"分配给你"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

分配给你 - 翻译 : 分配给你 - 翻译 : 分配给你 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

分配给你的工作 你还没有足够经验
I gave you the assignment. You didn't have enough experience yet.
6212 分配给出口国的配额
6212 Allocated to exporting countries
第一名员额将分配给贝鲁特,另一名将分配给蒂尔后勤基地
The first post would be assigned in Beirut. The second would be assigned to the Tyre Logistics Base.
现在让我给你一个现实的分配任务的例子
So, let me give you an example of delegation in practice, right.
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
We have incorporated death in your constitution, and We shall not be hindered
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
It is We Who have ordained death among you, and We have not been beaten
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
We have decreed among you Death We shall not be outstripped
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
We! it is We Who have decreed death Unto you all. And We are not to be outrun.
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
We have decreed death to you all, and We are not unable,
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
We have decreed death among you, and We will not be outstripped.
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
It is We Who ordained death upon you and We are not to be frustrated.
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
We mete out death among you, and We are not to be outrun,
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
We have ordained death among you, and We are not to be outmaneuvered
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
It was We who decreed death among you. We will not be surpassed
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
We have decreed death among you, and We are not to be outdone
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
We have destined death for you and no one can challenge Us
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
We have ordained death among you and We are not to be overcome,
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
It is We who have ordained death for all of you and We cannot be prevented
我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我
We have decreed Death to be your common lot, and We are not to be frustrated
但我们把所有你的信和分配支票 都转给她了
But we forwarded all your letters and the allotment checks.
A 48 374 (恢复巴勒斯坦难民的配给分配)
A 48 374 (Resumption of ration distribution to Palestine refugees).
这是你的配给
That's your ration.
你的例行配给
Your usual ration, sir.
如表5所示 分配给该组成部分的工作人员资源占工作人员资源总数的78.3 其中69.1 分配给国家和区域办事处 9.2 分配给总部的方案支助司
Staff resources assigned to this component, as shown in table 5, constitute 78.3 per cent of total staff resources, of which 69.1 per cent are located in country and regional offices and 9.2 per cent in programme support divisions at headquarters.
我会给你额外的黄油配给
I can give you extra butter rations.
分配给第六委员会的项目
Items allocated to the Sixth Committee
总资源的超过三分之一 即37 被分配给了初级保健保护 分配给第二级和第三级的分别为35 和18
More than one third of total resources, that is 37 , are allocated for primary, 35 for secondary, and 18 for tertiary health care protection.
今年尤其应当如此 因为分配给委员会的工作多了 分配给委员会的会议却少了
That is especially true for this year, given the fact that the Committee has been provided fewer meetings while having been allocated additional tasks.
工作亦可分配给外部承包商
The allocation of work may also include outside contractors
我告诉过你坦克实施汽油配给 士兵实施食物配给
I told you, tanks run on petrol and soldiers run on rations.
分配给研究发展和培训的资金百分率
Percentage of resources allocated to research development and to training,
同志 拿上你的配给
Comrade take your rations!
36. 薪金科目前由支助帐户提供经费的五个员额分配如下 1名P 3分配给旅行报销股,三个一般事务人员员额分配给应付帐款股和一个一般事务人员员额分配给科长办公室
36. The five posts currently funded from the support account in the Payroll Section are allocated as follows one P 3 to the Travel and Reimbursement Unit, three General Service posts to the Accounts Payable Unit and one General Service post to the Office of the Chief.
国家也通过广泛的公共分配系统实行粮食配给
The State also provided food on the basis of rations through an extensive public distribution system.
45. 在大多数国家 分配给进口商的氟氯化碳配额并未充分使用
In most countries, quotas allocated to importers of CFCs have not been fully used.
分配给该单元的时间是否充足
Was the time allotted for the module enough?
这些费用的80 分配给日托中心
Of this premium, 80 is allocated to day care centres.
分配给全体委员会的未决问题
W Outstanding issues allocated to the Committee of the Whole
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
There are some among them who blame you (of partiality) in distributing the offerings made in the name of God. In case they receive some of these they are pleased, if not, they are incensed.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And among them is one who slanders you regarding the distribution of charity so if they receive some of it they would be happy and if not, thereupon they get displeased!
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
Some of them find fault with thee touching the freewill offerings if they are given a share of them they are well pleased, but if they are given none then they are angry.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And of them are some who traduce thee in respect of alms. Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And of them are some who accuse you (O Muhammad SAW) in the matter of (the distribution of) the alms. If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged!
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And among them are those who criticize you in regard to charities. If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
(O Prophet), some of them find fault with you in the distribution of alms. If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.

 

相关搜索 : 分配给你带 - 分配给你的 - 分配给他 - 被分配给 - 分配给他 - 分配给您 - 分配给该 - 分配给盖 - 分配给该 - 你被分配 - 你被分配 - 分配给审判