额已作相应的改叙,任务的分配也反映出这些变化 | All posts at the P 4 level have been reclassified accordingly, and the distribution of assignments reflects these changes. |
我们都知道,信任无法被分配 | Trust is not parceled out, as we all know. |
第十一条. 执行主任分配资金 | Article XI. Allocation of funds by the Executive Director |
2. 新常任席位的数目和分配 | 2. Number and distribution of new permanent seats. |
会员国有权制定政策 授予任务 具体规定要求达到的结果并分配资源 | It is the prerogative of Member States to make policy, confer mandates, specify results desired and allocate resources. |
我指的是 公平地域分配在这个特定情况下通常意味着平等分配 席位或目前分配的任何东西 | I mean, equitable geographic distribution in that particular context usually means equal allocation of seats or whatever is being distributed. |
任务分隔 | Job Separation |
肯尼亚敦促秘书长任命合格的非洲妇女按照公平地理分配原则担任秘书处高级职务 | Kenya urged the Secretary General to appoint qualified African women to senior posts in the Secretariat in conformity with the principle of equitable geographical distribution. |
6. 新非常任席位的数目和分配 | 6. Number and distribution of new non permanent seats. |
1. 新非常任席位的数目和分配 | 1. Number and distribution of new non permanent seats. |
6. 新非常任席位的数目和分配 | 6. Number and distribution of new non permanent seats.3 |
我们的目标 我们的任务 是改善人道主义应急工作 而不是重新分配经费 | Our goal our mandate is improved humanitarian response, not financial redistribution. |
鉴于委员会工作任务繁重 重要的是它应最适度地利用分配给它的时间 | In view of the its heavy workload, it was important for the Committee to make optimum use of the time allotted to it. |
在承认必须确保中总体区域分配多样性的同时 不应将特定区域与任何具体的任务挂钩 | While recognizing the importance of ensuring overall regional diversity, there should be no link between a given region and any particular mandate. |
分销服务作为一个国内服务产业 具有分配商品和服务的功能 本身十分重要 | Distribution services are important in their own right as a domestic services industry, as well as in their distributive function for goods and services. |
任务分隔器 | Job Separator |
此外 应阐明核定资源额 实际分配资源与应完成的任务和工作之间的关系 | Moreover there is a need to clarify the relationship between the level of resources authorized, actual resources allocated, and the mandate and work to be accomplished. |
1945年宣布 当时至关紧要的任务是制定政策 促进公正 渐进地分配盈余资源 | In 1945, the vital need to establish policies to promote a just and progressive distribution of surpluses was proclaimed. |
相关搜索 : 任务分配 - 任务分配 - 任务分配 - 任务分配 - 任务分配 - 任务分配 - 任务分配